Search result for

*欲しがる*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 欲しがる, -欲しがる-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
欲しがる[ほしがる, hoshigaru] (v5r, vt) (See 欲しい・1) to desire; to want; to wish for; to covet; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Don't be so greedy.あんまり金を欲しがるな。
The women in this town will want flowers to put in their houses.この町の女性は家の中に置いておく花を欲しがるでしょう。
What more could I want?これ以上何を欲しがることがあろうか。
Nobody ever wants to be without money.すべての人が金を欲しがる。
Mayuko always wants the best.マユコはいつも最上のものを欲しがる。
You should not give your children everything they want.子供たちが欲しがるものすべてを与えるべきではない。
My grandmother gave me more than I wanted.私の祖母は私が欲しがる以上のものをくれた。
I have given to my son whatever he wants.私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。
I'll give this book to whoever wants it.私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、ますます欲しがるものだ。
A baby craves its mother's milk.赤ん坊は母乳を欲しがる。
She will give her picture to whoever wants it.彼女は、欲しがる人には誰にでも彼女の写真を与えるだろう。
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?ブレーキがキーキーいうバイクなんて欲しがる人いるわけ？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The more I gave, the more she craved, until...[JP] 与えれば与えるほど より多く欲しがるようになって ついに... Midnight (2009)
Mance will want him.[JP] マンスは欲しがるだろう The Prince of Winterfell (2012)
Grishka is my only husband. I got no one else in the whole world![JP] あの人がお前を欲しがるかね 自分の体を見てみなよ Tikhiy Don (1957)
Everybody and their mother's gonna want a taste. And second who else is selling right now, huh?[JP] 誰もが欲しがる あとは売る人間だけだ Breakage (2009)
- you ought to know, you bought it. sit.[JP] 教えたら 欲しがるぞ こいつ The Dark Knight (2008)
What she needs two romantic nights for at the cliffside? I don't know.[JP] なぜ彼女が　ロマンティックなホテルの ２人分の宿泊券を欲しがるの？ Scarlett Fever (2009)
And now you can't bear to hear what most women long for.[JP] だから　たいていの女性が欲しがる言葉を 聞くのが耐えられない Russet Potatoes (2009)
Why does she want Atom?[JP] なぜ欲しがる？ Real Steel (2011)
Only you and he lust after the gold.[JP] お前の他で　黄金を欲しがるのは ミーメだけだ それでも　わしは指環を手に出来ないのか？ Siegfried (1980)
Why do you want the staff?[JP] 何故これを欲しがる? The Forbidden Kingdom (2008)
- You think someone wants the turk?[JP] - 誰かタークを欲しがると思う? The Turk (2008)
I'm driving you back to BZ, and if they still want your money, some other schmuck can handle it.[JP] ベリーズに送り返してやる あんたの金を欲しがる それを扱いたいアホはいるさ Risk (2012)
Why on earth would the Defense Department want to develop a weapon, that could wipe out our own troops?[JP] どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ？ Surrogates (2009)
You're barking What would You-Know-Who want with Malfoy?[JP] あの人"がドラコなんか欲しがるか？ Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
What the hell does the government want with a guy like, Alex Summers?[JP] アレックス・サマーズを欲しがるなんて 政府は何を考えてるのだ？ X-Men: First Class (2011)
So you came after all.[JP] - 来て欲しがると思ったのよ Prometheus (2012)
Every dancer in the world wants your role.[JP] すべてのダンサーが 役を欲しがる Black Swan (2010)
You want everything and you want it now.[JP] すぐに全てを欲しがる In Which We Meet Mr. Jones (2008)
Patty hewes will be lookin to depose you now, we needo know:[JP] パティは証言を欲しがる 確認しておきたい A Regular Earl Anthony (2007)
And it's not wrong to want it.[JP] 欲しがる事は悪い事じゃない いいか？ Say My Name (2012)
