| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 撲, -撲- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [撲, pū, ㄆㄨ] to attack, to beat, to hit, to strike
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 菐 [pú, ㄆㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 扑 | | [扑, pū, ㄆㄨ] to attack, to beat, to hit, to strike
Radical: 扌, Decomposition: ⿰ 扌 [shǒu, ㄕㄡˇ] 卜 [bo, ㄅㄛ˙]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撲, Rank: 1509 |
| |
|  撲 | [撲] Meaning: slap; strike; hit; beat; tell; speak
On-yomi: ボク, boku
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 菐
Rank: 1283 | 打 | [打] Meaning: strike; hit; knock; pound; dozen
On-yomi: ダ, ダース, da, da-su
Kun-yomi: う.つ, う.ち-, ぶ.つ, u.tsu, u.chi-, bu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰ 扌 丁
Variants: 搏, 撃, 拍, 撲, Rank: 239 |
| | 扑 | [pū, ㄆㄨ, 扑 / 撲] to assault; to pounce; to rush at sth; to throw oneself on #3,331 [Add to Longdo] | | 扑灭 | [pū miè, ㄆㄨ ㄇㄧㄝˋ, 扑 灭 / 撲 滅] to eradicate; to extinguish #11,721 [Add to Longdo] | | 扑救 | [pū jiù, ㄆㄨ ㄐㄧㄡˋ, 扑 救 / 撲 救] firefighting; to extinguish a fire and save life and property; to dive (of goalkeeper in soccer) #15,953 [Add to Longdo] | | 扑面 | [pū miàn, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ, 扑 面 / 撲 面] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils #19,146 [Add to Longdo] | | 扑克 | [pū kè, ㄆㄨ ㄎㄜˋ, 扑 克 / 撲 克] poker (game); deck of playing cards #19,477 [Add to Longdo] | | 反扑 | [fǎn pū, ㄈㄢˇ ㄆㄨ, 反 扑 / 反 撲] to counter-attack; to come back after a defeat; to retrieve lost ground #23,654 [Add to Longdo] | | 扑倒 | [pū dǎo, ㄆㄨ ㄉㄠˇ, 扑 倒 / 撲 倒] to fall down #25,664 [Add to Longdo] | | 扑克牌 | [pū kè pái, ㄆㄨ ㄎㄜˋ ㄆㄞˊ, 扑 克 牌 / 撲 克 牌] playing card #29,019 [Add to Longdo] | | 扑通 | [pū tōng, ㄆㄨ ㄊㄨㄥ, 扑 通 / 撲 通] onomat., sound of object falling into water; plop #30,134 [Add to Longdo] | | 拓扑 | [tuò pū, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 拓 扑 / 拓 撲] topology (math.); topology of a network (elec.) #42,140 [Add to Longdo] | | 相扑 | [xiàng pū, ㄒㄧㄤˋ ㄆㄨ, 相 扑 / 相 撲] Sumo wrestling #51,151 [Add to Longdo] | | 扑腾 | [pū teng, ㄆㄨ ㄊㄥ˙, 扑 腾 / 撲 騰] pitter-patter #51,812 [Add to Longdo] | | 颠扑不破 | [diān pū bù pò, ㄉㄧㄢ ㄆㄨ ㄅㄨˋ ㄆㄛˋ, 颠 扑 不 破 / 顛 撲 不 破] solid; irrefutable; incontrovertible; indisputable; unbreakable #69,744 [Add to Longdo] | | 拓扑学 | [tuò pū xué, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄒㄩㄝˊ, 拓 扑 学 / 拓 撲 學] topology (math.) #118,374 [Add to Longdo] | | 代数拓扑 | [dài shù tuò pū, ㄉㄞˋ ㄕㄨˋ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 代 数 拓 扑 / 代 數 拓 撲] algebraic topology (math.) [Add to Longdo] | | 几何拓扑 | [jǐ hé tuò pū, ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ, 几 何 拓 扑 / 幾 何 拓 撲] (math.) geometric topology [Add to Longdo] | | 几何拓扑学 | [jǐ hé tuò pū xué, ㄐㄧˇ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄒㄩㄝˊ, 几 何 拓 扑 学 / 幾 何 拓 撲 學] (math.) geometric topology [Add to Longdo] | | 恶臭扑鼻 | [è chòu pū bí, ㄜˋ ㄔㄡˋ ㄆㄨ ㄅㄧˊ, 恶 臭 扑 鼻 / 惡 臭 撲 鼻] the stink assaults the nostrils [Add to Longdo] | | 拓扑空间 | [tuò pū kōng jiān, ㄊㄨㄛˋ ㄆㄨ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄢ, 拓 扑 空 间 / 拓 撲 空 間] topological space (math.) [Add to Longdo] | | 扑脸儿 | [pū liǎn r, ㄆㄨ ㄌㄧㄢˇ ㄦ˙, 扑 脸 儿 / 撲 臉 兒] strikes you in the face [Add to Longdo] | | 扑面而来 | [pū miàn ér lái, ㄆㄨ ㄇㄧㄢˋ ㄦˊ ㄌㄞˊ, 扑 面 而 来 / 撲 面 而 來] lit. sth hits one in the face; directly in one's face; sth assaults the senses; blatant (advertising); eye catching; (a smell) assaults the nostrils [Add to Longdo] | | 艾扑西龙 | [ài pū xī lóng, ㄞˋ ㄆㄨ ㄒㄧ ㄌㄨㄥˊ, 艾 扑 西 龙 / 艾 撲 西 龍] epsilon (Greek letter Εε) [Add to Longdo] | | 起扑 | [qǐ pū, ㄑㄧˇ ㄆㄨ, 起 扑 / 起 撲] chip shot (golf) [Add to Longdo] | | 起扑杆 | [qǐ pū gān, ㄑㄧˇ ㄆㄨ ㄍㄢ, 起 扑 杆 / 起 撲 桿] chipper (golf) [Add to Longdo] |
| | 相撲(P);角力 | [すもう(P);すまい(相撲)(ok), sumou (P); sumai ( sumou )(ok)] (n) (1) sumo wrestling; (2) (abbr) (See 相撲取り) sumo wrestler; rikishi; (P) #3,426 [Add to Longdo] | | 大相撲 | [おおずもう, oozumou] (n) professional sumo wrestling; (P) #5,102 [Add to Longdo] | | アマ相撲 | [アマずもう, ama zumou] (n) amateur sumo [Add to Longdo] | | 引退相撲 | [いんたいずもう, intaizumou] (n) exhibition match held at sumo wrestler's retirement ceremony [Add to Longdo] | | 押し相撲 | [おしずもう, oshizumou] (n) pushing sumo, a classic way of wrestling without using the belt [Add to Longdo] | | 殴る(P);擲る;撲る | [なぐる, naguru] (v5r, vt) to strike; to hit; (P) [Add to Longdo] | | 花相撲 | [はなずもう, hanazumou] (n) any sumo tournament other than the (six) major tournaments [Add to Longdo] | | 皆相撲が好き | [みんなすもうがすき, minnasumougasuki] (exp) sumo wrestlers who prefer drawn-out bouts [Add to Longdo] | | 勧進相撲 | [かんじんずもう, kanjinzumou] (n) fund-raising sumo tournaments of Edo period [Add to Longdo] | | 給金相撲 | [きゅうきんずもう, kyuukinzumou] (n) match that determines if a rikishi will have more wins than losses [Add to Longdo] | | 御当地相撲 | [ごとうちずもう, gotouchizumou] (n) local sumo wrestler; crowd favourite; crowd favorite [Add to Longdo] | | 口相撲;口角力 | [くちずもう, kuchizumou] (n) (1) (See 腕相撲) war of words; verbal fisticuffs; (2) (sl) kissing [Add to Longdo] | | 国際相撲連盟 | [こくさいすもうれんめい, kokusaisumourenmei] (n) International Sumo Federation; highest body of amateur sumo [Add to Longdo] | | 座り相撲 | [すわりずもう, suwarizumou] (n) sumo wrestling performed in a sitting position [Add to Longdo] | | 四つ相撲 | [よつずもう, yotsuzumou] (n) sumo wrestling in which both wrestlers grasp the other's belt with both hands [Add to Longdo] | | 子供相撲 | [こどもずもう, kodomozumou] (n) children's sumo [Add to Longdo] | | 指相撲 | [ゆびずもう, yubizumou] (n) thumb wrestling [Add to Longdo] | | 紙相撲 | [かみずもう, kamizumou] (n) (See 相撲) paper sumo; children's game played with paper cutouts [Add to Longdo] | | 女相撲 | [おんなずもう, onnazumou] (n) female sumo wrestling; female sumo wrestler [Add to Longdo] | | 上覧相撲 | [じょうらんずもう, jouranzumou] (n) sumo match held in front of the Emperor [Add to Longdo] | | 新相撲 | [しんすもう, shinsumou] (n) "new" sumo (for women) conducted on a mat, wearing leotards instead of a mawashi [Add to Longdo] | | 神事相撲 | [しんじずもう, shinjizumou] (n) sumo performed as part of Shinto harvest festivities [Add to Longdo] | | 水入りの相撲 | [みずいりのすもう, mizuirinosumou] (n) sumo match with a break [Add to Longdo] | | 節会相撲 | [せちえずもう, sechiezumou] (n) sumo performed at ancient Japanese imperial court [Add to Longdo] | | 前相撲 | [まえずもう, maezumou] (n) preliminary sumo bouts with unranked wrestlers; unranked sumo wrestlers [Add to Longdo] | | 相撲にならない | [すもうにならない, sumouninaranai] (exp) is no match for; can't hold a candle to [Add to Longdo] | | 相撲字 | [すもうじ, sumouji] (n) writing style used to write the sumo ranking [Add to Longdo] | | 相撲取り | [すもうとり(P);すまいとり, sumoutori (P); sumaitori] (n) sumo wrestler; rikishi; (P) [Add to Longdo] | | 相撲人 | [すまいびと, sumaibito] (n) (arch) sumo wrestler; rikishi [Add to Longdo] | | 相撲甚句 | [すもうじんく, sumoujinku] (n) sumo-themed song [Add to Longdo] | | 相撲部屋 | [すもうべや, sumoubeya] (n) sumo stable [Add to Longdo] | | 相撲文字 | [すもうもじ, sumoumoji] (n) writing style used to write the sumo ranking [Add to Longdo] | | 草相撲 | [くさずもう, kusazumou] (n) amateur sumo wrestling [Add to Longdo] | | 足相撲 | [あしずもう, ashizumou] (n) Indian wrestling [Add to Longdo] | | 打撲 | [だぼく, daboku] (n, vs) blow; hit (on the body); beating; (P) [Add to Longdo] | | 打撲傷 | [だぼくしょう, dabokushou] (n) bruise; contusion [Add to Longdo] | | 台覧相撲 | [たいらんずもう, tairanzumou] (n) sumo wrestling performed in the presence of the empress or crown prince [Add to Longdo] | | 大相撲さん | [おおずもうさん, oozumousan] (n) unofficial term for professional sumo wrestlers [Add to Longdo] | | 注文相撲 | [ちゅうもんずもう, chuumonzumou] (n) sumo bout that goes according to a wrestler's strategy; match that goes according to one's plan [Add to Longdo] | | 辻相撲 | [つじずもう, tsujizumou] (n) (1) amateur sumo wrestling on a street corner or on an empty field (esp. in autumn); (2) sumo wrestling show in a roadside tent [Add to Longdo] | | 天覧相撲 | [てんらんずもう, tenranzumou] (n) sumo wrestling performed in imperial presence [Add to Longdo] | | 電車道相撲 | [でんしゃみちすもう, denshamichisumou] (n) railroading the opponent straight out of the ring (sumo) [Add to Longdo] | | 独り相撲;一人相撲 | [ひとりずもう, hitorizumou] (exp) (1) fighting (tilting at) windmills; working oneself up even though there really isn't anything to fight at; (2) single-person mimicking a wrestling match [Add to Longdo] | | 日本相撲協会 | [にほんすもうきょうかい, nihonsumoukyoukai] (n) Nihon Sumo Kyokai (Japan Sumo Association); JSA [Add to Longdo] | | 日本相撲連盟 | [にほんすもうれんめい, nihonsumourenmei] (n) Japanese amateur sumo union [Add to Longdo] | | 奉納相撲 | [ほうのうずもう, hounouzumou] (n) ritual sumo matches held at a shrine [Add to Longdo] | | 撲殺 | [ぼくさつ, bokusatsu] (n, vs) beat to death [Add to Longdo] | | 撲滅 | [ぼくめつ, bokumetsu] (n, vs) extermination; (P) [Add to Longdo] | | 撲滅運動 | [ぼくめつうんどう, bokumetsuundou] (n) exterminatory measure; eradication campaign [Add to Longdo] | | 力相撲 | [ちからずもう, chikarazumou] (n) sumo wrestling using strength instead of technique [Add to Longdo] |
