ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*搂*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 搂, -搂-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[搂, lǒu, ㄌㄡˇ] to embrace, to hug; to drag, to pull
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  娄 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 摟, Rank: 2795
[摟, lǒu, ㄌㄡˇ] to embrace, to hug; to drag, to pull
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  婁 [lóu, ㄌㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 搂

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
搂[lōu, ㄌㄡ, 搂 / 摟] graft (money); solicit; to gather; to collect #9,245 [Add to Longdo]
搂[lǒu, ㄌㄡˇ, 搂 / 摟] to hug; to embrace #9,245 [Add to Longdo]
搂抱[lǒu bào, ㄌㄡˇ ㄅㄠˋ, 搂 抱 / 摟 抱] to hug; to embrace #52,837 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I slept with your things![CN] - 我搂着它们睡的！ For Whom the Bell Tolls (1943)
When I saw you for the first time you were only 10 years old, you held on to your father so you wouldn't fall off his motorcycle[CN] 我第一次看见你你只有十岁大 你搂着你爸爸好不从摩托上掉下来 La corrupción de Chris Miller (1973)
No necking in front of the children.[CN] 不要在孩子面前搂脖子 Pitfall (1948)
When you said no I jumped to attention.[CN] 我让你搂我跳舞你又不干 Girl with a Suitcase (1961)
But when we were saying goodbye he took me in his arms and kissed me and I knew.[CN] 但当我们道别的时候，他... 他把我搂在怀里吻了我... 所以我知道。 The Best Years of Our Lives (1946)
I'll have to get a closer look.[CN] 我去搂搂。 Gentlemen of Fortune (1971)
YOU I will keep tight.[CN] 我保证我会搂得很紧! The Girl on a Motorcycle (1968)
Take her in your arms, kiss her, ask her to marry you, then marry her.[CN] - 现在。 把她搂在你怀里，吻她， 求她嫁给你，然后娶她。 The Best Years of Our Lives (1946)
She hugged me around the waist.[CN] 搂着我的腰 To Kill a Mockingbird (1962)
We made Ivan so drunk that he hung onto girls like a goat onto a willow.[CN] 我们把伊万弄得醉醺醺, 他就去搂女孩子 他就像一头爬上柳树上的山羊 Shadows of Forgotten Ancestors (1964)
- Ouch, don't crush us![CN] - 别搂死人了! The Legend of Paul and Paula (1973)
Might we go away alone for a week or so, Master?[CN] и癬环ǐ蔼 搂, 盾 份? ぃ! In the Realm of the Senses (1976)
I'll hold your waist. And we dance.[CN] 拿着我的酒瓶，我来搂着你的腰 Cross of Iron (1977)
Hold on! Easy now. -Hold on, Angela.[CN] 搂紧点，别害怕 The Towering Inferno (1974)
- I held her breast.[CN] - 我搂了她胸 Summer of '42 (1971)
It'd be great to blast apart Moriyama, Iwabuchi and the head honcho himself in one fell swoop.[CN] 得想个办法把他们 一下子全抖搂出来 森山岩渊和他的老板 The Bad Sleep Well (1960)
Put your arms around my neck.[CN] 把你搂着我的脖子。 Norma Rae (1979)
They wait to see which one I will embrace first.[CN] 她们等着看我会搂抱哪一个 Ben-Hur (1959)
Are in each other's arms, [CN] 都搂在一起跳舞 The King and I (1956)
First, an arm around you, and then the old line begins.[CN] 首先胳膊搂着妳 然后老台词 Tammy and the Bachelor (1957)
A pilot! You always sleep with your propeller?[CN] 据说飞机师都搂着螺旋桨睡觉 是真的吗? Emmanuelle II (1975)
I'm supposed to announce there's to be no necking in the parking lot.[CN] 我要宣布不要在停车场搂脖子亲吻 Peyton Place (1957)
- Turn out the lights and hold me.[CN] - 关灯，然后搂住我 Blackboard Jungle (1955)
