Search result for

*淘汰*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 淘汰, -淘汰-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
淘汰[táo tài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ, 淘 汰] to wash out; elimination (by selection); natural selection; to knock out (in a competition); to die out; to phase out #4,087 [Add to Longdo]
淘汰赛[táo tài sài, ㄊㄠˊ ㄊㄞˋ ㄙㄞˋ, 淘 汰 赛 / 淘 汰 賽] a knock-out competition #21,156 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
淘汰[とうた, touta] (n, vs) (1) selection; weeding out; elimination (e.g. of unneeded employees); (2) (See 自然淘汰・しぜんとうた) natural selection [Add to Longdo]
血縁淘汰[けつえんとうた, ketsuentouta] (n) kin selection [Add to Longdo]
雌雄淘汰[しゆうとうた, shiyuutouta] (n) (obsc) (See 性淘汰) sexual selection [Add to Longdo]
自然淘汰[しぜんとうた, shizentouta] (n, vs) natural selection [Add to Longdo]
社会淘汰[しゃかいとうた, shakaitouta] (n) (See 社会ダーウィニズム) social selection [Add to Longdo]
人為淘汰[じんいとうた, jin'itouta] (n) artificial selection (in biology) [Add to Longdo]
人員淘汰[じんいんとうた, jin'intouta] (n) personnel reduction [Add to Longdo]
性淘汰[せいとうた, seitouta] (n) sexual selection [Add to Longdo]
整理淘汰[せいりとうた, seiritouta] (n, vs) reorganize an enterprise and weed out redundant workers; reorganize an industry and weed out redudant enterprises [Add to Longdo]
淘汰作用[とうたさよう, toutasayou] (n) sifting out; weeding out; selection; sorting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd be wiped out in months.[JP] 数ヶ月で 淘汰されるだろう The Machine (2013)
- It'll be obsolete in a year?[CN] 1年后就会淘汰？ Disclosure (1994)
The Ducks might even make the play-offs.[CN] 鸭子，甚至可能使淘汰赛。 The Mighty Ducks (1992)
You're reckless, remember that the selection is cruel.[CN] 你太粗心大意了 记住淘汰是残酷的 The 10th Victim (1965)
They are the ones that we eliminated.[CN] 这一批是我们大家认为要淘汰的一批 是呀... 是呀 Shanghai Blues (1984)
Stalin eliminated the best, the most brilliant.[CN] 斯大林淘汰了最好的, 最聪明的 The Confession (1970)
It sounds as though you're saying that Emotion is obsolete.[JP] まるでEmotionを 淘汰(とうた)するような言い方ですね Uragiri to yokubou (2015)
Natural selection would have weeded out the weak, but only over the course of time.[JP] 自然淘汰は弱者を 取り除いてきた 唯一時間軸を除いて The Origins of Monstrosity (2012)
Yes, that's right : the elimination of the pathological elements.[CN] 是的，没错，淘汰掉病态分子 The Devil Strikes at Night (1957)
If you mean little Bartholomew, his mama brushes girls like you aside like flies.[CN] 如果你是指小Bartholomew 他的妈妈淘汰女孩，就像你扇旁边的苍蝇一样 Saratoga Trunk (1945)
They're comfortable with me and Bob. This isn't about some CD-ROM that'll be obsolete in a year.[CN] 我和鲍伯思路相同，不是针对一年后就淘汰的光碟机 Disclosure (1994)
Natural selection, the process by which the strongest, the smartest... the fastest reproduced in greater numbers than the rest... a process which had once favored the noblest traits of man... now began to favor different traits.[JP] 自然淘汰においては より強く、より賢い者だけが 生き残り 子孫を残すことができる それこそが・・・ 人類に多大なる発展をもたらした Idiocracy (2006)
4 years on the circuit, and he gets cut-you believe it?[CN] 四年打入联赛 他被淘汰了 你相信吗? Hot Dog... The Movie (1984)
He's washed up. Hasn't made a picture in three years.[CN] 他被淘汰了3年没拍电影了 The Band Wagon (1953)
- The old-fashioned did last longer.[CN] -老式的就会被淘汰 The 39 Steps (1935)
The many becoming the few becoming the one.[JP] 多くは淘汰し、最後は"ひとつ"に Doctor Strange (2016)
We made the play-offs ![CN] 我们做了淘汰赛！ The Mighty Ducks (1992)
We don't have time for true natural selection.[JP] 我々には自然淘汰のための 時間はない Snowpiercer (2013)
