Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*散布*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 散布, -散布-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
散布[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, 散 布 / 散 佈] disseminate #14,115 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
散布(P);撒布[さんぷ(P);さっぷ(撒布), sanpu (P); sappu ( sanpu )] (n, vs) dissemination; scattering; sprinkling; spraying; (P) #19,010 [Add to Longdo]
散布図[さんぷず, sanpuzu] (n) scattergram; scatter diagram [Add to Longdo]
散布体[さんぷたい, sanputai] (n) diaspore [Add to Longdo]
散布度[さんぷど, sanpudo] (n) { comp } irrelevance; prevarication; spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] (n) { comp } irrelevance; prevarication; spread [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
They are spraying the fruit trees.彼らは果樹に農薬を散布している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
After citizens organized against the plan, officials were forced to reveal, that the spray included multiple toxins, that can cause disease and disrupt the reproductive cycle.[JP] 市民が団結して、計画に反対すると 当局は、散布される薬剤に、病気を引き起こし、 生殖周期を乱す複数の毒素が含まれていることを、渋々明かしました。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
If released, it would destroy the T-virus and anything it has infected, on contact.[JP] 散布されるとTビールスや 感染者を殺す Resident Evil: The Final Chapter (2016)
The book says, they plan to release the gas...[JP] 手帳に書かれたことは 彼らは ガスを散布する計画です Wonder Woman (2017)
They are preserved in extremely fine volcanic ash and, for the first time, we can see distinct impressions of feathers associated with their delicate bones, confirming to us that non-flying dinosaurs were the first feathered creatures on Earth.[CN] 它们散布于火山区域 我们能初次看到绝种的物种 通过恐龙骨 Dinosaurs Alive (2007)
And those good vibrations seem to have spread all the way through this arena.[CN] 而那些完美的摇摆看来已经 在整个竞技场中散布开来 Blades of Glory (2007)
These tunnels were discovered before they were completed, but military officials think there maybe as many as 16 more scattered elsewhere along the DMZ.[CN] 这些隧道都在完成前便曝光 但是军方认为在非军事区应该还散布16条地道 Inside North Korea (2007)
If these dolls are to be distributed throughout the United States, there will be death and destruction beyond all comprehension![CN] 如果这些娃娃 能散布到全美国各地 那么死亡与破坏 Postal (2007)
The fields are littered with dead dairy cows.[CN] 这片地方散布着死掉的奶牛 Aftermath: Population Zero (2008)
Like "mass-sir," like I'm a slave?[JP] こういう散布はイヤだ Code Name: The Cleaner (2007)
Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy![JP] 農薬散布とは違うんだ 坊主 Star Wars: A New Hope (1977)
They used our network to spread out to the whole world.[CN] 它们利用我们网站把病毒散布出去 Transformers (2007)
Go out there, tell everybody.[CN] 可能会到处散布 The Man from Earth (2007)
Other creatures also dot the savannahs of the American West.[CN] 其他生物在散布在美洲西部的大草原上 Aftermath: Population Zero (2008)
Places like this, a 50 km by 40 km-long work camp known simply as "number 22", are scattered throughout the country.[CN] 像"22号营"这样长50公里、宽40公里的工作营 散布于朝鲜各地 Inside North Korea (2007)
How can you say I spread false information about Katyn?[CN] 你怎么能说我散布了卡廷的虚假信息呢？ Katyn (2007)
He made the toxin soluble so it could be airborne.[JP] 毒を空中散布できる Pilot (2014)
Blair, if you started That rumor[CN] Blair 如果是你散布了 Carrnal Knowledge (2009)
Three, grab the vaccine and deploy it on the city.[JP] 最後にワクチンを散布する Resident Evil: Vendetta (2017)
So she started spreading rumors.[CN] 所以散布了行多非难无二的流言 Muoi: The Legend of a Portrait (2007)
I hear that you spread false information about Katyn.[CN] 我听说 你到处散布关于卡廷的虚假信息 Katyn (2007)
My enemies have poisoned the air with their horrid lies.[CN] 我的敌人们 My enemies 散布了可怕的谎话 have poisoned the air with their horrid lies. The Act of Treason (2008)