Hold tight here.[CN] 搂住这儿... Chat sup yee ga fong hak (1973)
You don't mind if I put my arm around you, do you?[CN] 你不介意我用胳膊搂着你吧？ Two Rode Together (1961)
When you put your arm around her waist you gotta go into second.[CN] 你搂着她的腰手都可以绕两圈 Romance on the High Seas (1948)
The house in darkness, and couples necking all over.[CN] 房子里黑灯瞎火 对对搂着脖子 Peyton Place (1957)
I have to keep talking, as long as I have my arms around you.[CN] 我搂着你就要不断说话 Gilda (1946)
I told her she'd get in trouble. Always wrestling with that Carter boy.[CN] 我跟她说了老跟那卡特小子搂来抱去会出事的 Peyton Place (1957)
You walked triumphant arm in arm with a young girl.[CN] 你得意洋洋走着 搂着一个年轻姑娘 The Chambermaid's Dream (1971)
Damn them, hugging those sacks thinking of your things![CN] 他们该死 搂着袋子想着你的! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
But if you want a little warmth, a shoulder to cry on, a smile to cuddle up with you have to hide in dark corners like a criminal.[CN] 但如果你想有点温暖 靠在肩膀上哭 搂在怀中笑... 你不得不躲在黑暗角落就像犯罪 呸！ Irma la Douce (1963)
Hold me tight... but not like this silly little... Your hands around my waist, and emissions.[CN] 你的玉臂搂着我的腰 The Girl on a Motorcycle (1968)
You see, we can hold each other, and no one can object... because that's the way it's danced.[CN] 你看 我们能搂住彼此 而且没有人能反对 因为那是正确的跳舞方法 Wuthering Heights (1939)
If I caress you, it might be cinema.[CN] 如果我搂着你 才可能是电影 Last Tango in Paris (1972)
You put your arm around her shoulder.[CN] 你用手搂住她的肩膀 Le Grand Amour (1969)
He's going to take me by the shoulders.[CN] 他将搂住我的双肩 Hiroshima Mon Amour (1959)
Hold on tight. Hold on real tight, now.[CN] 搂紧了，搂紧了 The Towering Inferno (1974)
She really liked that boy, I could tell, because of the way she held him.[CN] 她真心喜欢这孩子, 我能感受的到, 因为她搂他的方式 David and Lisa (1962)
You could have your poker game if i could have the other arm.[CN] 我搂着那只胳膊，你也能玩你的牌 Saratoga Trunk (1945)
And stop hugging those sacks![CN] 不准搂着袋子! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Tomorrow morning you'll be in your wife's arms and...[CN] 明早你就搂着你的老婆了 Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Four more weeks. Oh, man![CN] 搂 ぱ摆 Aliens (1986)
Just put your arms around me, and you tell me what to do.[CN] 用手搂紧我的脖子 告诉我该怎么办 The Towering Inferno (1974)
I feel better now if you hold me in your arms.[CN] 如果你搂着我我会感觉好点 Blue Jeans (1975)
The girl's slender arms around his neck... her unstoppable kisses on his forehead, his cheeks... on his lips at times... the presence of her lithe, blonde figure... awoke a violent passion in him.[CN] 女孩用苗条胳膊搂住他脖子... 给他的前额脸蛋洒下不停的热吻... 不时碰到他的嘴唇... Anima persa (1977)
Spend the whole night cuddling together, face to face.[CN] 一整夜一起面对面搂抱 Celestine, Maid at Your Service (1974)
-I've got ahold of you![CN] 搂紧点，安吉拉. The Towering Inferno (1974)
Jungle Lad, is it not sufficient just to be here locked in embrace in the arms of she who is every man's dream?[CN] 丛林小子 难道在这里被紧拥还不够吗... 被每个男人梦想的她搂抱？ Beyond the Valley of the Dolls (1970)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top