ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*浑身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 浑身, -浑身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
浑身[hún shēn, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ, 浑 身 / 渾 身] all over; from head to foot #5,872 [Add to Longdo]
浑身上下[hún shēn shàng xià, ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄚˋ, 浑 身 上 下 / 渾 身 上 下] (set phrase) all over the body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You reek of vomit.[CN] 你浑身酒味. A Spot of Bother (2009)
I'm getting island fever now. I'm starting to lose my mind.[CN] 我就觉得浑身不对劲 开始失去理智了 Couples Retreat (2009)
My leg hurts, my foot hurts. my whole body aches![CN] 我现在不但腿疼脚疼 我浑身都疼 Fit Lover (2008)
- She was covered in blood.[CN] - 她浑身是血 - 然后呢? Redwood (2008)
We the Changshan soldiers are made of courage[CN] 我们常山组二十人浑身是胆 Three Kingdoms (2008)
I do it to calm my nerves[CN] 不演一下我浑身不舒服 Tokyo Sonata (2008)
God. Why do I itch all over?[CN] 老天, 怎么我浑身都痒啊? Chandni Chowk to China (2009)
I'm gonna take a shower. I still feel like there's blood all over me.[CN] 我要洗个澡 我还是感觉浑身是血 Plaisir d'amour (2008)
I had pains everywhere.[CN] 浑身疼痛 Mr. Nice (2010)
I was cold and wet.[CN] 我很冷而且浑身湿透 我感觉很沉重... Lake Mungo (2008)
I'm just so goddamn stiff.[CN] 我感到浑身僵硬 Smite (2009)
The roar of the engine. It just, tickles me.[CN] 引擎的咆哮声让我浑身兴奋 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Well, you know, without a gun, I'm practically naked.[CN] 哦 要知道 如果没有枪 我就像浑身赤裸 The Yanks in the U.K.: Parts 1 and 2 (2008)
- Get upstairs, wash out, you stink.[CN] 你们两个给我上楼洗一洗 你们浑身鱼腥味 Fireflies in the Garden (2008)
Knock yourself out.[CN] 使出浑身解数去招呼他吧 The Slammin' Salmon (2009)
To be fair, he lied to you before he really cared then he tried super hard to word it so it wouldn't be a lie after that.[CN] 公平而言 他先向你撒谎 而不是真心关心你 他又使劲浑身解数来掩盖谎言 这样谎言成真了 Fired Up! (2009)
That Gina was a freak. I've got bite marks all over my badonkadonk.[CN] 那个Gina是个怪物 我浑身都是她咬的印 Fired Up! (2009)
There was ethyl ether traces all over him.[CN] 他浑身都是乙醚 Flame Red (2008)
Are you sick of those cooze queens out there flaunting their shit in front of you, only to leave you high and dry?[CN] 你厌烦了那些胸大无脑的女人 使劲浑身解数勾引你 但是却留你一个人饥渴难耐吗? Still Waiting... (2009)
The only thing that really matters is I did everything I could to save that woman.[CN] 关键是我使出浑身解数来救这个女人 Nights in Rodanthe (2008)
He's an handful. I mean, he's beautiful, but... full of energy.[CN] 他是个小淘气，长得不错 但是，浑身是劲 Incendiary (2008)
- Careful, I'm all wet.[CN] 小心，我浑身湿了 我也是 Untraceable (2008)
- I'm all dirty.[CN] - 我浑身都脏兮兮的 To Love Is to Bury (2008)
Mama, I'm tired. I hurt all over. I wanna go home.[CN] 妈妈 我已经很累了 我浑身都疼 To Love Is to Bury (2008)
♫ Honey, honey ♪ ♪ How you thrill me ♪[CN] 甜心 甜心 你令我浑身颤栗 Mamma Mia! (2008)
You smell like a liquor cabinet.[CN] 你浑身都是酒味 Pathology (2008)
♪ How he thrills me ♪ ♪ Honey, honey ♪[CN] 他令我浑身颤栗 甜心 甜心 Mamma Mia! (2008)
Just a scruffy little thing. Brown, one ear sticking up. The other one flopping down.[CN] 浑身脏兮兮的棕毛 耳朵一只竖着一只耷着 Bottle Shock (2008)
Kalle came home, all blooded up.[CN] 凯勒回家的时候，浑身是血 Everlasting Moments (2008)
Behind you, covered in flies.[CN] 在浑身是苍蝇的你后面。 Camino (2008)
- Dude, you smell like shit.[CN] - 伙计，你浑身汗臭味 Pineapple Express (2008)
That's nice, but, sweetie, I'm... black and blue all over and you're squeezing me.[CN] 真是有心 不过亲爱的 我... 我浑身都青一块紫一块的 你却紧拥着我... You'll Be the Death of Me (2008)
So bad. And when I waver, and I will waver, [CN] 很糟 我很容易就浑身颤抖 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
Who cares but you sure look dirty.[CN] 我不管你从哪里来 总之你浑身都是泥 Butterfly Lovers (2008)
He was covered with blood and said he'd kill me.[CN] 浑身上下都是血，还说要杀了我 The Chaser (2008)
I have been busting my hump, with my secret identities and my tricks and my gadgets.[CN] 这些年来 我使劲浑身解数 使用我的秘密身份 我的技巧和我的小道具 The Naked Man (2008)
"FrankieJ. trembled, his palm wavering across those last milk shake cups,[CN] "弗兰克·基 浑身战慄，他的手颤抖着伸向最后一个纸杯..." Driven to Kill (2009)
Well' you reek of Scotch and cheesecake.[CN] 呃，你浑身都是奶酪蛋糕 和威士忌的恶臭 Step Brothers (2008)
Every part.[CN] 我觉得我浑身都帅 All's Well, Ends Well 2009 (2009)
Get outta here, you milk toast motherfucker![CN] 获得outt在这里， 浑身散发着敬酒狗娘养的！ My Normal (2009)
- It's just everywhere.[CN] - 浑身都是，脑袋里也有！ The Ruins (2008)
It happened in that night, when you... disappeared together with my Kodachi and came back injured.[CN] 老大拿着我的短刀就消失了 然后浑身是伤的又回来了 Goemon (2009)
Soaking wet, poor thing.[CN] 浑身湿透了，可怜的人 Good (2008)
She wakes up on a bed in a motel room all tied up in duct tape, unharmed.[CN] 她醒来发现自己在汽车旅馆的床上 浑身捆满胶带 并没受伤 Red Hair and Silver Tape (2008)
Also because you make me feel lively.[CN] 也因为你让我浑身轻快 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008)
You guys smell like shit.[CN] 你们浑身汗臭味 Pineapple Express (2008)
walkingaround.[CN] 浑身是血的游击队到处跑没什么意义 Balibo (2009)
I mean, everything itched: My legs, my arms, my earlobes:[CN] 浑身痒 大腿，手臂，耳垂 The House Bunny (2008)
And as you can plainly see, there's nothing impressive going on anywhere around here.[CN] 就如你所见 我浑身上下没有哪处让你印象深刻的 The Naked Man (2008)
- and I don't feel comfortable.[CN] - 搞得我浑身不自在 The Nightman Cometh (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top