ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*流通*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 流通, -流通-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
流通[liú tōng, ㄌㄧㄡˊ ㄊㄨㄥ, 流 通] to circulate #1,511 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
流通[りゅうつう, ryuutsuu] 1.การไหลหมุนเวีนยของการถ่ายเท(ของอากาศ) 2.ใช้กันแพร่หลาย 3.การกระจายสินค้าจากผู้ผลิตสู่ผู้บริโภค

Japanese-English: EDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] (n, vs, adj-no) (1) circulation of money or goods; flow of water or air; distribution; (adj-f) (2) negotiable (e.g. shares); (P) #4,369 [Add to Longdo]
自主流通米[じしゅりゅうつうまい, jishuryuutsuumai] (n) rice not subject to government controls [Add to Longdo]
不流通[ふりゅうつう, furyuutsuu] (n) nonnegotiable [Add to Longdo]
物的流通[ぶつてきりゅうつう, butsutekiryuutsuu] (n) physical distribution [Add to Longdo]
流通コスト[りゅうつうコスト, ryuutsuu kosuto] (n) distribution cost [Add to Longdo]
流通チャンネル[りゅうつうチャンネル, ryuutsuu channeru] (n) distribution channel [Add to Longdo]
流通革命[りゅうつうかくめい, ryuutsuukakumei] (n) distribution revolution [Add to Longdo]
流通機構[りゅうつうきこう, ryuutsuukikou] (n) distribution system [Add to Longdo]
流通系[りゅうつうけい, ryuutsuukei] (n) flow system [Add to Longdo]
流通経路[りゅうつうけいろ, ryuutsuukeiro] (n) distribution channel; channel of distribution [Add to Longdo]
流通資本[りゅうつうしほん, ryuutsuushihon] (n) circulating capital [Add to Longdo]
流通証券[りゅうつうしょうけん, ryuutsuushouken] (n) negotiable securities [Add to Longdo]
流通税[りゅうつうぜい, ryuutsuuzei] (n) circulation tax [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
Service industries include communication, transportation, distribution, finance and a host of other areas which do not involve production of goods.サービス産業には、通信、運輸、流通、金融をはじめものの生産には関係ないたくさんの分野が含まれる。
The new product will not be distributed through conventional channels.その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
Money circulates through the banking system.貨幣は銀行制度を通じて流通する。
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down.よって流通するマネーが減り、物価上昇は鎮静化する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Obviously, Jesse you'll have to take over the distribution end of things.[JP] 明らかに、ジェシー、 君には流通を引き継いでもらわんとな Buyout (2012)
If the Banks create ample synthetic money, we are prosperous; if not, we starve.[CN] 流通在市面上的每一塊錢必須要有人借 不管是現金還是貸款 如果銀行創造出大量的錢 我們就會繁榮 否則就要挨餓 Money as Debt (2006)
We have reason to believe it was recently distributed by a loan shark.[JP] この金は　最近　高利貸しを通して 流通したものと思われる Ancient History (2013)
He was one of the first guys in the world to realize that the Bitcoin was gonna be a big deal.[JP] 彼はビットコインが 世界で流通する事に − 気が付いた 初めての男です Authentic Flirt (2015)
Why not create money that circulates permanently and doesn't have to be perpetually re-borrowed at interest in order to exist?[CN] 第二個重要的問題是: 為什麼當初要以債務的形式造錢? 為什麼不造可以永久流通 Money as Debt (2006)
Although not much of it gets into circulation because the Indians, as the ancient Greeks observed, love above all "to decorate themselves".[CN] 尽管多数没有进入流通 这是因为正如古希腊人所观察到的 印度人最喜欢打扮自己 Spice Routes & Silk Roads (2007)
Oh! Our distributors will be delighted.[JP] 流通業者が喜ぶことでしょう Sunrise (2015)
I follow a single coca leaf from the jungle to the streets of Miami.[CN] 描写毒品是如何从丛林中的一片树叶 流通到迈阿密大街上的 Marley & Me (2008)
Your distribution guy. The guy Saul hooked you up with.[JP] 流通を仕切ってる男だ Green Light (2010)
My client will supply vital information relating to the organization, distribution, and production of Fring's methamphetamine enterprise.[JP] 私のクライアントは、 フリングのメス事業における、 組織、流通、製造に関する 重大な情報を提供します Gliding Over All (2012)
To protect his gold, the goldsmith needed a vault.[CN] 錢幣的使用令貿易流通變得更加順暢 Money as Debt (2006)
We met when she helped me beat an intent-to-distribute charge.[JP] 流通する意図を持って大麻を所持した罪から 私を助けてくれたんです Black Helicopters (2014)
These things get passed around.[CN] 枪械会流通啊 Mystic River (2003)
The Nevada Gaming Commission requires a casino to keep enough cash to cover every chip in play on the floor.[CN] 内华达赌场委员会规定 赌场内一切流通的筹码总数 在赌场内... 需准备同等金额现金 Ocean's Eleven (2001)
It's almost like looking at the historic photos of Hiroshima and Nagasaki after the bombs were dropped, but then you realize what you're staring at is actually right in front of you.[JP] 流通や経済的にも大打撃です 横須賀を出航したままの 在日米軍空母は そのまま シンガポールへと寄港し... Shin Godzilla (2016)
I ain't got but four staff, and two of them are bookkeeping and distribution.[JP] 私は無いが、社員が４人いて ２人は経理と流通だ Temple Grandin (2010)
There are over 550 million firearms in worldwide circulation.[CN] 有超过550万人在世界各地流通的枪支。 Lord of War (2005)
These things were not used as circulating money.[CN] 这些东西没有被用作货币流通 Spice Routes & Silk Roads (2007)
