ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*每当*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 每当, -每当-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
每当[měi dāng, ㄇㄟˇ ㄉㄤ, 每 当 / 每 當] whenever; every time #6,986 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As frustrating as it's been sometimes, your strict rationalism and science have saved me a thousand times over.[CN] 每当困难重重令人沮丧的时候 你总能用严苛的理性主义 和科学观来激励我 The X Files (1998)
Every time I put on this helmet, I feel invincible.[CN] 每当我带上这个头盔 我感觉无坚不摧 Never Been Kissed (1999)
Marge doesn't understand this, but whenever Dickie does something, I feel guilty.[CN] 玛吉并不了解, 但是每当迪克做错了事， 我都会感觉愧疚. The Talented Mr. Ripley (1999)
Every time I thought I'd found someone... they'd turn out to disappoint me.[CN] 每当我以为找对人了... 他们的表现就会令我失望 Pleasantville (1998)
Whenever there's a problem, we have to notify the closest relative.[CN] 每当有一个问题。 我们必须通知近亲。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
But every time I would get started on something, [CN] 可每当我步入正轨 渐入佳境的时候 Music of the Heart (1999)
I feel like I spoke and he heard you.[CN] 我觉得每当我开口劝阻 他听到的都是你的声音. The Talented Mr. Ripley (1999)
When I think back on my relationship with Mr Novotny, what I miss most is our talks.[CN] 每当我回想起 与诺沃提尼老师的关系 最怀念的还是我们的谈话 Election (1999)
♪ Breathe through the heat of our desire ♪ ♪ Thy coolness and thy balm ♪[CN] 每当欲念如火焚烧，求主平息散消 The Last Days of Disco (1998)
And we had drinks one night-- when I used to drink-- and I tried to tell him how that song made me feel... how his playing made me feel, how the music... made me feel.[CN] 有天我们一起喝酒 每当我们喝酒的时候 我都想告诉他 这首歌带给我的感觉 他的演奏给我的感觉 还有音乐给我的感觉 Playing by Heart (1998)
Wheneverl askyou how, when and where you always answer "Perhaps, perhaps, perhaps"[CN] 每当我问你如何、何时、何地 你总是给我同一个答案： Buena Vista Social Club (1999)
It makes my stomach queasy every time she walks by[CN] . 我的胃会骚动 . . 每当她走过的时候 . South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
You know, whenever I step into a courtroom...[CN] 你知道，每当 我踏进法庭... Trial and Error (1997)
Whenever I get in trouble, you go off and blame everybody else, but I'm the one to blame.[CN] 每当我惹上麻烦, 你就去责备所有的人 但我才应该被责备. South Park: Bigger, Longer & Uncut (1999)
- (music) I'm in the mood for love (music) - I do think, dear, that, whenever I get the urge to exercise, [CN] 我对爱情的心情去 我想，亲爱的，每当 我得到锻炼的冲动， The Love Letter (1999)
I can make it rain whenever I want it to[CN] 我可以使雨 每当我想让它 Hope Floats (1998)
I dunno... but whenever I see her, I just wanna... you know, I wanna... undress her...[CN] 我不知道... 但每当我看到她， 我只是想... 你知道吗，我想... Happiness (1998)
Livio used to cry when I did it to him[CN] 每当我这样做，Livio以前总是哭 The Second Wife (1998)
I don't know, your heart seems to be stuck somewhere.[CN] 每当我拿出我觉得像 其他人住在这里。 Twice Upon a Yesterday (1998)
When I was talking to him... it was raining and when it was thundering, I heard it on the radio.[CN] 每当打雷，无线电也有雷声，但气象局说山区不会下雨 Proof of Life (2000)
- Every time I wash my hands, I will think of you.[CN] -每当我洗手时 -都会想起你 Cast Away (2000)
When I look at it, I'm reminded of Budapest and especially of you.[CN] 每当我端详着它 -就想到布达佩斯, 特别是你 Gloomy Sunday (1999)
Just like Mr. Noonan keeps hitting' himself with a golf club every time he gets angry.[CN] 就像诺南先生，每当生气就挥起球杆打自己 The Legend of Bagger Vance (2000)
always. always we remember the Titans.[CN] 但每当心中升起仇恨 我们就该想起泰坦队的精神 Remember the Titans (2000)
The second one of those things gets sold to someone, you're officially a part of it.[CN] 此外，每当这些东西买给别人， 你就被承认为其中的一部分 High Fidelity (2000)
And then, when you cut a slice from the roulade your tongue is tantalized by three separate tastes.[CN] 每当你切下一块肉卷 三种完全相容的滋味 Gloomy Sunday (1999)