A man who doesn't work is a man... to be rid of, a thief.[CN] 被淘汰的人, 贼 Padre Padrone (1977)
Remember, ladies and gentlemen, please remember, this is a double elimination.[CN] 请记住，先生女士们，这是两败淘汰制比赛 Over the Top (1987)
Natural selection, I suppose.[JP] 自然淘汰ね Red in Tooth and Claw (2013)
... willbelimitedtothreeflights of arrows for the eliminations.[CN] ...允许射三箭决胜负 进行淘汰 The Adventures of Robin Hood (1938)
That tie of yours might be what you need to make the play-offs.[CN] 你那领带可能是你所需要的 使淘汰赛。 The Mighty Ducks (1992)
Turn me loose, it's Ashley![CN] 没有勇气的就被淘汰 Gone with the Wind (1939)
I'll see you in the play-offs.[CN] L'会看到你在淘汰赛。 The Mighty Ducks (1992)
I suppose self-delusion is a gift of natural selection as well.[JP] 自己欺瞞は自然淘汰の賜物 The Original (2016)
Is marriage a thing of the past, a trifling thing or what?[CN] 我的意思是，婚姻是否已經被歷史所淘汰，將不值一提？ - 那完全依你的想法來了 Rosa Luxemburg (1986)
"The weak go under."[CN] "弱者淘汰" Genocide: 1941-1945 (1974)
Dinosaurs had their shot and nature selected them for extinction.[JP] 自然淘汰された生き物だ Jurassic Park (1993)
We can play tomorrow night and still have a shot at the play-offs... or we can forfeit again and the season's over.[CN] 我们可以打明天晚上，仍然 有一个镜头在淘汰赛... 或者我们可以再次放弃 而本赛季的结束。 The Mighty Ducks (1992)
- Remember this is a double-elimination tournament.[CN] 这是一场两败淘汰制比赛 Over the Top (1987)
Is gradually pushing the independent trades out of existence.[CN] 正在逐渐淘汰个体经营 is gradually pushing the independent trades out of existence. Victim (1961)
Let's save our fight later[CN] 我们的友谊赛留待慢慢打 先打一场淘汰赛 Project A (1983)
Are you the man to see about surplus army planes?[CN] 这是军队淘汰掉的飞机吗？ The Spirit of St. Louis (1957)
Spendid![CN] 有人被淘汰了 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Spendid! Wu tai jie mei (1990)
The 200 young players finding their seats behind me represent some of the strongest chess minds of any age in the country.[CN] 各位看到我身后有两百位小选手 都是来自全国, 经历无数次淘汰赛 才脱颖而出的高手 Searching for Bobby Fischer (1993)
It's a little play-offs present.[CN] LT有点淘汰赛存在。 The Mighty Ducks (1992)
I've been doing a lot of reading, you know, like, online about, like... just like evolution and, like... and natural selection... and how, like, there's this thing, right?[JP] 本はたくさん読んだ 進化や自然淘汰... じゃあ これは何なのか？ Chronicle (2012)
There are three late scratches[CN] 下一场比赛中 有三匹马淘汰出局... The Hustler (1961)
As usual, I weeded out all of the junk mail myself.[CN] 像往常一样，我淘汰了... ...我的所有垃圾邮件。 Funny Farm (1988)
So they let me go.[CN] 他們把我淘汰了 Wings (1966)
Double-elimination competition.[CN] 两败淘汰制比赛 Over the Top (1987)
Well, how come you cut Fergy and Dagger?[CN] 你怎么能淘汰费治和匕首? Hot Dog... The Movie (1984)
Some people just gotta go.[JP] 少しは淘汰されないと Predestination (2014)
This is a double-elimination competition.[CN] 这是两败淘汰制比赛 Over the Top (1987)
And pass it along to those dear newspaper reporters so they can wash out the taste of whisky.[CN] 将它们给新闻记者 那样他们就可以讲威士忌淘汰了 Elmer Gantry (1960)
A washed-up drunken rummy who had nothing to live for against a career that was just reaching its prime.[CN] 一个被淘汰的酒鬼没有理由 阻挡一个职业即将到达顶峰的人 Scandal Sheet (1952)
- lf we make it to the play-offs, he could be a big help.[CN] - LF我们使它的淘汰赛， 他可能是一个很大的帮助。 The Mighty Ducks (1992)
This is a double-elimination tournament.[CN] 请记住这是两败淘汰制比赛 Over the Top (1987)
You have to lose twice to be out of the competition.[CN] 失败两次才会被淘汰出局 Over the Top (1987)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top