Search result for

*期满*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 期满, -期满-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
期满[qī mǎn, ㄑㄧ ㄇㄢˇ, 期 满 / 期 滿] to expire; to run out; to come to an end #13,118 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"at the end of which term the principal will revert to him."[CN] "25年期满后 投入的本金将归他个人所有" John Carter (2012)
He'll be released on time served. He's a free man.[CN] 服刑期满他就可以被释放了 He'll be released on time served. Punk Is Dead (2015)
We don't pay in full until a contract matures.[CN] 在合约期满前也不需付全数 Rogue Trader (1999)
Semba took the blame and served out his sentence.[CN] 仙波独自背起罪名　坐牢至期满 Midsummer's Equation (2013)
Squirrel cycled out.[CN] 小松鼠期满退役了 American Sniper (2014)
You know, some artist can't stand the sight of their work once it's finished.[CN] 你知道吗 有些艺术家不能立即寻找工作，期满后 Interstate 60: Episodes of the Road (2002)
I gave him his chance to do The Faraway Mountain. Four months later, his contract's up, and he walks out of the studio.[CN] 我给他机会拍"远方的山丘" 四个月过后，他的合约期满 然后他就离开制片厂 The Bad and the Beautiful (1952)
Today I will be stopping all mortgage foreclosure sales in Wayne County.[CN] 今天我将停止Wayne县 所有的抵押期满拍卖 Capitalism: A Love Story (2009)
He serves a four-year term[CN] 在期满前 Here Comes the Boom (2012)
D-15 before statute of limitations expires[CN] 公诉时效期满D -5 Blood and Ties (2013)
Yeah, this license isn't just expired, it's antique.[CN] 是的，这一执照不仅仅被期满， 它是古董。 Drive Angry (2011)
A four-year term[CN] 在期满前 Here Comes the Boom (2012)
Your lease is up in 90 days and we're giving you a chance to purchase.[CN] 你的租约在90天后期满 我们现在给你一个机会买下这所公寓 Long Way Home (2012)
You'll be eligible for parole in half that time.[CN] 刑期满一半时可以申请假释 { \3cH202020 }You'll be eligible for parole in half that time. Pilot (2005)
The Devil's Whisper The true story of the Han Chae-jin abduction[CN] 公诉时效期满D -5 已故韩采进 绑架事件实情 Blood and Ties (2013)
When I got out of the service I brought her here.[CN] 等我服役 期满，就把她带回了英国。 Witness for the Prosecution (1957)
It expired and... it was never surrendered.[CN] 已经期满 但没有归国 The Master in the Slop (2014)
With only 2 clays left, the suspect remains unconscious[CN] 电影恶魔的耳语 真正凶手被紧急缉拿 公诉时效期满日正在逼近 警方最后的全力一搏 嫌犯目前还没有恢复意识 Blood and Ties (2013)
I cannot in clear conscience allow anymore families to lose their homes through foreclosure sales.[CN] 我不能眼睁睁地看着任何一个家庭 因房屋抵押期满 而失去自己的家园 Capitalism: A Love Story (2009)
I should've just finished my time.[CN] 我应该等我的假释期满 Too Beautiful to Lie (2004)
And Mr. Porter, do you understand that you'll be banned from buying or possessing firearms that until your sentence and parole term is served you cannot vote or leave the county without authorization.[CN] 波特先生，你是否明白... ...你将被禁止购买或拥有枪支... ...直到你刑期以及假释期满... Felon (2008)
I'm standing here on Woodward Court, the quiet residential street that has become the focus of controversy ever since 48-year-old Ronald James McGorvey returned here after serving a two-year prison sentence for indecent exposure to a minor.[CN] 自从48岁的麦高飞 因为猥亵男童罪而入狱的服刑期满后 离开监狱住到了这个街区 Little Children (2006)
Then, he'll walk free after his term.[CN] 刑期满了，他就会被释放 Miracle in Cell No. 7 (2013)
Yeah, after you serve your jail time, I figure you'll be on probation working this off for at least one to two years.[CN] 等你们服刑期满 还得需要至少一两年的时间才能 还清这车钱 Take Me Home Tonight (2011)
My uncle say your three days mourning over.[CN] 我叔叔说三天的服丧期满了 The Karate Kid Part II (1986)
When your suspension's over, I wanna fight you again.[CN] 当你停职期满 我要和你再打一场 Joe Somebody (2001)
SALVATORE STRIANO WAS PARDONED, AND NOW ACTS IN THEATRE AND FILMS[CN] 萨尔瓦多・斯特里亚诺 刑期满后成为一名演员 Caesar Must Die (2012)
Well, I got six weeks left in my tour, so I figure I'll stick around that long.[CN] 还有6星期才期满 所以我还得待一段时间 Battlestar Galactica: Blood & Chrome (2012)
You'd be back in there for good.[CN] 你会被抓进去坐到期满 Pitfall (1948)
15 years ago, the tragic death of a boy saddened the entire nation[CN] 15年前让全民众悲伤的悲剧 (韩采进绑架杀人事件公诉期满D Blood and Ties (2013)
After your five-year term, you will be free to...[CN] 五年期满后 Ghost (2009)
And we'll train you, too, so when you finish your service, you can secure a good-paying job back home.[CN] 我们也会训练你 所以当你服役期满 回来之后也能找个不错的工作 A Great Cause (2012)
This license isn't just expired, it's antique.[CN] 这一执照不仅仅被期满， 它是古董。 Drive Angry (2011)
We have to take into account of the fact that at the end of their sentence the prisoners have to be released without being mutilated.[CN] 我们得考虑一个实际情况 We have to take into account of the fact that 等犯人们刑期满后 at the end of their sentence 必须安然无恙地释放 the prisoners have to be released The Human Centipede III (Final Sequence) (2015)
If it were my decision, you'd be serving out your suspension.[CN] 如果我能做决定的话 一定让你继续停职直到期满 Tessellations (2012)
Fernando Sucre released from Ad Seg.[CN] 苏克雷·费尔南多禁闭期满释放 { \3cH202020 }Fernando Sucre released from Ad Seg. The Key (2006)
The final reminder of my time at Wilkinson.[CN] 提醒我在感化院期满 Sleepers (1996)
My son turned ten last week.[CN] 我儿子上星期满十岁了 Evidence (2013)
And I'll come to see you, when the run of the show's over.[CN] 当这次演出的期满，我会去看你。 Stage Fright (1950)
We'll have more time after my residency[CN] 等我实习期满之后，我们就有更多的时间了 Saving Face (2004)
I turned 40 last week.[CN] 我上个星期满40. Stealing Harvard (2002)
Ultimatum expired and terrorists threat of execution.[CN] 最后通牒期满和恐怖分子 受到威胁 The Assault (2010)
Neighborhoods that are completely destroyed because too many homes have been foreclosed.[CN] 居民区彻底毁了 因为无数的房屋都因抵押期满而无法赎回 Capitalism: A Love Story (2009)
I have a month until my service is up.[CN] 还有一个月就服役期满 My Beautiful Days (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top