ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*淨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 淨, -淨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[淨, jìng, ㄐㄧㄥˋ] clean, pure, unspoiled
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  爭 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 净
[净, jìng, ㄐㄧㄥˋ] clean, pure; to cleanse
Radical: 冫, Decomposition: ⿰  冫 [bīng, ㄅㄧㄥ]  争 [zhēng, ㄓㄥ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 淨, Rank: 1377

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[淨] Meaning: pure; clean; unspoiled
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: きよ.める, きよ.い, kiyo.meru, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  爭
Variants: 净, 浄
[浄] Meaning: clean; purify; cleanse; exorcise; Manchu Dynasty
On-yomi: ジョウ, セイ, jou, sei
Kun-yomi: きよ.める, きよ.い, kiyo.meru, kiyo.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  争
Variants: 淨, 净, Rank: 1383

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
净[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 净 / 淨] clean; completely; only #1,801 [Add to Longdo]
干净[gān jìng, ㄍㄢ ㄐㄧㄥˋ, 干 净 / 乾 淨] clean; neat #3,551 [Add to Longdo]
净值[jìng zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄓˊ, 净 值 / 淨 值] net #6,712 [Add to Longdo]
洗净[xǐ jìng, ㄒㄧˇ ㄐㄧㄥˋ, 洗 净 / 洗 淨] to wash clean #7,328 [Add to Longdo]
净化[jìng huà, ㄐㄧㄥˋ ㄏㄨㄚˋ, 净 化 / 淨 化] purify #8,327 [Add to Longdo]
洁净[jié jìng, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ, 洁 净 / 潔 淨] clean; to cleanse #14,203 [Add to Longdo]
净土[jìng tǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ, 净 土 / 淨 土] (Buddhism) Pure Land, usually refers to Amitabha Buddha's Western Pure Land of Ultimate Bliss (Sukhavati in Sanskrit) #22,362 [Add to Longdo]
一干二净[yī gān èr jìng, ㄧ ㄍㄢ ㄦˋ ㄐㄧㄥˋ, 一 干 二 净 / 一 干 二 淨] (saying) thoroughly; completely #32,064 [Add to Longdo]
白净[bái jìng, ㄅㄞˊ ㄐㄧㄥˋ, 白 净 / 白 淨] (of skin) fair and clear #34,675 [Add to Longdo]
明净[míng jìng, ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄥˋ, 明 净 / 明 淨] bright and clean; luminous #51,500 [Add to Longdo]
眼不见为净[yǎn bù jiàn wéi jìng, ㄧㄢˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ, 眼 不 见 为 净 / 眼 不 見 為 淨] to take sth to be clean without seeing how it is prepared (成语 saw); fig. #65,860 [Add to Longdo]
窗明几净[chuāng míng jī jìng, ㄔㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧ ㄐㄧㄥˋ, 窗 明 几 净 / 窗 明 几 淨] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #69,473 [Add to Longdo]
不干不净[bù gān bù jìng, ㄅㄨˋ ㄍㄢ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ, 不 干 不 净 / 不 乾 不 淨] unclean; filthy; foul-mouthed #79,313 [Add to Longdo]
净现值[jìng xiàn zhí, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄢˋ ㄓˊ, 净 现 值 / 淨 現 值] net present value (NPV) #90,339 [Add to Longdo]
匀净[yún jìng, ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ, 匀 净 / 勻 淨] even; uniform #99,520 [Add to Longdo]
净尽[jìng jìn, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄣˋ, 净 尽 / 淨 盡] to eliminate; to purge #104,338 [Add to Longdo]
明窗净几[míng chuāng jìng jī, ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧ, 明 窗 净 几 / 明 窗 淨 几] lit. clear window and clean table (成语 saw); fig. bright and clean #263,204 [Add to Longdo]
洁净无瑕[jié jìng wú xiá, ㄐㄧㄝˊ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ, 洁 净 无 瑕 / 潔 淨 無 瑕] clean and spotless [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Show you a new way to get your clothes clean.[CN] 告訴你一條可以把衣服洗乾淨的新路 Show you a new way to get your clothes clean. Mackenna's Gold (1969)
Naturally she washed it off.[CN] 真的嗎？ 她都清洗乾淨了 Sisters (1972)
- No drugs.[CN] - 不吸毒 - 你是乾淨的？ ABBA: The Movie (1977)
Yoshiko, clean that up.[CN] 良子 弄乾淨 The Demon (1978)
Come on! Clean you up[CN] 來，洗乾淨 The Forbidden Past (1979)
I have the responsibility of all business in the world.[CN] 不過你弄翻了淨身水 Gui ma tian shi (1984)
Wipe away your tears.[CN] 把眼淚擦乾淨 Eros + Massacre (1969)
I want the whole lot cleared.[CN] 我要這裏全都清理乾淨 Tess (1979)
