Search result for

*政府機関*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 政府機関, -政府機関-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
政府機関[せいふきかん, seifukikan] (n) government body (agency) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She's with a government bureau, isn't she?彼女は政府機関に勤めているのでしょう?

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you look in the phone book here in the Washington DC area, you look up for Federal Reserve and the blue government pages, it's not there.[JP] ワシントンD. C地区の電話帳で 連邦準備銀行を探そうとすると 青い政府機関のページに見つけることはできません。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
The CEO of a corporation giving orders to our intelligence services?[JP] 企業トップが政府機関に 指示を? Split Second (2013)
Well, I'm a great believer in inter-agency cooperation.[JP] 私は 政府機関の間の協力に 非常に信頼を置いている Red Dawn (2012)
By now, his residence would have been picked apart by various government agencies... the CIA, MI Various, MSS, GRU... a veritable alphabet soup of spies.[JP] 彼の家は これまでに 様々な政府機関 CIA 各国MI(軍事諜報部) MSS(中国国家安全部) GRU(ロシア情報総局) 各種スパイ組織のごった煮に Paint It Black (2014)
And I'm asking you to keep this under wraps, because if this gets sent up the chain, every government official will demand that this kid be scooped up and examined and quarantined and subjected to every medical test out there.[JP] この件は 秘密にしておいて欲しい もしこれが報告されたら あらゆる政府機関 Unearth (2014)
Well we can't all have unlimited budgets like some people, or there'd be no inter-agency jealousy.[JP] どっかみたいに予算もないし 羨ましい政府機関じゃないから Wasting Time (2012)
I already sent out a priority, all-agency APB.[JP] 政府機関を通して 奴を指名手配 Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
The National Intelligence Distinguished Service Medal -- for your brother's selfless contributions to the intelligence community.[JP] 政府機関に対するお兄さんの 私心の無い貢献に授与された 殊勲章だ The Golden Hammer (2014)
It's a special branch of the Agency.[JP] 特別な政府機関で 働いている The Cold Light of Day (2012)
I've tried everything to track you down: State department, private investigators.[JP] 探すのに苦労したわ 政府機関とか色々なところを... Day 7: 1:00 a.m.-2:00 a.m. (2009)
yet it has ties to every government.[JP] 何にも属さないが あらゆる政府機関とつながりがある Hitman (2007)
I have procured the access codes to several government and private telecom feeds that cover the west coast.[JP] 政府機関と電気通信会社への アクセスコードを作った The Politics of Time (2012)
It's a branch of the Agency.[JP] ある政府機関での仕事だ The Cold Light of Day (2012)
You stole classified documents from a federal building.[JP] 君は政府機関から 機密書類を盗んだんだ Over (2015)
That's what makes us special. No more red tape.[JP] 政府機関では珍しい事じゃない The Bourne Ultimatum (2007)
I'm on a subcommittee overseeing the agencies involved.[JP] 私は政府機関の監督をする 小委員会にいる Green Lantern (2011)
NCIS was called out because no other federal investigative agency has clearance to get on the Chimera.[JP] 呼んだのは乗船を許される 唯一の政府機関だからだ Chimera (2007)
The agency's been tracking him. He's in Ghazni.[JP] 政府機関が追ってた奴だ ガズニにいる The Source in the Sludge (2014)
All regular government functions have been suspended indefinitely.[JP] "ほとんどの政府機関が 無期限の機能停止状態です" Dawn of the Planet of the Apes (2014)
Every year, the FBI conducts over 10, 000 background checks, most of them on behalf of other agencies.[JP] 毎年FBIは1万人以上の 経歴チェックを行う ほとんどは 他の政府機関のためよ Quantico (2015)
An alien lied and took command of a government organization.[JP] エイリアンが 政府機関の指揮をしてた。 Manhunter (2016)
What agency you're from?[JP] どこの政府機関だ? Echoes (2014)
The kind of unique asset... that no government would ever admit to employing.[JP] 政府機関の... ...知られたくない仕事 Furious 7 (2015)