Every time a guy does, I think of this.[CN] 每当一个男人做的， 我相信这一点。 Simply Irresistible (1999)
Can you tell me why I do things to myself... when I think about my daddy?[CN] 你能告诉我为什么每当想起我爸 就会对自己动手动脚？ The Gift (2000)
Don't you scream blue murder every time the body of a bird hits the precious paintwork of your car?[CN] 每当那些鸟儿的身躯... 撞上你那珍贵的烤漆时 你是不是都为了车子鬼叫 All the Little Animals (1998)
Every time I leave the ranch, I hold my breath until I can see the motel.[CN] 每当我从这离开时，我一直屏着呼吸 直到看见旅馆才能松气 The Horse Whisperer (1998)
Whenever someone new comes into his life...[CN] 每当一个人进入他的生活 -- The Talented Mr. Ripley (1999)
I know this sounds corny but whenever I feel the temptation of peer pressure I turn to God and He helps me through the problem.[CN] 这听起来很平常... 但是每当我受到同辈压力的驱使 我就求助于上帝 上帝帮我解决了问题 Cruel Intentions (1999)
Because every time I try...[CN] 因为每当我试图... Pirates of Silicon Valley (1999)
But if I was ever depressed she'd lay her head in my lap look up at me with those big old eyes and even though I thought I hated that dog I loved her.[CN] 可每当我心情不好 它就把头靠在我腿上 睁着大眼睛望着我 虽然我觉得我讨厌它 The Negotiator (1998)
Every time Diego saw a building designed by Carl Christian Wintersberg he remembered Franz.[CN] 每当蒂亚戈看见一栋由卡尔克里斯蒂安温特斯博格设计的建筑时 他都会想起弗朗兹. Night of the Carrots (1998)
The thing that is so irritating... is that now I'm so fierce when it comes to nudity clauses.[CN] 这件事对我刺激很大 现在每当想到暴露镜头我就烦躁不安 Notting Hill (1999)
What's more, you were always absent whenever the bomber called![CN] 而且每当嫌犯打电话来时, 你都刚好不在现场 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
"Whenever it is a damp, drizzly November in my soul, whenever I find myself knocking people's hats off, then I account it high time to get to sea as soon as I can."[CN] "每当我觉得精神好像 湿漉漉、雾濛濛的十一月天时， 每当我发现自己... ...把人们的帽子一顶一顶的撞掉时， Deep Impact (1998)
Just head out for the horizon whenever I feel like it-[CN] 刚把头伸出的地平线，每当我觉得喜欢它。 Titanic (1997)
Sometimes I got lost in there, but when I got frightened, I always came back to being me again, so I never cried.[CN] 有时我在里头会迷路 但每当我害怕时 我都会让自己从头再来 所以我从不哭泣 All the Little Animals (1998)
Why is it that every time I call your state, I get the runaround?[CN] 为什么每当我打电话给你的州，我都会有借口? Witness Protection (1999)
Every time one of these kids gets a hard-on, they go out and beat somebody with it.[CN] 每当这些孩子1 被硬上，他们走出去 和殴打有人用它。 Disturbing Behavior (1998)
Now you can make your own cracked-glass table or zebra-skin sofa anything you want, whenever you want and no one's ever going to bother you.[CN] 现在，你可以让你自己 破获玻璃表或斑马的皮肤沙发... ...任何你想要的， 每当你想要的... ...从来没有人去打扰你。 How Stella Got Her Groove Back (1998)
The minute I think I feel something for someone, they just turn around and screw me over.[CN] 每当我对某人产生感情时 他们都会掉头来伤害我 Road Trip (2000)
I'm scared of what's ahead, but when I think of you... I know I'll be able to go on.[CN] 我很害怕走在社会的前面, 但是每当我想起你, 我就知道我必须走下去. Boys Don't Cry (1999)
You know, Janice, whenever I get angry about their daddy leaving, [CN] 你知道，卫兰，每当我生气 他们的爸爸离开， Senseless (1998)
With the defective equipment that exists, every time there's a gas execution... it's an accident waiting to happen.[CN] 每当有毒气死刑的执行.. ..就像是在等待事故发生 Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999)
And this woman, this beautiful woman is forced to be a swan except for a few hours every night when she becomes alive.[CN] 这个女人，这个美丽的女人 被迫变成一只天鹅 每当夜幕低垂的时候... Billy Elliot (2000)
I wasn't sure I was gonna come anyway.[CN] 他们为什么要？ 你玩过每当小鹿斑比 我瞟了一眼。 Twice Upon a Yesterday (1998)
Simply means that you're trying to evade answering my question, by answering me with questions.[CN] 每当我想问你 问题的时候 你就用你的问题 来阻拦我 Thursday (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top