And when they see, they shall lust, for dragons are fire made flesh.[JP] そして秘密を見れば彼らは欲しがるでしょう ドラゴンは火でできているのだから The Ghost of Harrenhal (2012)
What do all men with power want? More power.[JP] 誰でも力を欲しがるものよ より大きな力を The Matrix Reloaded (2003)
His mom wanted the good things.[JP] 彼のお母さんは、いい物を欲しがる Desert Cantos (2009)
Two Nibelungs desire the treasure.[JP] ニーベルングの兄弟が黄金を 欲しがる Siegfried (1980)
There's nothing that we have that they want.[JP] 彼らが欲しがるものを 人間は持ってない Avatar (2009)
Sully, just find out what the blue monkeys want.[JP] サリー 青猿が欲しがる物を見つけろ Avatar (2009)
Is that why the airforce Wants it.[JP] 空軍が欲しがる理由は それなんですか? Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
True. too.[JP] きっとエレインはソーセージとナチョスを欲しがる Eagle Eye (2008)
You put them in a really nice crib in the country, and yet they gotta steal the food off your plate.[JP] まだ他人の物を欲しがる Grilled (2009)
I don't know... someone who wants kids.[JP] ただどうして子供を 欲しがるのか分らない Up in the Air (2009)
Why did Voldemort need me to come and get this?[JP] なぜヴォルデモートがこれを欲しがる？ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Though I think I know the one you will choose.[JP] どの船を欲しがるか判るけど Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Secondly, we're not a bunch of hotheads who'll draw crazy conclusions.[JP] ー　本や... 彼女が欲しがるものを ー　本ね？ これは？ Insomnia (2002)
Look at you. Like a dog with a bone.[JP] やっぱり 骨を欲しがる犬だ Do the Wrong Thing (2012)
Patty hewes will be looking to depose you.[JP] パティは証言を欲しがる She Spat at Me (2007)
They say I'm crazy because I want things, but the things I want...[JP] "気が狂ったと" "私が何でも欲しがるから" The Callback (2012)
- The heart wants what the heart wants.[JP] 心は勝手に自分の欲しいものを欲しがる Blood Brothers (2009)
If you don't want what most men want, then you'd better tell me what you'd like me to do.[JP] 大半の男が欲しがるものを欲しくないのであれば 何をして欲しいのか仰って下さい Valar Morghulis (2012)
There are a lot of people who'd like to get their hands on this stuff.[JP] これを欲しがるものは 大勢います Bad Teeth (2012)
And in those rare and unpredictable moments of clarity, he rambles on about the foods and beverages that he missed while he was incarcerated in a mental institution for the better part of the last two decades.[JP] だが時々突然に 精神病院に入っていた間 食えなかったものを欲しがるんだ In Which We Meet Mr. Jones (2008)
- No! Why do you want my phone?[JP] 何で私のケータイを欲しがるのよ？ Source Code (2011)
Why would anyone want that?[JP] 「そんなもの誰か欲しがるかね？ 」 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Why does Elias want Brighton Beach so bad?[JP] なぜそこまで ブライトンを欲しがるんです？ Witness (2011)
Your deeply religious born-again Christian mother wants a test-tube grandbaby born out of wedlock?[JP] マジで？ 信心深い クリスチャンのお母さんが 試験管ベイビーの孫を 欲しがるの？ The Robotic Manipulation (2010)
They want the drug to dull their senses.[JP] 自分の感覚を鈍くするために 麻薬を欲しがる The Rat Race (2012)
He's really nice. He shouldn't always get what he wants.[JP] - 彼が欲しがる物を 何でも与えたら駄目 Super 8 (2011)
Why has it attracted so much attention?[JP] なんでみんな 欲しがるんだ？ The Adventures of Tintin (2011)
-No. Nobody wants me.[JP] 私を欲しがる人は いないわ Turn Me On, Dammit! (2011)
What does Mance want with a dead man's bastard?[JP] マンスが死んだ奴の庶子の何を欲しがる？ The Prince of Winterfell (2012)
You have two choices, give Flood what he wants or pack up and move.[JP] 選択肢は２つ フラッドが欲しがるものを与えるか ここから出て行くかだ Rough Night in Jericho (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top