ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*改编*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 改编, -改编-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
改编[gǎi biān, ㄍㄞˇ ㄅㄧㄢ, 改 编 / 改 編] to adapt; to rearrange; to revise #8,128 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"This story is based on true facts."[CN] （本故事根据真实犯罪情报改编） Go Fast (2008)
Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.[CN] Kirk通过改编模拟器的代码 通过了测试 The Apology Insufficiency (2010)
There was an oddly beautiful Finnish film some years ago based on the book.[CN] 曾经还有一部出奇优美的芬兰影片 很多年前的老片子了 由一本书改编 The Limits of Control (2009)
The hookers at Hunters Point have been attacked by wild dogs for a few months.[CN] 根据艾瑞克克普齐创作影集改编 过去几个月 猎人角的妓女一直遭受野狗攻击 Moonlight (2011)
They've edited it, significantly. But it's much better.[CN] 他们很大程度上改编了一下 但那样好多了 Smart People (2008)
I'm playing "Age of Conan," an online multiplayer game set in the universe of Robert E. Howard's Conan the Barbarian.[CN] 我在玩科南时代 多人网络游戏 设定在Robert E. 游戏根据其漫画《科南时代》改编 The Barbarian Sublimation (2008)
I thought you said Stab was based on true stories.[CN] 我记得你说过《刺杀》是真事改编的 Scream 4 (2011)
We strip it down, make it visceral and real.[CN] 我们重新改编，使情更切，爱更真 Black Swan (2010)
And those changed lyrics mention an imbedded cow guard, which you can see in this photo from the crime scene.[CN] 而这些改编前的歌词 提到了深埋的护牛栏 照片中的犯罪现场正有此物 Killer Song (2011)
Based on the homonymous novel by[CN] 改编自同名小说 Mysteries of Lisbon (2010)
It's the adaptation of an historical novel, you'd be bored.[CN] 是个历史小说改编的剧本 你会觉得无聊的 Rated R (2008)
"true reflections, as contained in the official records... based on actual cases from the files of the Federal Bureau of Investigation...[CN] "最真实的反映官方记录中..." "根据联邦调查局的真实案件改编" J. Edgar (2011)
It's loosely based on my life.[CN] 大体上是根据我的经历改编的 The Terminator Decoupling (2009)
But don't worry, we have two fresh ones working on it.[CN] 但是别担心，我们又雇了两个人在改编呢 Homer the Whopper (2009)
Based on the book by Jan Guillou[CN] 根据瑞典著名记者、畅销小说家 杨库卢（Jan Guillou）小说改编 Arn: The Knight Templar (2007)
People want to see my novel.[CN] 观众进电影院是因为想看根据我的小说改编的电影 Kokowääh (2011)
Based on a true story[CN] 由真实事件改编 The Wave (2008)
I wrote when I was ten into a one-act play.[CN] 改编成了一部独幕剧 The Thespian Catalyst (2011)
That's what hit. Do you think they could remix the song?[CN] 那是高潮部分，你觉得他们能改编下歌曲吗？ No Strings Attached (2011)
How's the script coming?[CN] 书的改编进行得怎样了？ Kokowääh (2011)
Inspired by true events...[CN] teetree Micezhang （根据真实事件改编） Casino Jack (2010)
Based on the graphic novel by Paco Roca[CN] 由帕科・罗卡同名漫画小说改编 Wrinkles (2011)
This film is based on a true story.[CN] 本片根据1991年真实事件改编 Voice of a Murderer (2007)
[ song by Nochnye Snaipery - "Armiya" ] Above the earth the seas sleep.[CN] 翻译和改编 petrik1 My iz budushchego 2 (2010)
Based on a true account.[CN] 根据真实故事改编 Love Exposure (2008)
based on Andrzej Mularczyk's novel Post Mortem[CN] 根据安杰伊・穆拉兹克 所著小说《解剖》改编 Katyn (2007)
Sheldon, you can't reprogram people.[CN] - 啥? Sheldon 人是没法改编的啊 The Apology Insufficiency (2010)
Are you an ice hockey fan too?[CN] 改编编剧： 川岛澄乃 你也是冰上曲棍球的粉丝吗？ Nightmare (2011)
THE MUSIC NEVER STOPPED (2011)[CN] ■ 音乐永不停歇 由真实故事改编 The Music Never Stopped (2011)
Based in the life of Countess Erzebet Bathory (1560-1614)[CN] 根据Erzebet Bathorys伯爵夫人 (1560 -1614) 的生平改编 The Countess (2009)
Based on a true story[CN] 根据真实故事改编 The Intouchables (2011)
[ Based on a true story ][CN] [ 根据真实事件改编 ] The Bank Job (2008)
Based on the play "God of Carnage" By Yasmina Reza[CN] 根据Yasmina Reza的剧作《杀戮之神》改编 Carnage (2011)
- I'll reprogram Howard. - What...?[CN] - 我去改编Howard The Apology Insufficiency (2010)
- Besides the thing with Dick?[CN] - 除了改编剧本的事? Margot at the Wedding (2007)
Based on true events[CN] 根据现实事件改编 Cargo 200 (2007)
This movie was based on the true story of Battle of Pohang Girl's Middle School, which took place on August 13, 1950, fought by 71 student soldiers in the Republic of Korea's 3rd Corps.[CN] 本电影改编自1950年8月11日 在浦港女中战斗的 陆军3师团所属 学生义勇军71人的真实故事 71: Into the Fire (2010)
An adaptation of one of Dick's novels.[CN] 由Dick的一部小说改编的 Margot at the Wedding (2007)
the film was edited from the video.[CN] 这部电影由这些录像改编而成 Apollo 18 (2011)
No, you can't reprogram people.[CN] 不 是你没法改编 The Apology Insufficiency (2010)
Based on the Novel by Keigo Higashino[CN] { \1cHA7A7A7 }根据东野圭吾的"白夜行"改编 White Night (2009)
You should adapt one into a movie.[CN] 我想你该改编一个到电影里 Gou Gou, the Cat (2008)
Mr. Bowes changed the words in his song to avoid similarities to his crime.[CN] Bowes先生改编了歌词 以避免与犯罪过程出现雷同 Killer Song (2011)
Based on a true story[CN] 【改编自真实事件】 North Face (2008)
- "The Woodsboro murders" ended at a party, so in the remake...[CN] "伍兹伯勒谋杀"以派对收尾 那在改编中... Scream 4 (2011)
This film was based on true events.[CN] 电影改编自20世纪初挪威的真实事件 King of Devil's Island (2010)
I understand your hesitancy, but when was the last time a senior editor edited, actually edited?[CN] 我能理解你的踌躇 但最近一次高层编辑们改编是在什么时候 真正意义上的改编? Smart People (2008)
Ginormous pictures bought the rights[CN] Ginormous 公司 已经买下改编权了 Homer the Whopper (2009)
Based on the story by Yumiko Oshima "GuGu Datte Neko Dearu" published by KADOKAWA GROUP PUBLISHING CO., LTD.[CN] 根据大岛弓子的故事『咕咕是一只猫』改编 由札幌有限出版社发布 Gou Gou, the Cat (2008)
So it's based on your life.[CN] 剧本是根据你的经历改编的哦? Pilot (2007)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top