ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*武力*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 武力, -武力-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
武力[wǔ lì, ㄨˇ ㄌㄧˋ, 武 力] (make use of) military force; military force; military power; military might #12,037 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
武力[ぶりょく, buryoku] (n) armed might; military power; the sword; force; (P) #10,908 [Add to Longdo]
武力介入[ぶりょくかいにゅう, buryokukainyuu] (n) armed intervention [Add to Longdo]
武力外交[ぶりょくがいこう, buryokugaikou] (n) armed diplomacy [Add to Longdo]
武力干渉[ぶりょくかんしょう, buryokukanshou] (n) armed intervention [Add to Longdo]
武力攻撃[ぶりょくこうげき, buryokukougeki] (n) armed attack [Add to Longdo]
武力行使[ぶりょくこうし, buryokukoushi] (n) use of (military) force [Add to Longdo]
武力行使容認決議[ぶりょくこうしようにんけつぎ, buryokukoushiyouninketsugi] (n) resolution authorizing the use of force [Add to Longdo]
武力衝突[ぶりょくしょうとつ, buryokushoutotsu] (n) military conflict; armed conflict [Add to Longdo]
武力政治[ぶりょくせいじ, buryokuseiji] (n) power politics [Add to Longdo]
武力戦[ぶりょくせん, buryokusen] (n) armed conflict [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
We should not resort to arms to settle international disputes.国際紛争解決のために武力に訴えてはならない。
He has swords and purse.彼には武力と財力がある。
They finally appeared to arms.彼らはついに武力に訴えた。
Do not resort to the sword but appeal to reason.武力に頼るものではなく、理性に訴えなさい。
Up till now American has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.これまでアメリカは世界の警察官と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's understood that the secure convoy transporting Qasim came under armed attack en route to RAF Northolt.[JP] カシムを護送してた安全な 輸送隊が武力攻撃を受けたと思われます 北東アクスブリッジにある ヒリンドン・ロンドンへの途中で... MI-5 (2015)
Somehow escaped when they forcibly boarded.[CN] 当他们武力登船的时候逃脱了 The San Dominick (2014)
Ive seen 100 planets rise and fall through force of arms.[JP] 武力に訴えていくつの惑星の盛衰を見たことがある Trespass (2009)
In 2004 for excessive force In combat, never showed up for the trial;[CN] 因在战争中滥用武力被送上军事法庭 in 2004 for excessive force in combat, Ho'oma'ike (2014)
It's an agency that is fighting with one hand tied behind its back out of fear of a political backlash by being too aggressive.[CN] 并通过过度使用武力做 United States of Secrets (Part One): The Program (2014)
It's simply a matter of firepower.[JP] 単に武力の問題だ In a Mirror, Darkly, Part II (2005)
I used necessary force.[CN] - 我使用了必要的武力 Partners (2014)
Seize her, by force if need be.[CN] 抓住他 有必要时可以使用武力 [ REC ] 4: Apocalypse (2014)
Now this mayor has only one goal-- to create chaos so he can rule the Glades with the barrel of a gun.[CN] 这家伙只有一个目的... 制造混乱 他就可以用武力统治贫民区 Crucible (2013)
Our forces are committed.[JP] 武力行使は承認されている Kir'Shara (2004)
Mr. President, if the Chinese plan to attack Okinawa, we have to stand ready to respond in force.[CN] 总统先生 如果中国计划攻打冲绳 我们必须随时准备好武力回应 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
I heard say he took this land on the Wawasee by force.[CN] 我听说他通过武力夺取了瓦瓦希的土地 I heard say he took this land on the Wawasee by force. Episode #1.3 (2014)
a great idea, or this.[JP] 戦術でやるのか それとも武力か Second Thoughts (2013)
He does not practice violence.[JP] 奴は武力の訓練を受けない Hacksaw Ridge (2016)
That is just the Hellfire.[CN] 那就是狱火的武力 Eye in the Sky (2015)
So we chased him in here, subdued him using the minimal force necessary to affect an arrest.[CN] 所以我们追到了这里 动用最少的武力制服了罪犯 Natural Born Storyteller (2015)
The era of ruling with fists is over.[CN] 如今社会已不是用武力解决问题的时代 Friend 2 (2013)
Our nation has just been attacked by an unknown military force.[JP] 我が国は正体不明の敵に 武力攻撃をうけている Pixels (2015)
"It may be possible to hold power based on guns, but it is far better to win the heart of a nation."[CN] 拥有武力有可能掌权 但赢得民心却更胜一筹 Our Brand Is Crisis (2015)
He is a capable young man-- strong military mind.[JP] 彼は若く優秀で... 武力に頼りがちだ Fire and Blood (2011)