The air must be really healthy.[CN] 空氣一定也很澄淨 A Report on the Party and Guests (1966)
Do you resentme forbeing unclean?[CN] 你是不是嫌我不乾淨了？ Cheng shi zhi guang (1984)
I've washed it. Thanks very much.[CN] 吾朗，謝謝，我已經洗乾淨了 The Little Girl Who Conquered Time (1983)
Incredibly clean.[CN] 出奇的乾淨。 Siberiade (1979)
Wipe it dry and then put on the clothes[CN] 擦乾淨，然後穿衣服 The Forbidden Past (1979)
Wash my hands, wash my face...[CN] 洗淨我的手和臉... Wesele (1973)
...because I think they're nice and clean.[CN] ...因為我認為他們漂亮乾淨 ...because I think they're nice and clean. ABBA: The Movie (1977)
When you come back to bed, wipe your feet.[CN] 上床前把腳擦乾淨 Pearls of the Deep (1965)
Darling, Anastasia must go.[CN] 乾淨意味著什麼 親愛的，阿娜塔西亞必須得離開 Madame Bovary (1969)
Tidy him up.[CN] 把這位先生弄乾淨 A Report on the Party and Guests (1966)
The two go together, my boy.[CN] 精神上和實際上都要潔淨, 我的孩子 Tess (1979)
Couldn't you spare me?[CN] 就不能讓我哪怕清淨一次也行 Madame Bovary (1969)
Let me mop the floor first[CN] 不，我先把地板拖乾淨 Hong Kong Nocturne (1967)
I thought it'd be the nicest, cleanest show I could take the wife and kids to.[CN] 我本來認為這會是最好的，最乾淨的節目，我可以把妻子和孩子帶去 I thought it'd be the nicest, cleanest show I could take the wife and kids to. ABBA: The Movie (1977)
- Silence! - Yes![CN] － 淨思 － 在 Spiritual Kung Fu (1978)
I, Tofik Rustamov, tell you, not until you clean up your shit.[CN] 我，托菲克•魯斯塔莫夫對你說！ 在你拉的屎沒弄乾淨之前你不能離開鑽井！ Siberiade (1979)
Scrub the floor.[CN] 把地板擦乾淨. How to Steal a Million (1966)
I couldn't do otherwise.[CN] 我們把它擦乾淨 讓看不到痕跡 Family Nest (1977)
All ingredients checked and double-checked... and certified pure.[CN] 288) }所有的成分都經過了檢驗再檢驗 288) }全都純淨無比 Sweet Movie (1974)
Go and clean the feathers under your tail![CN] 快去把屁股的毛都拔乾淨吧! The White Bird Marked with Black (1971)
And the clean-cut appearance of them.[CN] 還有他們乾淨整潔的樣子，他們非常棒 And the clean -cut appearance of them. ABBA: The Movie (1977)
It's tidy![CN] 很乾淨 Ye jing hun (1982)
Hsing, wiped dry?[CN] 行哥，擦乾淨了 Jue biu yat juk (1990)
It's a clean telephone.[CN] 這個電話很乾淨 Sisters (1972)
Their image is very clean and it does provide a large contrast to a great number of popular groups.[CN] 他們的形象非常乾淨 Their image is very clean- 他們和其他大量的流行組合形成了很大的對比 - and it does provide a large contrast to a great number of popular groups. ABBA: The Movie (1977)
What counts is spiritual cleanliness. Isn't that so, Father?[CN] 重要的是精神上的潔淨, 對嗎, 父親? Tess (1979)
Clean and smooth![CN] 真是乾淨又光滑! Dorei keiyakushu (1982)
Quick, it slipped my mind entirely.[CN] 馬上就來, 我竟忘得一乾二淨了 Tess (1979)
Nice and clean.[CN] 乾淨的 Alambrista! (1977)
What monkey business[CN] 你手腳很不乾淨呀 Biu choa kam (1987)
It's clean, harmless, odorless and fireless, with nothing to bring disorder into the world.[CN] 288) }它乾乾淨淨、與世無爭 既無氣味，也無火熱 288) }不會給世界的秩序惹任何麻煩 Francisca (1981)
It's clean, harmless odorless and fireless, with nothing to bring disorder into the world.[CN] 288) }它乾乾淨淨、與世無爭 既無氣味，也無火熱 288) }不會給世界的秩序惹任何麻煩 Francisca (1981)
Well, I like the clean-cut beat of the music...[CN] 好，我喜歡音樂乾淨明快的節奏 Well, I like the clean -cut beat of the music... ABBA: The Movie (1977)
Let everything be known... and let everything be clean.[CN] 288) }[ 英語 ] 讓一切都為人所知... 288) }讓一切都純淨無比 Sweet Movie (1974)
- Everything and everybody in Sobibor has to neat and clean.[CN] - 在索比堡的每樣東西都必須是乾淨和整潔的 Escape from Sobibor (1987)
Before you go to bed give the frame of the painting a little wipe with a white clean cloth, okay?[CN] 睡覺前... 用乾淨的抹布把畫框擦一下, 好嗎? How to Steal a Million (1966)
You can wash up and we'll make you a cup of coffee.[CN] 你可以在這裡洗洗乾淨 我給你倒杯咖啡 Pearls of the Deep (1965)
I specially tidied up the place and see, it's all messed up again.[CN] 我特地收拾乾淨的，又給人搞亂 The Imp (1981)
You know, we Gypsy girls are clean too.[CN] 我們吉普賽姑娘也是乾淨的 Pearls of the Deep (1965)
Clean them one by one[CN] 你替我逐顆逐顆的拾乾淨它 Biu choa kam (1987)
I asked you to wipe your feet because the finish is new.[CN] 我讓你們擦乾淨鞋子 因為剛剛裝修完 Man of Marble (1977)
I promise you'll die in peace[CN] 乾淨俐落 Qian zuo guai (1980)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top