Search result for

*民工*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 民工, -民工-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
民工[mín gōng, ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 民 工] workers (esp. on public project) #6,191 [Add to Longdo]
农民工[nóng mín gōng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊ ㄍㄨㄥ, 农 民 工 / 農 民 工] migrant workers #4,032 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
30, 000 workers known as the Heroes of Linxian spent 10 years excavating through the granite.[CN] 三万个被称作"林县英雄"的民工 用了十年时间来打通花岗岩 Chung Kuo - Cina (1972)
He's a coolie.[CN] 做民工 CJ7 (2008)
When we leave the stirrup and take up the steel of labour.[CN] 當我們離開這地方，並拿起農民工具時 Heart of a Dog (1988)
Teeth... harvested from a field of migrant workers.[CN] 牙齒 從一群移民工人那里收集來 The Ten Commandments Killer (2015)
The attention of national legislators was focused on delano when the senate subcommittee on migrant labor conducted hearings in the delano high school.[CN] 注意 国家立法者 主要集中在德拉诺 当参议院小组委员会 对农民工 Cesar Chavez (2014)
Nothing but hayseeds and manual laborers.[CN] 除了乡巴佬和 民工, 就没别的了 Episode #2.4 (1990)
Well, soon as the harvest is in, you're a migrant worker.[CN] 收获季节一到，你就是移民工人 The Grapes of Wrath (1940)
I was member of performing team[CN] 我以前參加過民工團 Jin su xin zhong qing (1986)
Hey, then isn't that repairing the house? I'm also not a migrant worker.[CN] 那不就是修房子吗 我又不是农民工 Architecture 101 (2012)
The meat-packing industry also recruited a new set of immigrants-- illegal immigrants and recent immigrants from Mexico.[CN] 肉类供应商现在还雇用了 一批新的移民工人, 包括非法移民 和新近从墨西哥移民到美国来的人 Food, Inc. (2008)
I've been a laborer for ten years[CN] 我干民工十年啦 Police Story: Lockdown (2013)
My son, an ardent Communist, was transferred to civilian work.[CN] 帮帮我吧，我儿子为人民工作，对党有贡献。 Petition (2009)
Immigrants from Eastern Europe were being abused in the absence of any kind of government regulation[CN] 在政府没有制定监管制度的情况下 东欧来的移民工人在肉类工厂里被压榨 Food, Inc. (2008)
- Construction crew in Seoul[CN] - 在首爾做過民工 The Black Republic (1990)
You don't need to pass grade school to do the job we're doing here.[CN] 说实话，咱们干的就是民工活 The Elementary Particles (2006)
Are there still special trains now? - Of course. - Ja?[CN] 可以，例如，对于移民工人 Shoah (1985)
We need to reaffirm our commitment to highly skilled, legal immigrant workers.[CN] 我们要重申对有技能的 We need to reaffirm our commitment 合法移民工作者的承诺。 to highly skilled, legal immigrant workers. Debate (2014)
- Hey, hey, don't sound like a fag, either, man.[CN] - 嘿，嘿 别用你的民工腔调说，伙计 Harsh Times (2005)
You mean to tell me that a Mexican daily is a goddamn federale?[CN] 你是说这个民工是联邦探员? Machete (2010)
I work for people like this girl.[CN] 我为人民工作 就像那个女孩 The Burma Conspiracy (2011)
-On behalf of the American people, I challenge the IRS to show me a statute that allows a direct unapportioned tax on the wages and labour of the American people.[CN] 为了所有的美国民众的利益，我质询国税局来向我出示条允许在美国人民工资与劳动上征收直接不平分的税法规 America: Freedom to Fascism (2006)
He's the city mass transit accountant.[CN] 他们说物价上涨是农民工工资高造成的 Resurrecting the Champ (2007)
Goddamn it! How hard is it to kill a goddamn day labourer?[CN] 妈的 杀个民工要这么费事吗? Machete (2010)
You migrant workers suck![CN] 您农民工吸！ Pain & Gain (2013)
You're the one that got dressed up like a cholo on Easter to come to this party.[CN] 总好过有人穿的像民工进城一样来参加生日派对 Knocked Up (2007)
Look for a family whose daughter ran away with an unskilled laborer.[CN] Look for a family whose daughter ran away with an unskilled laborer 找是谁家的女儿与不好的民工逃跑。 Little Big Girl (2002)
"Jim's vote of confidence in British industry."[CN] "吉姆的国民工业信任票" "Jim's vote of confidence in British industry." The Devil You Know (1981)
It's about being a good son.[CN] 说了是孝顺的 但长得像外国农民工啊 Bleak Night (2011)
I'm sick of living like a peasant. Look at this filth.[CN] 我不想再像个民工一样了 看看这个鬼地方 Coming to America (1988)
It's usually done by poor immigrant workers.[CN] 通常是由贫苦的移民工人完成的。 The Railway Man (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top