Search result for

*承包*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 承包, -承包-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
承包[chéng bāo, ㄔㄥˊ ㄅㄠ, 承 包] contract #4,704 [Add to Longdo]
承包人[chéng bāo rén, ㄔㄥˊ ㄅㄠ ㄖㄣˊ, 承 包 人] contractor [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I do it, you'll be mine![CN] 我要承包你也归我啊？ Platform (2000)
You know, we're sittin' on four million pounds of fuel, one nuclear weapon... and a thing that has 270, 000 moving parts built by the lowest bidder.[CN] 这里有四百万磅燃料，一枚核弹 和一个庞大复杂的钻头 由出价最低的承包商制造 Armageddon (1998)
You get your contractor to add an extra grand to the bill.[CN] 让你们的建筑承包商在帐单上多写一千块 The Wallpaper (2000)
We cleared a place by our allocated land[CN] 我就在承包地里拾掇一块地边边 The Story of Qiu Ju (1992)
You put munitions chips in toys?[CN] -1000 承包人： 国防部」 这是为国防部设计的 Small Soldiers (1998)
I've thought it over, we can represent dead people's rights[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我已經想好，索性承包死人權力屋 Ku qi de nü ren (2002)
The bank is calling me all the time, and the contractor called twice.[CN] 银行整天打电话给我 承包人也打过两次了 Trust the Man (2005)
If you have money, you can privatise[CN] 就是以前公家的，现在你花钱承包了 Platform (2000)
I did this as a favor. I am not a caterer.[CN] 我是为了帮你, 我可不是承包宴席的 The One with the Dozen Lasagnas (1995)
Chief, what do you think of privatisation? I'm not sure yet[CN] 团长，咱团里搞承包到底咱回事？ Platform (2000)
- He's in construction. Big-time contractor.[CN] 他是搞建筑的 是个一流的承包商 Mr. & Mrs. Smith (2005)
It's to discussed Teacher Chau plan's to build a duck barn, [CN] 曹老师家承包鸭棚的事情 Nuan (2003)
A friend of mine has a dancery[CN] 我有一個朋友承包了一個舞廳 Samsara (1988)
Their guide, a civilian contractor, disappeared in the ambush.[CN] 他们的向导，私人承包商在伏击中失踪 The Manchurian Candidate (2004)
- Roark. - And any private contractor we have that's working on freeways, doing roadwork...[CN] 好, 建築承包商也問問 Volcano (1997)
We must resolve the privatisation issue today[CN] 这个承包的事，今天无论如何得有个眉目了 Platform (2000)
Then there's the general contractor and there's the security company.[CN] 还有一般承包商，保全公司 Absolute Power (1997)
I have to deal with contractors and subcontractors.[CN] 我必须对付承包商和转包商 Trust Me (2002)
To be frank, it's very simple[CN] 咱私下说，承包特别简单 Platform (2000)
I'm sorry, but I think your contractor's doing a lousy job.[CN] 我很难过 但是我想你的承包人做得真不好 Hard to Kill (1990)
The electrical contractor called, his truck hit a deer last night.[CN] 配电承包商说昨晚他撞到一只鹿 You've Got Mail (1998)
I'm in the lead vehicle with Sergeant Shaw and our guide, a civilian contractor.[CN] 我和肖中士在领头车上 还有我们的向导, 一个私人承包商 The Manchurian Candidate (2004)
I'm gonna run out to Willow Creek. Meet the new contractor.[CN] 我要去垂柳溪见见新的承包商 Gothika (2003)
Call my contractor when the sculpture's ready to be delivered.[CN] 打电话给我的承包雕塑的时 准备传递。 Billboard Dad (1998)
Peter Bowman was here, subcontracting....[CN] 彼得波曼只是工程承包商 这就是爱丽丝 Proof of Life (2000)
I think that just made it my team.[CN] -承包商 对 Yankee White (2003)
Seems like there's always a million things to do, working everyday non-stop.[CN] 承包医学部成千上万的事务 就像个打杂的，长年无休 The Great White Tower (1966)
- Oh, God. - I'd like to come after the contractor.[CN] 我倒想要承包商好看 Ransom (1996)
preparing to mobilize in Sri Lanka.[CN] 承包了准备向斯里兰卡集结的美军 所需的战备物资的供应 The Manchurian Candidate (2004)
Captain, we're just independent contract haulers[CN] 舰长, 我们只是承包的运货工 Space Truckers (1996)
We have contractors devoid of merit.[CN] 我们的承包商无良 Playing with Fire (1975)
Look, I'm a contractor. I'm no fucking shooter![CN] 我是建筑承包人不是杀手 Bait (2000)
The asking price isn't that high[CN] 承包人可没花这么点儿钱的 Platform (2000)
And the Water Commissioner calls the contractor who built it?[CN] 水电局找谁处理？ 不是承包商 Primal Fear (1996)
A second former Manchurian Global civilian contractor was taken into custody by federal agents at Chicago's O'Hare Airport early this morning.[CN] 另一位是前满洲国际集团的私人承包商 于今天早上在芝加哥欧海尔机场 被联邦调查局收押 The Manchurian Candidate (2004)
Controlled by Americans built by Japanese subcontractors who also happen to be recently acquired wholly-owned subsidiaries of Hadden Industries.[CN] 美国人控制... ...日本人分包承建... ...而承包商碰巧... Contact (1997)
The use of private contractors is totally within the parameters of Defense Department spending.[CN] 承造军用设备的厂商 都按规定承包 Eraser (1996)
Yeah.[CN] 是的 就像承包商? The Hunted (2003)
Sally, call the heating and air conditioning contractor.[CN] 莎莉，致電空氣調節承包商 Poltergeist III (1988)
I know the CIA has a ton of front companies... defense contractors, shipping companies.[CN] 我知道中情局有数不尽的空头公司 国防承包商、船务公司 Salvation (2002)
God bless our contractors.[CN] "上帝保佑我们的承包商" Why We Fight (2005)
We're expecting the undertaker.[CN] 为何让他在那？ 我们希望是承包商 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
This is Jack Finney, my contractor.[CN] -这是杰克・芬尼 承包商 The Diary of Ellen Rimbauer (2003)
Isn't it true that contractors, like Hadden Industries are making contributions in exchange for technology rights?[CN] 是否承包商，比如哈登工业集团... ...以参与工程来换取技术呢？ Contact (1997)
Things that troops used to do by peel potatoes and do laundry we now have contractors doing.[CN] 以前大兵们亲自做的削土豆皮和洗衣服 现在都有承包商来做 Why We Fight (2005)
But I have already and I will be happy to assure you again that as soon as the contracted payments arrive from Iceland, your percentage will immediately be passed on.[CN] 但我会准备好的 我很高兴的 再一次向你担保 冰岛那边 的承包款 Episode #2.6 (1990)
The land is for growing crops[CN] 这承包地是让种庄稼的 The Story of Qiu Ju (1992)
- Plumbing contractor.[CN] - 水暖设备承包商 Dead Again (1991)
And she's also a civilian contract, so you do not salute her.[CN] 她也是一个平民承包商 你们不用向她敬礼 Top Gun (1986)
He'd been a construction contractor.[CN] 他成为一位建筑承包商 Points (2001)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top