Any contact with a government server is flagged for review.[JP] 政府機関との接続には システム上で警告が出る Wujing (No. 84) (2013)
And that means basically, that ... there is no other agency of government, which can overrule actions that we take.[JP] 独立機関ですので、基本的に、我々が行う措置を 覆すことのできる政府機関というのは Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
I think it's offensive, too.[JP] 男性を操るために 政府機関で働いていると それも不快だと考えている The Interview (2014)
And we know you accessed a classified government database and sent someone's name and address to Bauer.[JP] 政府機関にアクセスし彼に 特定な個人情報を送った事も解ってる Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
I do not have to give anything over to you, or any other government entity here.[JP] あなた達にも 他の政府機関にも 何も渡さないわ Torn Apart (2014)
Is there another agency following you that I'm not aware of? You've got an entire NYPD task force looking for you.[JP] 君を監視してる 別の政府機関があるのか NYPDの全捜索部隊を Legacy (2012)
And the DSS blacklist. Sure Germany loves that[JP] ドイツの欲しがっていた 政府機関(DSS)のブラックリスト The Fate of the Furious (2017)
A new civilian agency the National Aeronautics and Space Administration, is this day chartered.[JP] 代わって政府機関 アメリカ航空宇宙局 略称NASAを本日発足させる Space Cowboys (2000)
You just said, secret government agency.[JP] 君が "秘密の政府機関"だと。 Truth, Justice and the American Way (2016)
Maybe if she'd been part of the Agency?[JP] もし彼女が政府機関に所属していたなら・・・ The Bridge (2013)
And they're not connected to any government agency, so... the politicians can't screw you out of it.[JP] そこは政府機関と 全く関係ないから 政治家も ちょっかいは出せない Tucker: The Man and His Dream (1988)
These people who held me, they're not part of any government agency I know of.[JP] 僕を拘束した奴やらは、 どの政府機関の者でもない Revelation (2014)
- Thank you. And that property is owned by an agency of a foreign state.[JP] 財産が外国政府機関で 所有されている Woman in Gold (2015)
If they did, trying to blow up a team of federal agents seems a little showy, don't you think?[JP] 中国があんな大げさに 政府機関を襲うか? Scary Monsters and Super Creeps (2009)
That car belongs to a secret government agency that tracks aliens.[JP] プレートを照合して貰ったら、 あの車は、エイリアンを 追跡する秘密の 政府機関のものだった。 Truth, Justice and the American Way (2016)
The Clairvoyant can see within any agency, any government.[JP] 透視能力者は どんな政府機関でも、 どんな組織の中でも見通すことができる。 The Magical Place (2014)
I spent my entire career chasing down rogue traders, only to see my agency get defanged when the country needed us watching the closest.[JP] 俺は違法取引を追跡することに 人生を費やした いざ本番になると 政府機関が ただ無力なのを間近に見みた Risk (2012)
-y eah, jack heard it, too. y eah. -what does he think it is? -he thinks it's a military experiment.[JP] それに、セクター7と言う名の 政府機関にも Transformers (2007)
Krypton collaborated with the authorities and was eliminated.[JP] クリプトンは政府機関に入ることを許され 消された Who Am I (2014)
I mean, federal agencies hire hackers to red-team them all the time, it's how they find the vulnerabilities in their security systems.[JP] 真実を語ってる 可能性があります 連邦政府機関は ハッカーを雇います レッド・チームで セキュリティシステムの − Cede Your Soul (2015)
We're about to succeed where the combined wits of a dozen or so federal agencies have failed.[JP] 知恵を結集した1ダースもの政府機関が 突き止められなかった場所に 僕らは今 踏み込もうとしてる We Are Everyone (2013)
The targets he chose are all government, military, data-collecting corporations.[JP] 彼が選んだターゲットは すべての政府機関である 軍 データ収集企業 Mors Praematura (2013)
That's right. We are with the government.[JP] そのとおり 我々は政府機関の者だ Ring Around the Rosie (2011)
I've been held against my will, and I'm being pursued by a division of the government.[JP] 不当に 拘束されてたの 政府機関から追われてる Olivia (2010)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top