| | | Beaten to death? | [JP] 撲殺だったと Achilles Heel (2011) | | Many people believe that widespread starvation and poverty are inevitable but compared to war, eliminating poverty and restoring the environment are cheap. | [JP] 多くの人は、広域に渡る飢餓と貧困は仕方ないと思っていますが、 貧困撲滅と環境回復は、戦争に比べれば安いものです。 Thrive: What on Earth Will it Take? (2011) | | No, it's not for beating but rather for banging. | [CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }不是打，是撲呀 Under the Rose (1992) | | All right, come at me with an imaginary knife. | [CN] 假設你拿著刀 向我撲過來 Police Academy (1984) | | Bruised ribs. Bullet hit the vest, broke the skin. | [JP] 肋骨の打撲と 皮を破れただけ Matsya Nyaya (2012) | | Body cards! | [CN] -死亡撲克 -什麼 長官? Apocalypse Now (1979) | | Bruising to the neck and windpipe and at the top of the spine. | [JP] 首と気管 脊椎の最上部に打撲痕 Episode #1.1 (2013) | | Stub wound, left anterior chest, possibly penetrating. | [JP] 左胸部の打撲と裂傷 - ローリーじゃない Halloween II (1981) | | Yes, everything shiny. | [CN] 想想過去的事吧 別再讓他有反撲的可能 Robots (2005) | | Until Dashiell showed up after he was abducted and beat her to death. | [JP] ダッシュエルが誘拐され 彼女を撲殺するまで The Equation (2008) | | a young woman in a bathtub followed by a mother falling to her death and ending with a man getting bludgeoned. | [JP] 最初に バスタブで若い女性 墜落死する母親 そして撲殺される男 The Getaway (2009) | | I told you to warm up first, but you ride at full tilt. | [CN] 我說過要先熱身， 可是你像沒見過馬一樣， 就撲了過去 Passions (1994) | | Now off the bruise on the cheek and the ripped vest, we're thinking it's murder. | [JP] 車と接してない頬に打撲のアザがあり ベストが破れていることから これは殺人だと 思いますね Behind the Red Curtain (2013) | | You don't know wrestling. | [JP] 皆さん 相撲がなんなのか 御存知ない The Gentle Twelve (1991) | | The mattresses and sheets threw themselves at her! | [CN] 床墊和床單自己飛撲到她身上！ House (1977) | | The pattern of bruises suggest large hands. | [JP] 打撲痕から見て 凶器は大きな手 Episode #1.1 (2013) | | It was like travelling back to the beginning of the world when the tall trees were kings. | [CN] 288) }如同第一次上路時整個世界撲面而來 288) }那時參天的巨木才是這個世界的王 Capitaine Achab (2007) | | We do not destroy the heretic because he resists us. | [JP] 我々は異教徒は撲滅しない 1984 (1984) | | He goes on the platform that he's cleaning up the street of L.A. | [JP] ロスからの犯罪撲滅を公約に掲げた The Green Hornet (2011) | | - Where's Dalibor? Out playing. | [CN] 撲克牌 Run, Waiter, Run! (1981) | | (sighs) bones. | [JP] 撲殺か？ 理由はまだわからないわ 現時点では 鈍的外傷としか言えないわ Bones (2005) | | Yeah, tuesday is poker day. | [CN] 是啊, 週二是撲剋日 Every Day a Little Death (2005) | | The preliminary autopsy also showed bruising on the knuckles and knees, which could indicate the victim was held captive in an enclosed space. | [JP] 解剖前検死での 指関節と膝の打撲から 監禁されていたとも 考えられますが A Beautiful Day (2013) | | And then we got older and the wrestling, uh... changed. | [JP] そして大きくなると相撲が... ...