ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*洪水*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 洪水, -洪水-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洪水[hóng shuǐ, ㄏㄨㄥˊ ㄕㄨㄟˇ, 洪 水] deluge; flood #6,824 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
洪水[こうずい, kouzui] (n) flood; (P) #7,824 [Add to Longdo]
洪水神話[こうずいしんわ, kouzuishinwa] (n) flood myth [Add to Longdo]
大洪水[だいこうずい, daikouzui] (n) heavy floods [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As cold as a flood in January.１月の洪水のように寒い。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で押し流されてしまった。
The bridge was carried away by the flood.その橋は洪水で流された。
The flood caused a great deal of damage to the crop.その洪水で作物は莫大な被害を受けた。
The flood did a lot of damage to the village.その洪水は村に大変な被害をもたらした。
The flood did a lot of harm to the crops.その洪水は農作物の収穫に多大な損害を与えた。
The flood was the greatest disaster they had ever had.その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。
The village was isolated by the flood.その村は洪水で孤立した。
The typhoon resulted in a lot of flooding.その台風でたいへんな洪水になった。
A lot of houses were washed away by the flood.たくさんの家が洪水で流された。
A little heavier rain might cause a flood.もう少し雨がひどくなると、洪水の恐れがある。
The radio warned us of the possibility of flooding.ラジオで洪水の警告をしていた。
Several cottages have been isolated by the flood water.何軒かの別荘が洪水で孤立した。
The house was carried away by the flood.家が洪水で押し流された。
Several houses were carried away by the great flood.家が数軒その大洪水で流された。
The heavy rain brought floods in the valley.激しい雨がその流域に洪水をもたらした。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution, have all, on occasion, influenced modern society.洪水、激しい暴風、干魃、霜の冷害、空気汚染の問題などは全て現代社会にしばしば影響を与えている。
The flood did great damage to the crops.洪水が、作物に大損害を与えた。
The flood began to subside.洪水がおさまり始めた。
The flood overwhelmed the village.洪水がその村を飲み込んでしまった。
The flood waters tumbled my house into the river.洪水が私の家を川に押し流した。
The flood did the village extensive damage.洪水が村に大きな被害を与えた。
The flood caused a lot of damage.洪水が大きな被害をひき起こす。
Three persons are missing with the flood.洪水で３人の人が行方不明だ。
Hundreds of fields were submerged in the flood.洪水で何百という畑が冠水した。
The house was undermined by the flood.洪水で家の土台が削り取られた。
The bridge gave way because of the flood.洪水で橋が壊れた。
Streets and houses were drowned by the flood.洪水で水浸しになった街路と家々。
The flood diverted the course of the river.洪水で川の流れがそれた。
The flood deposited a layer of mud.洪水のあとに粘土の層が残った。
The threatening floods made it necessary to evacuate the town.洪水のおそれがあって町の全員の避難が必要になった。
The course of the river has been diverted by the flood.洪水のため、川の流れが変わった。
The flood prevented me from crossing the river.洪水のために私は川を渡ることができなかった。
The flood parted them.洪水のために彼らは離れ離れになった。
The rice crop was poor, owing to the floods.洪水のため米は不作だった。
The town was desolate after the flood.洪水の後町は住む人がいなくなった。
The damage from the flood was negligible.洪水の被害はごくわずかだった。
Once the flood was fatal to the region.洪水はかつてはこの地方には宿命であった。
There were floods as a result of the heavy rain.豪雨の結果、洪水が起こった。
The crops were damaged by the flood.穀物は洪水の被害を受けた。
Man fears disasters such as floods and fires.人は洪水や火災などの災害を恐れる。
After the heavy rain there was a big flood.大雨の後、洪水が起こった。
The heavy rain brought the flood, causing damage.大雨は洪水となって被害を与えた。
A massive flood paralyzed the local transportation network.大洪水がその地域の交通網を麻痺させた。
The massive flood paralyzed the local transportation network.大洪水で現地の交通網が麻痺した。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
The town was destroyed by the flood after the storm.町は嵐の後の洪水で破壊された。
The levee kept the floodwater back.堤防が洪水を防いだ。
The bank secured the city from a flood.堤防が都市を洪水から守ってくれた。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
洪水[こうずい, kouzui] Hochwasser, Ueberschwemmung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top