I'm sure it's just a precaution, a show of force.[JP] 私も気になってたんだ これは武力使に違いない Prey (2013)
But why resort to lethal force?[CN] 但为什么采取武力解决 Invisible Leash (2013)
And if thou'rt unwilling, then force I'll employ."[CN] 如果你不愿意, 那我会使用武力 Pay the Ghost (2015)
If you go to war with your own kind...[JP] 自分の考えで武力に訴えるのなら Warcraft (2016)
I never took Lucinda by force.[CN] 我从来没有把露辛达用武力。 Wolves (2014)
No subduing.[CN] 没用武力 No subduing. Who You Really Are (2015)
Now, the Qasimis appear legit, but that doesn't mean they won't have muscle at the factory.[JP] カシミ兄弟は　合法に見えてはいるが だからといって　武力を持たないわけじゃない Brown Eyed Girls (2014)
Hydra is assembling an arsenal to destroy my enemies in one stroke, wherever they are, regardless of how many forces they possess, all in a matter of hours.[JP] ヒドラは敵を一撃で破壊するものを集めている。 敵がどこにいても、どのくらいの 武力があっても関係ない。 すべては時間の問題だ。 Captain America: The First Avenger (2011)
Oh, he wants blood, But has recused himself. Now, as far as the press is concerned, [CN] 他想用武力 但一直望而却步。
See, he designed this chip that kills compassion and accelerates aggression.[JP] 慈悲などなく 武力侵略をする チップを設計するんだ Second Last (2013)
It seems to me that we are responding in force.[CN] 在我看来 我们已经在武力回应了 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014)
You're entering a military engagement zone, sir. Need you to bring the ship left to 210.[JP] 武力衝突に備えて 針路を2 Captain Phillips (2013)
He muscles in... takes co-ownership of the businesses... and then uses it for money laundering and whatnot.[CN] 他以他的武力... 来抢夺这些商店... 并以此来洗钱诸如此类的事情 Let's Be Cops (2014)
In the early 17th century when slavery started in America, another group was brought to this country by force.[CN] 在17世纪初时， 奴隶制开始在美国， 另一组被带到 这个国家以武力。 America: Imagine the World Without Her (2014)
I sell my sword.[JP] しかし私は傭兵でもある 武力を売って暮らす Valar Dohaeris (2013)
And so, we were forced to defend our homeland.[JP] 我々の母国は武力での 防衛手段に出た Fido (2006)
Stand aside, or you will be subject to force.[CN] 滚出去，否则我们将使用武力。 Android Cop (2014)
There's no sign of abduction in this house, no sign of force being used.[CN] 有被绑架的迹象 在这所房子， 使用武力的迹象。 A Daughter's Nightmare (2014)
This makes it Japan's first military action since World War II, and when asked for justification, the Prime Minister referenced the terminology in Article 76.[JP] 緊急処置として 国会の承認を事後に回し 害獣駆除を目的とした... 戦後初の武力行使命令を 総理が下した模様です Shin Godzilla (2016)
Militaristic world dominance or stability and peaceful coexistence.[CN] 要坚持武力征服世界 还是求安定和平共存 Thermae Romae II (2014)
Everyone knows that the forces of the Ottoman Empire are somewhat overstretched.[CN] 所有人都知道土耳其帝国武力 一直在扩展 Queen of the Desert (2015)
Then we will take the witches' island by force.[CN] 那我们就用武力占领她们的岛 Justice League: The Flashpoint Paradox (2013)
We go in there with a show of force, we won't get a thing out of them.[JP] - 武力を見せたら、彼らから情報を得られない The Aenar (2005)
There in the heart of Panem's steepest mountain range lies The Capitol's principal military facility.[CN] 那就是施惠国的心脏 放着都城所有的军事武力 The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Your show of force has brought me here.[CN] 你的武力炫耀带我来到这里 Street Fighter: Assassin's Fist (2014)
"It may be possible to hold power based on guns.[CN] 拥有武力有可能掌权 Our Brand Is Crisis (2015)
You steal Indian land by force and sell it at a profit to settlers desperate for a new start.[CN] 你用武力偷走印第安人的土地 You steal Indian land by force 然后卖给想要安家的移民盈利 and sell it at a profit to settlers desperate for a new start. Episode #1.3 (2014)
Set weapon postures red and tight.[CN] 武力戒备升级 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014)
They respect strength.[CN] 他们崇尚武力 Fog of War (2014)
A third of us want to reinstate him by force.[CN] 三分之一的人想使用武力帮他 Jimmy's Hall (2014)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
武力[ぶりょく, buryoku] Waffengewalt [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top