Search result for

*无稽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 无稽, -无稽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
无稽[wú jī, ㄨˊ ㄐㄧ, 无 稽 / 無 稽] nonsense #77,803 [Add to Longdo]
无稽之谈[wú jī zhī tán, ㄨˊ ㄐㄧ ㄓ ㄊㄢˊ, 无 稽 之 谈 / 無 稽 之 談] absurd nonsense (成语 saw) #40,473 [Add to Longdo]
荒诞无稽[huāng dàn wú jī, ㄏㄨㄤ ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄐㄧ, 荒 诞 无 稽 / 荒 誕 無 稽] ridiculous; unbelievable; absurd #148,292 [Add to Longdo]
荒唐无稽[huāng táng wú jī, ㄏㄨㄤ ㄊㄤˊ ㄨˊ ㄐㄧ, 荒 唐 无 稽 / 荒 唐 無 稽] preposterous #220,466 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, they're concerned about three actors playing one role and the fucking cross-cutting of the stories bullshit.[CN] 他们担心三个演员饰演一个角色 和那该死的交叉叙述简直无稽 X/Y (2014)
It's crap.[CN] 这完全是无稽之谈。 Goal of the Dead (2014)
Just nonsense.[CN] 只是无稽之谈。 The Mummy Resurrected (2014)
Paris is crap.[CN] 巴黎是无稽之谈。 Goal of the Dead (2014)
- What's the rumpus? - Well, the sceptre.[CN] 这种无稽之谈。 Avengers: Age of Ultron (2015)
Nonsense.[CN] 无稽之谈。 Hit by Lightning (2014)
It's not normal for a kid to carry on with this rubbish.[CN] 不正常的孩子说话 无稽之谈。 The Babadook (2014)
Of course I won't tell anyone, nor do I believe such nonsense.[CN] 当然我不会告诉任何人 我也不相信这种无稽之谈 The Scarlet Empress (1934)
They seem to be on some kind of fishing expedition at my client's expense.[CN] 抱歉 法官大人 这反对的理由实在太无稽了 Excuse me, Your Honor, but this objection is beyond ridiculous. 100% Not Guilty (2016)
If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys or fling myself into such fantasies and follies.[CN] 要是我找到了一点儿爱 也不会这样恣意享乐 If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys 或是投身于种种不着边际的幻想和荒诞无稽的念头 or fling myself into such fantasies and follies. Madame Bovary (2014)
This is absurd.[CN] 无稽之谈 This is absurd. The Wrath (2015)
Nonsense.[CN] - 无稽之谈 Boy-the-Earth-Talks-To (2005)
Enough of your dreams and nonsense, Claudia.[CN] 别疑神疑鬼说无稽之谈了 克劳迪娅 Enough of your dreams and nonsense, Claudia. The Tomb Is Open (2015)
it is all peasant nonsense[CN] 它是所有农民无稽之谈 The Water Diviner (2014)
Ridiculous.[CN] 无稽之言 Tristan + Isolde (2006)
So maybe there's something to be said for total surveillance after all.[CN] 所以实施全面监控看来并非无稽之谈 Spectre (2015)
- Come on, this is absolutely ridiculous.[CN] 得了 这是无稽之谈 Evils of the Night (1985)
Let's see, my losses for the afternoon come to what?[CN] 我不是来说这无稽的话 我来是因为我担心你有麻烦 Gone with the Wind (1939)
Do you believe this nonsense about substituting Miss Froy's face for Madame Kummer's?[CN] 你难道相信这种无稽之谈 把佛洛伊的脸想象成库默尔的 The Lady Vanishes (1938)
It's absolutely untrue.[CN] 无稽之谈 A Dangerous Method (2011)
So you just got into that business, too.[CN] 于是你也加入了山寨大军 - 无稽之谈 The Mystery of the Red Runway (2014)
It was a load of bloody nonsense.[CN] 这简直就是无稽之谈 Episode #1.1 (2014)
What nonsense.[CN] 无稽之谈 Monsieur Verdoux (1947)
This is all nonsense. You've no proof.[CN] 这都是无稽之谈 你无凭无据 This is all nonsense. Episode #6.1 (2015)
This is bullshit. Rogerson's on to us. He's got his Feds all over this.[CN] 这完全是无稽之谈 Drive Hard (2014)
we ******************* or *********** who ****************[CN] 我们要么自己掌握命运 要么被命运所掌控 是谁教你这些无稽之谈的! Entanglement (2012)
This is bullshit! I didn't do anything![CN] 这是无稽之谈 我什么也没做！ Close Range (2015)
Maybe a... tall tale from a feeble, senile old man.[CN] 也许只是... 一个体弱糊涂老人的 无稽之谈吧 Chasing Ghosts (2014)
But it's not about what I think.[CN] 你听到那些指控了 都是无稽之谈 Scuttle (2016)
Apollo nonsense.[CN] 阿波罗的无稽之谈 Apollo nonsense. Interstellar (2014)
They are just foolishness? ace.[CN] 他们只是无稽之谈。 Frankenstein vs. The Mummy (2015)
Would that convince you that there is something in all this?[CN] 这会让你相信这一切不是无稽之谈吗？ Curse of the Demon (1957)
Stop borrowing trouble based on a fable.[CN] 别再为这无稽之谈自找麻烦了 The Serpent (2013)
That's complete and total nonsense.[CN] 这是完整的 和总无稽之谈。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
That's ridiculous, of course I can.[CN] 这完全是无稽之谈， 当然，我可以 The Seventh Dwarf (2014)
I can't wait for the Mediterranean winds to blow away the last traces of your nightmares and apparitions.[CN] 我可等不及让地中海的风 I can't wait for the Mediterranean winds 把你那些噩梦和无稽的幽灵之说 to blow away the last traces of your nightmares 给吹个一干二净 and apparitions. The Body Is Gone (2015)
"Believe her"?[CN] 相信她 为什么 她说的事是无稽之谈 "Believe her"? I Married a Witch (1942)
Your nephew knew he was lying, that's why he told us to take the girl.[CN] 侄子知道这是无稽之谈 所以我们才绑架那女孩 Close Range (2015)
More modern nonsense![CN] 这也是现代主义的无稽之谈 Stations of the Cross (2014)
Debauchery of the rich![CN] 因为小小的设计变更 就浪费一百二十万日元... 太无稽了！ Shitagittenani? (2015)
You can't do this... nominate Rosen for Attorney General?[CN] 这根本就是无稽之谈 你不能这样 提名Rosen出任总检察长? Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
Are you saying that you did not have the general contact members of the House Intelligence Committee?[CN] 那是无稽之谈 Chapter 51 (2016)
- It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.[CN] 新郎在婚礼前看见新娘不走运 别无稽之谈 - It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding. I Married a Witch (1942)
Wait, wait, can you rewind?[CN] 你看到会笑出来，内容荒唐无稽 The 9th Life of Louis Drax (2016)
And the irony is that Selene...[CN] 与此同时，1500年来我们却被保持血统纯净 这该死无稽之谈裹足不前 Underworld: Blood Wars (2016)
Is there anything to it?[CN] -有这回事吗？ -无稽之谈 The Maltese Falcon (1941)
How?[CN] 他的想法值得考虑 这是无稽之谈 Rommel (2012)
It's so unreasonable![CN] 太无稽了！ Shitagittenani? (2015)
We haven't seen any charges. It could be bullshit.[CN] 我们还没有看到指责 可能是无稽之谈。 A Most Violent Year (2014)
Nonsense.[CN] 无稽之谈 Ballad of a Soldier (1959)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top