In the past, the total amount of money in existence was limited to the actual physical quantities of whatever commodity was in use as money.[CN] 在過去 錢存在的數量受限於 利用貨幣流通的物品物理總量 Money as Debt (2006)
Tell us how did you feel when high voltage shocks were passing through you?[CN] 告诉我们你感觉怎么样... ...当这么高压的电流通过你的身体的时候? A Wednesday (2008)
Firstly it must be ventilated so it won't affect its reproduction ability.[CN] 第一，它一定要内外干爽，保持空气流通 这样才不会影响生殖能力 Chuet sai hiu bra (2001)
But wouldn't the amount he'd need to manufacture enough for circulation be huge?[JP] でも　結局　彼は必要ない 莫大な流通の大規模な製造は？ Unfinished Business (2013)
By the adoption of these principles, the taxpayers will be saved immense sums of interest.[CN] "政府應該製造 發行 並且流通 所有能滿足政府消費能力 和消費者購買力需要的貨幣和信貸 Money as Debt (2006)
Tell our viewers how did you feel when such high voltage shocks were passing through your body?[CN] 告诉我们的电视观众你感觉怎么样... ...当这么高压的电流通过你的身体的时候? A Wednesday (2008)
The big American banks control the cash flow.[CN] 美国的大银行控制了现金的流通 Bandidas (2006)
We're not charging enough.[JP] 流通は制限する Negro Y Azul (2009)
After all, these are not publicly available.[CN] 怎么说可是一般流通渠道找不到的呢 Kisaragi (2007)
If it is the fundamental nature of the system that causes the problems, tinkering with the system cannot ever solve those problems.[CN] -1976 銀行業與貨幣流通委員會主席 1963 -1975 [ 改變這個系統 ] Money as Debt (2006)
I wanna start an organic-fertilizer distribution business.[JP] 有機肥料の流通を 始めたいんだよ... Yes Man (2008)
And why does he send his courier to the two cities in Pakistan we most associate with al-Qaeda that have nothing particularly to do with heroin production?[JP] なぜ彼は伝書使を使うのか アルカイダと ヘロイン流通との関連は? Zero Dark Thirty (2012)
Because there's lots of units of exchange in circulation there's lots of money changing hands.[JP] 数多くの売買単位が流通しているので Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Now, the Gerhardts control trucking and distribution for the entire Northern Midwest.[JP] 現在 ギルハート家は中西部北方全体の トラック運送業と流通業を コントロールしています Waiting for Dutch (2015)
Well, just unbutton the blouse a little and unzip the pants, show a little bit offish, I think you can figure it out.[CN] 嗯，只要把衣服往下拉一点， 把裤子拉炼拉开, 让更多空气流通，我想你会想通的. Coyote Ugly (2000)
Inside the tunnel, which has no ventilation, the temperature hits 50C, and radioactivity is at a minimum of 1 roentgen per hour.[CN] 地道内部空气不流通 温度高达摄氏50度 Inside the tunnel, which has no ventilation, the temperature hits 50° 放射量最少一小时一伦琴 The Battle of Chernobyl (2006)
If money had to be clean before it was recirculated... we'd still be living in fucking caves.[CN] 如果流通之前钱还要清白 我们现在还是山顶洞人呢 Requiem for a Gleet (2005)
There are considerable advantages to diversification of distribution, like putting 6, 000 miles between you and your product.[JP] 流通の多様化には、 かなりの利点があって たとえば、あなたと、製品の間に、 Gliding Over All (2012)
virtual reality gloves. Been around since the eighties. Never caught on.[CN] 手套模拟现实主义的运动 从八十年代开始操盘手，目前仍在流通。 The First $20 Million Is Always the Hardest (2002)
Twenty-dollar bills do not last in circulation more than four or five years.[JP] たぶん90年代のものね ２０ドル紙幣が　流通するのは せいぜい４, ５年だ Ancient History (2013)
Or, government could choose to counter inflation by collecting tax monies that it then takes out of use, thus reducing the money supply and restoring its value.[CN] 這樣看來 如果政府能在花錢時好好地花 並且有限度地花 那麼用通貨膨脹取代稅收是可以被接受的 或者政府可以藉由徵收稅金但不再流通來對抗通貨膨脹 Money as Debt (2006)
Money is also useless there, and prices have skyrocketed.[CN] 硬币在那里也无法流通 但物价猛涨 Duelist (2005)
That paper currency affair.[CN] 那纸币流通事件。 Sade (2000)
- Yeah, that's two different franchises.[JP] - 流通が違う Ted 2 (2015)
Either we restore the blood flow, or he loses the eye.[CN] 要么我们恢复血液流通，要么他失去这只眼睛 Detox (2005)
To complete the cycle and allow the money to circulate.[CN] 要完成周期 并允许货币流通。 What Is It Worth? (2005)
Let the ocean breeze swiftly waft through... and take away your mal de mer?[CN] 让外面的风吹进来 空气流通你就不晕了 Train (2008)
I hear that copies of my collection are circulating. You must be the culprit.[CN] 我听说我的收藏品的临摹正在市面上流通 一定是你干的吧 Painted Fire (2002)
~ John Adams, Founding Father of the American Constitution[CN] 而是由於我們對錢幣 信貸和貨幣流通的徹底無知" Money as Debt (2006)
It is the new currency.[JP] それは新しい流通だ Allegiance (2014)
Now this economic cycle of fishing line out, fishing line back, lots of units in circulation - pull them in, has been going on for centuries.[JP] 釣り糸を出す、引く、貨幣を大量流通させる かき集めるという景気循環は Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Yeah. In human dollars.[CN] 对，可流通的美金 Accepted (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
流通[りゅうつう, ryuutsuu] Umlauf, Zirkulation, Marketing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top