*殴* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

12 Better Ways to Say “Me Too” เบื่อกันรึยังกับการใช้แต่คำว่า “Me too”? เคยเป็นไหมว่าอยากจะพูด “ฉันก็เหมือนกัน” แต่ก็คิดวลีอื่นไม่ออกสุดท้ายจบลงด้วยการใช้ “Me too” ไม่ว่าคุณจะกำลังคุยกับเพื่อน ตอบรับในที่ประชุม หรือแค่เห็นด้วยกับใครบางคน ก็มีหลายวิธีที่จะพูดให้ดูมีสไตล์ขึ้นได้! ตั้งแต่โทนเป็นกันเอง สนุกสนาน ไปจนถึงแบบมืออาชีพ มาดูกันว่ามีวลีไหนที่น่าสนใจบ้าง เพื่อทำให้บทสนทนาของคุณมีสีสันมากขึ้น! ก่อนอื่นเรามาทำความเข้าใจคำนี้กันก่อนสักหน่อย “Me too” ใช้ตอนไหนได้บ้าง? “Me too”...

เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...

โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

殴

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 殴, -殴-

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary

	[殴, ōu, ㄡ] to hit, to beat, to fight with fists Radical: 殳, Decomposition: ⿰ 区 [qū, ㄑㄩ] 殳 [shū, ㄕㄨ] Etymology: [pictophonetic] weapon Variants: 毆, Rank: 3354
	[毆, ōu, ㄡ] to hit, to beat, to fight with fists Radical: 殳, Decomposition: ⿰ 區 [qū, ㄑㄩ] 殳 [shū, ㄕㄨ] Etymology: [pictophonetic] weapon Variants: 殴

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK

殴	[殴] Meaning: assault; hit; beat; thrash On-yomi: オウ, ou Kun-yomi: なぐ.る, nagu.ru Radical: 殳, Decomposition: ⿰ 区殳 Variants: 毆, Rank: 1622
毆	[毆] Meaning: beat; fight with fists; hit; to strike; brawl On-yomi: オウ, ク, ou, ku Kun-yomi: なぐ.る, たた.く, nagu.ru, tata.ku Radical: 殳 Variants: 殴

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

殴	[ōu, ㄡ, 殴 / 毆] brawl; surname Ou #21,524 [Add to Longdo]
殴打	[ōu dǎ, ㄡㄉㄚˇ, 殴打 / 毆打] beat up #10,430 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

殴る	[なぐる, naguru] TH: ต่อย EN: to strike
殴る	[なぐる, naguru] TH: ทุบตี EN: to hit

Japanese-English: EDICT Dictionary

横殴り	[よこなぐり, yokonaguri] (n) striking on the side; slanting or driving (rain); side sweep; side blow [Add to Longdo]
殴り合い	[なぐりあい, naguriai] (n) fist fight [Add to Longdo]
殴り合う;殴りあう	[なぐりあう, naguriau] (v5u) to fight; to exchange blows [Add to Longdo]
殴り込み	[なぐりこみ, nagurikomi] (n) raid; (P) [Add to Longdo]
殴り込む;擲り込む	[なぐりこむ, nagurikomu] (v5m, vi) to raid; to launch an attack; to invade [Add to Longdo]
殴り殺す;殴りころす	[なぐりころす, nagurikorosu] (v5s) to strike dead; to beat to death [Add to Longdo]
殴り書き	[なぐりがき, nagurigaki] (n, vs) scribble; scrawl [Add to Longdo]
殴り倒す;なぐり倒す;殴りたおす	[なぐりたおす, naguritaosu] (v5s) to knock down; to knock out [Add to Longdo]
殴り飛ばす	[なぐりとばす, naguritobasu] (v5s, vt) to knock a person off his feet [Add to Longdo]
殴り付ける;殴りつける	[なぐりつける, naguritsukeru] (v1, vt) to beat (someone in battle) [Add to Longdo]
殴る(P);擲る;撲る	[なぐる, naguru] (v5r, vt) to strike; to hit; (P) [Add to Longdo]
殴殺	[おうさつ, ousatsu] (n, vs) beating to death; striking dead [Add to Longdo]
殴打	[おうだ, ouda] (n, vs) hit; strike; blow; (P) [Add to Longdo]
書きなぐる;書き殴る	[かきなぐる, kakinaguru] (v5r, vt) to scribble (write quickly); to dash off [Add to Longdo]
打ん殴る;ぶん殴る	[ぶんなぐる, bunnaguru] (v5r, vt) to knock; to hit hard; to give a hard blow; to wallop; to sock [Add to Longdo]
棒で殴る	[ぼうでなぐる, boudenaguru] (v5r) to hit with a club [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)

