ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*点破*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 点破, -点破-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
点破[diǎn pò, ㄉㄧㄢˇ ㄆㄛˋ, 点 破 / 點 破] to lay bare in a few words; to expose with a word; to point out bluntly #39,838 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course the old backlot looks a little shabby right now, sort of scruffy kind of an illusion on an illusion but that's because most Hollywood filmmakers they don't use backlots any more.[CN] Of course the old backlot looks a little shabby right now, sort of scruffy... 当然现在这里看上去有点破旧， ...kind of an illusion on an illusion... That's Entertainment! (1974)
I'll be real disappointed. I really hate that macho stuff.[CN] 我很讨厌男人之间那点破事 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
But I feel I have hurt his chances somewhat.[CN] 可我感觉我有点破坏了他的机会 Lucky Suit (2002)
Well, to tell you the truth, it's a little shabby.[CN] 查理，有点破旧啦 A Good Year (2006)
All right, enough chitchat. Let's destroy something.[CN] 好了 废话少说 我们来搞点破坏 The Killer Robot Instability (2009)
And that's what the birth of a baby movies and stuff was, it was the perfect cover for people who might be a little seedy to come in and be respectable and still show you something that had they approached it in a different factor they, [CN] 而这 什么诞生的婴儿电影 和东西是什么 它是完美的 人谁可能是覆盖 有点破旧来 和可敬 American Grindhouse (2010)
- This is a bust too.[CN] - 嚯嚯 - 有点破坏性啊 The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (2005)
Back home, my topiary moose is starting to look a little shabby around the antlers.[CN] 在我家 我用灌木修剪的鹿 鹿角有点破损了 Scoop (2006)
They're a little broken.[CN] 他们有点破， Spy Kids 3-D: Game Over (2003)
Let's break something.[CN] 我们来搞点破坏吧 My Name Is Bruce (2007)
This bullshit never ends.[CN] 这点破事怎么总没个头 Get Me a Lawyer (2007)
If you're gonna break the fast, the least you can do is invite a friend.[CN] 如果你要快点破坏 至少你可以邀请一个朋友和你一起 Wyatt Earp (1994)
And what's more mastermindish than setting up the perfect crime and then trying to solve it bit by bit?[CN] 另外 有什么比精心设置下完美犯罪 再一点点破解更天才的呢? Flypaper (2011)
Really had me going there for a sec.[CN] 差点破你唬住了 Under Suspicion (2000)
- He knows a lot about Sean Connery.[CN] -肖恩康纳利那点破事谁也没他清楚 Trainspotting (1996)
Let's fix it fast and let's avoid the Gruppenführer's wrath.[CN] 我们要快点破案，避免中将发火 The Devil Strikes at Night (1957)
Because even though you can tell that obviously this piece broke off...[CN] 虽然你可以这样说... 显然这里有一点破损 The Evidence (2010)
I'm looking to do some damage.[CN] 我想搞点破坏 { \3cH202020 }I'm looking to do some damage Cell Test (2005)
He's covered his tracks far too well.[CN] 他一点破绽都没有 Jurassic Park (1993)
I've watched it three days. Look there.[CN] 我已经观察三天了 一点破绽也没有 The Great Train Robbery (1978)
I break my vows if I'm near a woman![CN] 糟 差点破了戒 我不能近女色的 A Chinese Ghost Story III (1991)
Almost barged into your room.[CN] 差点破门而入 Belle de Jour (1967)
That fight was bullshit and you know it.[CN] 我知道你干的那点破事. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
Sorry about that. Truck's seen better days.[CN] 不好意思，这辆车有点破旧 House of Wax (2005)
I'll give you something to deal with.[CN] 那就给你再添点破事儿. Dare (2009)
I know very well what all this nonsense means.[CN] 你那点破事我心知肚明 Episode #1.3 (2002)
Better than a cop with a shit salary.[CN] 好过拿一点破工资的警察 The Hidden Face (2011)
Tezo was out of control. He was dishing on the street, dealing his shit.[CN] Tezo失去控制了 到处胡作非为 做那点破买卖 Pride and Glory (2008)
I thought you were trying to break my record.[CN] 差点破我记录 Event Horizon (1997)
It was very old, torn, faded.[CN] 有点破烂 也褪色了 The Terminator (1984)
It's these damn French fries.[CN] 就因为这点破薯条 Breaking Away (1979)
He was always coming around, saying "please fix this for me".[CN] 他经常捡点破织来 叫我修好 Kimi ni shika kikoenai (2007)
I mean it was smashed, it didn't work but it gave us ideas, took us in new directions.[CN] 有点破碎，不能用了 但它给了我们一些启发 带领我们进入新的领域 Terminator 2: Judgment Day (1991)
Kinda breaks the romantic mood.[CN] 有点破坏这罗曼蒂克的情调 Shopgirl (2005)
You're kind of ruining this for me.[CN] 有点破坏气氛了 10 Things I Hate About You (1999)
Reminded you of it. Yeah, I get it.[CN] 一语点破了你的处境，我知道了 The Way (2010)
Uncle, we all want to solve the case early[CN] Uncle, 我们大家都想早点破案 Qu mo jing cha (1990)
That would explain a Iot.[CN] 就Hermanson家那点破烂？ The Garage Sale (1998)
The real strange thing is, near as I can tell, there's no sign of forced entry.[CN] 但奇怪的是, 也正是我刚才说的, 没有 一点破门而入的迹像. Atlantis: Milo's Return (2003)
Forget that thing. Go with the torch. Go.[CN] 这家伙得来点破伤风针吧 别用锯了 用电焊枪吧 Bringing Out the Dead (1999)
Your lips seem bruised and swollen.[CN] 嘴唇有点破皮有一点肿 Episode #1.4 (2004)
It's a little rundown, but... It's right up in the mountains.[CN] 有一点破旧，不过有山林之美 Evil Dead II (1987)
Yeah, she's a little worky, but you got to gets big time ugly to be five-time winners at a demolition derby.[CN] 是，它是有点破烂 但是你们离破烂到赢得五次毁坏大赛冠军的程度还有段距离 Futurama: Bender's Game (2008)
You mad because what's happened when we were in New York.[CN] 你还在生我的气 对吗 你还惦记着我们在纽约那点破事 Rush Hour 3 (2007)
The peace of what have been called the "serene Olympics"... was shattered just before dawn this morning, about 5:00.[CN] 美国广播网转播中心连线报导 代表世界大同的奥运和平形象 在今晨五点破晓前遭到粉碎 Munich (2005)
Hyper-disintegrator cannons arming.[CN] 三点破坏炮，远地辅助推进器启动 Redline (2009)
♪With my fingertip I poked a hole in the window♪[CN] 用手指点破那个窗棂纸 Devils on the Doorstep (2000)
I don't see a single spike. She didn't falter once.[CN] 一点破绽都没有 她一次都没有支吾过 Mea Culpa (2001)
Just a little rag or something. This perch is hard on the rump.[CN] 一点破布或其他东西 这样坐着很难受 The Making of Fanny and Alexander (1984)
I'm bringing someone to help solve the case.[CN] 我找人来帮忙，也是想快点破案 The Detective 2 (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top