変ったんだ The Night Lands (2012) | | I did a cancer walk for that bitch. | [JP] あのクソ女のために 私 癌撲滅キャンペーンをやったのよ Ruddy Cheeks (2012) | | You came in here with a mild concussion, some bruised ribs. | [JP] あなたがここには、穏やかに付属 脳震盪を、いくつかの打撲肋骨。 The Hangover (2009) | | Bad poker players, the lot of them. | [CN] 打撲克的臭手，他們中很多人都是 Hidalgo (2004) | | Postmortem bruising experiments are more of third date activity. | [JP] 死後の打撲実験は 今日３番目の活動以上の意味がある Lesser Evils (2012) | | We were wrestling together from the time we were six years old. | [JP] 6歳の時からその子とよく相撲をとっていた The Night Lands (2012) | | And I want to become Miss America so I can raise awareness on the dangers of anorexia. | [JP] ミスアメリカになって資金集めて 拒食症の撲滅キャンペーンするの Closet Bear (2013) | | More bruises... here and here. | [JP] 打撲痕は他に こことここにも The Great Game (2010) | | You know what? | [CN] 讓我們打撲克 Pan Tadeusz: The Last Foray in Lithuania (1999) | | A man gets bludgeoned outside of a bar. | [JP] 男性が撲殺されてる Hello, Dexter Morgan (2009) | | Hey, it's lynette I know you're down about this mike thing, but you got to come to poker | [CN] 嗨，Lynette，我知道不想接電話 但你一定要來打撲克 The Ladies Who Lunch (2005) | | I got concerned when I heard you played poker with her friends, so I told her about your little problem. | [CN] 我知道你和她的朋友一起玩撲克的時候 我很擔心 我告訴她你的這個小毛病 Running to Stand Still (2004) | | -Ok, you wouldn't have nailed her. | [CN] -你才不會撲上去 The Girl Next Door (2004) | | Well, you couldn't expect her to throw her arms round your neck her being an invalid. | [CN] 你不能指望她撲過來緊緊擁抱你啊... 因為她身體抱恙啊 Tess (1979) | | The defendant then kicked the victim to the ground... leading to the victim sustaining severe cerebral contusions... which eventually proved fatal. | [JP] （久利生） 口論の末 こぶしで殴るなどの暴行を加えたあと 同人を蹴り倒し 同人に対し 頭蓋骨陥没を伴う 頭部打撲傷などの傷害を負わせ Hero (2007) | | -Bring my body cards! | [CN] -帶上死亡撲克 Apocalypse Now (1979) | | Do you have a pack of cards? | [CN] 你有一副撲克牌嗎？ Simon, the Magician (1999) | | All right, name of the game is Texas hold 'em. Winner takes all. | [CN] 好了 賭局玩德州撲克 贏家拿錢 Old Acquaintance (2005) | | Remembering that later will be good for me. | [CN] 我的撲滿小豬全部都被殺了. 那感覺真的是... 超糟的. Love & Pop (1998) | | Team one dismiss! | [CN] 妳也來啦 從我家看是吾朗家的方向 火已經被撲滅 The Little Girl Who Conquered Time (1983) | | Speaking for myself, I'm glad you're here. | [CN] 談談我的事，很高興你在這哩，我們可以完撲克牌 Speaking for myself, I'm glad you're here. Mackenna's Gold (1969) | | That guy that was bludgeoned, You remember the kind of hammer? | [JP] 撲殺の凶器って どんなハンマーだった？ Hello, Dexter Morgan (2009) | | And when I realized I couldn't put out the fire, I ran. | [CN] 當我意識到我不能把火撲滅時 我就跑了 Who's That Woman? (2004) | | Superficial cuts and bruises to the face. | [JP] - 顔に 表面の切り傷と打撲 Episode #1.1 (2013) | | -I would have nailed her. | [CN] -是我早撲上去了 The Girl Next Door (2004) | | Bludgeoned his wife to death with a tire iron. | [JP] 彼の妻を車のホイールで撲殺して The Equation (2008) | | Dunno how to kill how to play poker and mahjong | [CN] 砍人不会砍 撲克不会打，麻将不会搓 Himalaya Singh (2005) |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
