ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挺身*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挺身, -挺身-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
挺身[ていしん, teishin] (n, vs) volunteer; volunteering [Add to Longdo]
女子挺身隊[じょしていしんたい, joshiteishintai] (n) (See 従軍慰安婦) women's volunteer corps (groups of young female workers organized on Japanese territory during WWII, sometimes mistakenly associated with comfort women) [Add to Longdo]
挺身隊[ていしんたい, teishintai] (n) volunteer corps [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
At least he stands up for himself.[CN] 至少他敢为自己挺身而斗，至少他敢还击 In the Name of the Father (1993)
I always say my prayers and do my pushups.[CN] 我一向在禱告後做伏地挺身 Music Box (1989)
So why didn't you fight?[CN] 为什么你不挺身而战？ TRON: Legacy (2010)
Somebody's got to protect the small businessman from these big companies, and I'm gonna be the man.[CN] 得有人挺身而出，保护小生意人别被大企业并吞... ... 我就是那位挺身而出的人 McCabe & Mrs. Miller (1971)
He had them doing the pushups over the bayonet?[CN] 他們在小旗上做完 伏地挺身後呢 Music Box (1989)
- Pushups?[CN] 伏地挺身？ Music Box (1989)
You said the worst thing you can be called is someone who didn't stand up for his family.[CN] 最糟糕的事情 就是不能为了家人挺身而出 Before and After (1996)
- You were very brave.[CN] 你也很勇敢 ， 你挺身而出 The Purple Rose of Cairo (1985)
Push up and down, push up and down.[CN] 做伏地挺身. Music Box (1989)
She stood up for you. You've got a funny way of showing gratitude.[CN] 她为你挺身而出 你就这样来感谢她吗 The Hunchback of Notre Dame (1996)
That is the only reason I have ventured to come forward.[CN] 这是唯一的原因， 我会 冒险挺身而出. Witchhammer (1970)
He was there for you.[CN] 他还是为你挺身而出了 Red-Handed (2008)
I thought if just one person could stand up to him, then...[CN] 我想只要有一个人 挺身而出的话 那 The Hunchback of Notre Dame (1996)
From now on, it'll be 50 pushups each morning.[CN] 从现在开始 每天早上做五十个伏地挺身 Taxi Driver (1976)
His wife was going to leave him if he didn't stand up and do what was right.[CN] 他老婆本来说如果他不挺身而出 要离开他 All the President's Men (1976)
Were they not stuffed with those that should be ours we might have met them dareful, and beat them backward.[CN] 倘不是我们自己的军队也 倒了戈跟他们联合在一起 我们尽可以挺身出战 把他们赶回老家去 Macbeth (1971)
You don't realize that I'm expected to go out and become a hero now.[CN] 你没发现吗 如今他们都指望我 挺身而出 Senso (1954)
but with doing.[CN] 挺身而出 Before the Fall (2004)
My sister is a woman, but she's brave.[CN] 八妹虽是女儿身，也挺身动干戈 The 8 Diagram Pole Fighter (1984)
Or to take arms against a sea of troubles, [CN] 或是挺身反抗人世无涯的苦难 Billy Madison (1995)
In one way, I felt sorry for him... 'cause he had nobody to stand out for him... be by his side... hold his hand when he needs attention or somethin'.[CN] 因为没有人为他挺身而出 待在他的身边 在他需要关怀时, 握住他的手 Days of Heaven (1978)
♪ Right Brigade ♪[JP] ♪右翼挺身隊さ♪ Green Room (2015)
But influential men back home believe it's time for America to lend her weight to the struggle against Germany.[CN] 但我老家那些有影响力的人相信... 美国该挺身而出对抗德国 Lawrence of Arabia (1962)
Do push-ups.[CN] 做伏地挺身。 How I Won the War (1967)
- Pushups.[CN] 對，伏地挺身 Music Box (1989)
If we don't do anything now, there'll be hell to pay.[CN] 如果我们不为自己挺身而出，就没有将来可言了 Here Is Your Life (1966)
Master Wumu had saved him[CN] 五枚师太挺身而出 Disciples of the 36th Chamber (1985)
or to take arms against a sea of troubles, and, by opposing... end them.[CN] 还是挺身去反抗那无边的烦恼 把它扫一个 干净 Hamlet (1948)
So often I've noticed that... it's the hair rebels who step into the breach when there's a crisis... whether it be a fire in the house... or to sacrifice a week's holiday... in order to give a party of slum children seven days in the country.[CN] 我經常發覺... 恰恰是那些頭髮不合規定的 人能夠挺身而出 不管是發生火災... If.... (1968)
The guy who wells up when the Grinch's heart grows and breaks that measuring device.[CN] 他每回都挺身而出... ... ...... The One with the Butt (1994)
Do you always do your pushups, Mikey?[CN] 一定要常做伏地挺身，麥克 Music Box (1989)
Then you must deny it to them.[CN] 那你得挺身抵抗 Lawrence of Arabia (1962)
I should like to ask anyone who has called us "well-meaning amateurs"... to stand up by his chair and tell me just why... a well-meaning amateur is any less reliable... than a well-meaning professional at a moment like this... but I'll not take the time.[CN] 我想请称吾等为善意的门外汉 挺身说明为何善意的专家 比门外汉更值得信赖 Foreign Correspondent (1940)
Alec was watching. I had to stand up for Dave.[CN] 亚历克在看着 我得为戴夫挺身而出 The Man from Laramie (1955)
- For defending my honour.[CN] 为我挺身而出 U Turn (1997)
Five times. If you say his name five times, he's supposed to come.[CN] 如果你说他的名字了五次， 他应该挺身而出。 Candyman: Farewell to the Flesh (1995)
This is how I've got to stand up.[CN] 所以我决定挺身而出 Before and After (1996)
Stand and fight. Stand and fight.[CN] 挺身而战！ Lawrence of Arabia (1962)
To have seen slaves lift their heads from the dust... to see them rise from their knees... stand tall... with a song on their lips... to hear them... storm through the mountains shouting... to hear them sing along the plains.[CN] 看到奴隶们从尘土中抬起头来 看到他们挺身站了起来 抬头挺胸... Spartacus (1960)
You have come to help us.[CN] 承蒙你挺身相助 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Look how many push-ups I can do.[CN] 看我能做几下伏地挺身 Born on the Fourth of July (1989)
Mousy went and fought them.[CN] 小胆真够种，他挺身而出 Dreadnaught (1981)
Give me 60 pushups on your knuckles.[CN] 去用指节做60下伏地挺身 The Karate Kid (1984)
Alice, you gotta learn to stand up for yourself.[CN] 艾莉丝 你得学会为自己挺身而出 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Two guys tried to get fresh with her, so I stepped in.[CN] 两个家伙想要占她便宜，于是我挺身而出 I Wake Up Screaming (1941)
Mischka like pushup.[CN] 密希加喜歡伏地挺身 他自已也做伏地挺身 Music Box (1989)
- I wasn't defending your honour.[CN] 我没为你挺身而出 U Turn (1997)
You know if you miss, you give me ten pushups, right?[CN] 没进要做十个伏地挺身 没进要做十个 He Got Game (1998)
And I do 60 sit-ups and 80 push-ups, and then I drink this mixture of 1 raw egg...[CN] 我每天做60個仰臥起坐，80個伏地挺身 而且我每天吞一個發酵了的雞蛋 Trust (1990)
I will do something about it this very moment![CN] 此刻我会挺身而出 A Shot in the Dark (1964)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top