When you say "nuclear", it sounds like the same kind of fear-mongering...[CN] 你提"核"好像是散布危机论... Lions for Lambs (2007)
Somewhere the toxin will be best distributed.[JP] ベストな毒の散布箇所 Alone in the World (2011)
But is this young singer sending the wrong message?[CN] 这位年轻的歌手是不是在散布错误讯息呢 The Onion Movie (2008)
One international flight, and Andromeda's worldwide.[CN] -上百个 一班国际线飞机 就能让安朵美达散布全球 The Andromeda Strain (2008)
And so it's fantastic to be in a bit of water that is exactly the same as our oceans were three and a half billion years ago. I mean, you know, top that.[CN] 鲜有生命 散布在荒凉的火山之间 Atlantic Ocean (2008)
They'll disperse the T-virus in every populated area in the U.S.[JP] 彼らは米国のあらゆる箇所にT -ウイルスを散布します。 Resident Evil: Degeneration (2008)
You're malcontented, and a cancer.[CN] 你是个散布不满的人 是个毒瘤 Torn (2006)
Bird cherry spread his fragrance, but not Wild cherry?[CN] 稠李散布着他的芬芳, 但是野樱桃却不? Jasminum (2006)
Sir, it's night. They're all over the country.[CN] 骇客散布在全国各地 Live Free or Die Hard (2007)
Soyka was spreading lies about Kirill.[CN] 索伊卡到处散布关于卡里尔的谣言 Eastern Promises (2007)
I'm not going to tell you first what I do as an undercover officer tracking down dealers and the source of their illegal drugs in the streets of our cities and corridors of our schools here in Orange County.[CN] 我先不说身为卧底探员的工作 或是追查毒贩如何取得货源 将毒品散布在橘郡... A Scanner Darkly (2006)
We started most of the myths about ourselves many centuries ago.[CN] 很多关于我们的传说 都是我们在很久以前自己散布的 Burning House of Love (2008)
The proclamation on the handbills which airplanes scattered over the city, saying the Japanese are the only real friends of the Chinese and would protect the good, of course meant no more than most of their statements.[CN] 菲切: 飞机在城市上空散布传单 告诉人们 日本是中国唯一的朋友 Nanking (2007)
People in Washington are already whispering.[CN] 华盛顿已经有人在散布流言了 Southland Tales (2006)
I know you posted the rumor about me.[CN] 我知道关于我的流言是你散布的 Carrnal Knowledge (2009)
You've reached the Whitaker Crop Dusting Company, flying lessons and plane rides.[JP] ウィテカー農薬散布会社です 只今留守にしてます Flight (2012)
Oh, yeah, it's, um, it's a web Site where a girl posts gossip.[CN] 对 是一个女孩子散布流言的网站 Carrnal Knowledge (2009)
We'll need to get this back to HQ for a thorough examination, but they definitely seemed to be planning a terrorist strike using a micro machine virus.[CN] 有必要带回本部仔细调查 但企图进行散布微型机械病毒 的恐怖活动，看来是错不了啦 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
It's a prototype to spread topical antidotes for chemical attacks.[JP] 化学兵器による特効薬を 散布できる Black Rain (2014)
How to construct the perfect rumor.[CN] 怎样去散布完美的谣言 The Women (2008)
You two, along with one of their techs, will be administering a potent toxin to the fungus.[JP] 君らは毒の散布に 立ち会え Alone in the World (2011)
If this virus got out of here, we had better have an antidote.[CN] 如果这个病毒散布出去 我们最好能有解药 [ Rec ] 2 (2009)
"Capricorn led an army of brutal men who struck fear in the hearts and minds of all those they came in contact with.[CN] "摩羯和他的恶徒们... 四处散布恐怖 Inkheart (2008)
I know you sent that rumor to "gossip girl."[CN] 我知道是你在"流言蜚女"上散布了谣言 Carrnal Knowledge (2009)
Ηere, not just one, but countless such bullets are scattered.[CN] 在这里不只这一枚，而是有无数枚这样的子弹散布着 Shootout at Lokhandwala (2007)
I believe I'm hearing some negativity on the factory floor.[CN] 有人在工厂里散布消极言论 The Work Song Nanocluster (2009)
The nsa certainly taught him how to scatter a digital footprint.[JP] NSAはデジタル痕の散布方法を ちゃんと教えてる No Good Deed (2012)
They released it deliberately.[JP] 計画的散布だったのね Resident Evil: The Final Chapter (2016)
We need a man on the inside to start the rumor of Turk Flu.[CN] 我们需要有人从内部 散布土耳其流感的谣言 Turk Flu (2006)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
散布度[さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top