George hit him in the stomach.	ジョージは彼の腹を殴った。
John hit me on the head.	ジョンは私の頭を殴った。
The man hit me on the head.	その男は私の頭を殴った。
Two high school boys beat Tom black and blue.	トムは２人の高校生にあざだらけになるまで殴られた。
Tom knocked him down.	トムは彼を殴り倒した。
Everything was allowed: You could kick, trip, hit, or bite your opponent.	どんなことでも許されたのです。つまり、相手を蹴っても、つまずかせても、殴っても、あるいはかんでも良かったのです。
Bill dealt Tom a sudden blow.	ビルは突然トムを殴った。
I have a good mind to strike you for being so rude.	君がとても失礼だから、殴ってやりたいよ。 [ M ]
She raised her fist as if to hit me.	私に殴ろうとするかのように彼女はこぶしを上げた。
I was hit by the policeman.	私は警察官に殴られた。
I saw him beaten yesterday.	私は昨日、彼が殴られるのを見た。
I answered his blows with several of my own.	私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
I barely restrained the impulse to strike him.	私は彼を殴ってやろうという衝動をかろうじて抑えた。
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down.	他人を殴り倒す権利がないように、無礼な言葉を浴びせる権利もない。
The man suddenly struck me on the head.	男は突然私の頭を殴った。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.	泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。 [ M ]
As I was struck on the head, I was unconscious for some time.	頭を殴られて、私はしばらくの間気絶してしまった。
I got a scribbled note from him, but haven't heard from him since.	彼からは殴り書きの手紙が一通届いただけで、その後音沙汰が無い。
I hit him on the chin.	彼のあごを殴ってやった。
He struck me in a passion.	彼はかっとなって私を殴った。
He struck me a blow on the face.	彼は私の顔を殴った。
He may have argued with his wife, but he can't have hit her.	彼は奥さんと口論をしたかもしれないが、奥さんを殴ったはずが無い。
He was beaten black and blue.	彼は殴られて青あざができた。
He hit me by mistake.	彼は間違って私を殴った。
He up and beat me.	彼は急に私を殴りだした。
He struck me in the face with his fist.	彼は拳で私の顔面を殴った。
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.	彼は言うことを聞かせるためにその女の子を殴りさえした。
His answer was to strike me on the head.	彼は口では答えず私の頭を殴りつけた。
He was beaten with an iron rod during a violent soccer match.	彼は荒々しいサッカーの試合の間、鉄の棒で殴られた。
He struck at me with a stick.	彼は私にステッキで殴りかかった。
He hit me on the head.	彼は私の頭を殴った。
He hit me in the eye.	彼は私の目のあたりを殴った。
He hit me back.	彼は私を殴り返した。
He was dazed by a blow to the head.	彼は頭を殴られてぼうっとなった。
He slapped her.	彼は彼女を殴った。
He went so far as to hit her.	彼は彼女を殴りさえした。
He struck me a heavy on the face	彼は僕の顔をひどく殴った。 [ M ]
He dealt me a blow in the face.	彼は僕の顔を殴った。 [ M ]
He hit me on the head.	彼は僕の頭を殴った。 [ M ]
He had words with his friend and then struck him.	彼は友人と口論して、彼を殴った。
He went at them with his fists.	彼らにこぶしで殴りかかった。
They didn't kill him, they just roughed him up a bit as a warning.	彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
I don't blame you for hitting him.	彼を殴ったことであなたを責めはしない。
She hit me on the head with a hammer.	彼女はハンマーで私の頭を殴った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.	不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
She said that her husband hit her but in fact it was the other way around.	夫の方が殴ったと彼女は言っているが、実はその逆だった。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.	保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
They knocked him down and robbed him of his watch.	連中は彼を殴り倒して、彼から時計を奪い取った。
On the memo was scrawled, 'have her practice floating in the water.'	メモには、水に浮かぶ練習をさせるように、と殴り書きされていた。
Ow! Yukiko! That hurts! Quit hitting me with your fists!	痛い！由紀子！痛いよ。グーで殴るのはよせよ！

Japanese-German: JDDICT Dictionary

ぶん殴る	[ぶんなぐる, bunnaguru] hauen, verpruegeln [Add to Longdo]
殴り付ける	[なぐりつける, naguritsukeru] schlagen, pruegeln [Add to Longdo]
殴り殺す	[なぐりころす, nagurikorosu] totschlagen [Add to Longdo]
殴り込み	[なぐりこみ, nagurikomi] Angriff, Ueberfall [Add to Longdo]
殴る	[なぐる, naguru] schlagen, pruegeln [Add to Longdo]
殴打	[おうだ, ouda] schlagen, taetlich_werden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

殴

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking