Search result for

*爲*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 爲, -爲-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[爲] Meaning: change; be of use; reach to; do; try; practice; cost; serve as
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 爪, Decomposition: ⿱  爫  ⿵  ⿻  丿  ⿳  𠃌  𠃌  𠃌  灬
Variants: 為
[為] Meaning: do; change; make; benefit; welfare; be of use; reach to; try; practice; cost; serve as; good; advantage; as a result of
On-yomi: イ, i
Kun-yomi: ため, な.る, な.す, す.る, たり, つく.る, なり, tame, na.ru, na.su, su.ru, tari, tsuku.ru, nari
Radical: 火, Decomposition: ⿵  ⿻  ⿻  丶  丿  ⿳  𠃌  𠃌  𠃌  灬
Variants: 爲, Rank: 831
[僞] Meaning: lie; falsehood; deceive; pretend
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, いつわ.り, にせ, itsuwa.ru, itsuwa.ri, nise
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  爲
Variants: 偽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
爲[wéi, ㄨㄟˊ, 爲] variant of 為|为; as (i.e. in the capacity of); to take sth as; to act as; to serve as; to behave as; to become; to be; to do #15,625 [Add to Longdo]
爲[wèi, ㄨㄟˋ, 爲] variant of 為|为, because of; for; to #15,625 [Add to Longdo]
见义勇为[jiàn yì yǒng wéi, ㄐㄧㄢˋ ㄧˋ ㄩㄥˇ ㄨㄟˊ, 见 义 勇 为 / 見 義 勇 爲] to see what is right and act courageously (成语 saw, from Analects); to stand up bravely for the truth; acting heroically in a just cause #14,716 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
為(P);爲(oK);為め(io)[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
為に;爲に(oK)[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now she thinks the house is haunted.[CN] 她認爲屋子裏鬧鬼 The Others (2001)
Because a lot of guys come in here and go home with some rather younger girl.[CN] 因爲太多人來這裡 都帶著小妹妹回家 Spartan (2004)
I'd die first.[CN] 我願爲他們而死 The Others (2001)
Because they said they only believed in Jesus and then they got killed for it.[CN] 因爲他們說只信耶穌 就爲了這個被殺了 The Others (2001)
Daddy went because he's very brave and because he wasn't prepared to let the Germans tell him what he had to do.[CN] 是因爲他很勇敢... 因爲他不願意... 屈服聽從德國人 The Others (2001)
I won't ask forgiveness for something I didn't do![CN] 我不會爲沒做過的事認錯 The Others (2001)
But you mustn't pay any attention to them.[CN] 你別信以爲真 The Others (2001)
I thought I saw you considering it.[CN] 我認爲你想象得出 Spartan (2004)
Because I've seen them.[CN] 因爲我見過 The Others (2001)
We study every day for our First Communion.[CN] 我們天天都爲聖禮而學習 The Others (2001)
Why did you leave?[CN] 你爲什麽要走？ The Others (2001)
Why have you opened the curtains?[CN] 你爲何拉開窗簾？ The Others (2001)
fought for England on the side of the goodies.[CN] 你們的爸爸爲英國而戰... 是正義的一方 The Others (2001)
Because, baby, you just did that fucking good turn.[CN] 因爲，夥計，你剛才 做了件扭轉乾坤的大事 Spartan (2004)
You can't take on the whole responsibility of this house.[CN] 別再爲屋子煩勞操心了 The Others (2001)
Because I say so! Now come on.[CN] 因爲我要你去，快點 The Others (2001)
-Of course. What do you think?[CN] 當然，你認爲呢？ Spartan (2004)
I don't want to hear another word on the subject.[CN] 不要再爲這事爭執了 The Others (2001)
She signs all of her letters with that. It's because she...[CN] 她在所有信件上都畫這個記號 因爲她... Spartan (2004)
And why was he crying?[CN] 那他爲什麽哭？ The Others (2001)
I don't want to hurt you. I just want to know why the TV's on.[CN] 我不想傷害你 只想知道爲什麽電視開著 Spartan (2004)
Why do you make up such stories?[CN] 你爲什麽胡編故事？ The Others (2001)
Do you think that I would overlook such a thing and endanger the life of my own daughter?[CN] 你以爲我會粗心大意到... 害死自己的女兒？ The Others (2001)
Whether they fought on the side of the goodies or the baddies.[CN] 看他們爲正義還是邪惡而戰 The Others (2001)
Why did he go to war?[CN] 他爲什麽去打仗？ The Others (2001)
She's Betty Coed in college and she's in the news again.[CN] 她是大學裏的貝蒂科德 她再次成爲新聞焦點 Spartan (2004)
I thought there was someone else in the house.[CN] 起初我以爲屋裏有人 The Others (2001)
Why did you fight with her, son?[CN] 你爲什麽和她吵架，小子？ Spartan (2004)
Because there's a slave trade going on of American women.[CN] 因爲用美國女子進行 性奴交易的活動還在繼續 Spartan (2004)
-l think it was about her....[CN] 我想是因爲她的... Spartan (2004)
'twas on account of the tuberculosis.[CN] 是因爲肺結核肆虐 The Others (2001)
Mummy made this veil especially for you.[CN] 媽媽特地爲你縫了面紗 The Others (2001)
Why should I leave you?[CN] 我爲什麽要走？ The Others (2001)
There's nothing we can do now.[CN] 我們無能爲力了 The Others (2001)
I'm telling you why I came in. What do you make of that?[CN] 我説了爲什麽我進來 那你爲什麽要那樣做？ Spartan (2004)
Because he doesn't like this house but he has to live here.[CN] 因爲他不喜歡這屋子 The Others (2001)
I said something that I regret. I sent a note that I regret.[CN] 我爲我說的感到後悔 我爲我寫的信感到後悔 Spartan (2004)
And when do you think we should bring all this out into the open?[CN] 你認爲幾時... 我們才該揭露真相？ The Others (2001)
We run an escort service. There is no impropriety here. There is no illegality.[CN] 我們提供陪客服務 沒什麽不正當的，沒非法行爲 Spartan (2004)
Nicholas?[CN] 你也那樣認爲？ 尼古斯 The Others (2001)
children?[CN] 你們爲何哭？ 孩子 The Others (2001)
somebody else made it.[CN] 因爲從前是別人做的 The Others (2001)
because this house means a lot to us.[CN] 我們路過是因爲這間屋子... 對我們有特殊意義 The Others (2001)
Why did you fight?[CN] 爲什麽打她？ The Others (2001)
Why would I want to do that, sergeant?[CN] 我爲什麽要帶上你，中士？ Spartan (2004)
Because a lot of guys come in here looking for someone else's niece.[CN] 因爲這裡很多人 都來找別人的侄女 Spartan (2004)
I need it before the press gets it on Monday, because they will kill her.[CN] 我要求在周一媒體知道前找到 因爲他們會殺了她 Spartan (2004)
Because we get to travel light. They tell me where to go.[CN] 因爲我們得輕裝上陣 他們告訴我去哪裏 Spartan (2004)
My question was, why would a young, pretty girl like that go out with a guy like me?[CN] 我的問題是爲什麽 那種年輕貌美的女孩... 會和像我這樣的人出去？ Spartan (2004)
Mr Tuttle?[CN] 你怎麽認爲？ 特德先生 The Others (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top