ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*悄然*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 悄然, -悄然-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
悄然[qiǎo rán, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ, 悄 然] quietly #9,555 [Add to Longdo]
悄然无声[qiǎo rán wú shēng, ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄨˊ ㄕㄥ, 悄 然 无 声 / 悄 然 無 聲] absolutely quiet #87,642 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
孤影悄然[こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) lonely figure [Add to Longdo]
弧影悄然[こえいしょうぜん, koeishouzen] (adj-t, adv-to) lonely and crestfallen; a lonely and heavy-hearted figure [Add to Longdo]
消然;悄然[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With suspicion and mistrust creeping into palace halls, [CN] 末底改: 随着宫廷中悄然出现的猜疑和不信任 One Night with the King (2006)
But in the 120 years it took for a succession of popes and architects to complete, the world had changed.[CN] 但就在它轮换了一连串的教宗和 设计师、耗费了120年使其完工时， 世界已悄然改变。 Catholicism: The Unpredictable Rise of Rome (2009)
Turn around and slowly walk away.[CN] 默默轉身 悄然離去 The Justice League Recombination (2010)
"Life's what happens when you're busy making other plans."[CN] "生活是在你忙于计划时候悄然开始的" Fired Up! (2009)
It was at that moment that something very profound happened to me.[CN] 正是在那一刻，我内心深处有什么东西悄然萌动 Cashback (2006)
"Appear in my dreams, live in my heart..."[CN] '你的身影 悄然入驻在我心头... ' "Appear in my dreams, live in my heart..." In Your Name (2003)
Dark and the light of day, between when night begins to descend countries, - is the time to take a break day at work, in children's hour.[CN] 此为Henry Wadsworth Longfellow的诗The Children's Hour 在日光与黑暗的界限中 夜幕悄然降临 人们放下手头的工作 Hide Away (2011)
That's not good, kiddo. That's suffering quietly.[CN] 这样不好，老兄 悄然的痛苦 Syriana (2005)
Because personnel nowadays isn't what it used to be.[CN] 因为人的美德已经悄然逝去 8 Women (2002)
She slipped away in the night[CN] 她在夜色中悄然离开 Party Favors (2010)
Waiting to cross the Rubicon[CN] 我的未来悄然到来 Meet the Robinsons (2007)
If you loved me, why did you leave me?[CN] 如果真有情 为什么悄然远离去 Help Me, Eros (2007)
Cos it's all gone, and you think, "How cruel."[CN] 因为当青春悄然而逝是多么残酷啊 Flashbacks of a Fool (2008)
The future is alive today[CN] 我的未来悄然到来 Meet the Robinsons (2007)
Becoming insignificant.[CN] 而后悄然逝去 Detachment (2011)
~ Now won't you leave me I n my misery ~[CN] ~ 难道你不能悄然离去吗 ~ A Guide to Recognizing Your Saints (2006)
You will learn how to enter a combat zone and evaporate into shadow.[CN] 学会如何进入战区并悄然撤退 学会如何生存 The Hunted (2003)
That fear, it will start to creep away and after a few days... you're gonna realise no one knows shit.[CN] 你的恐惧，几天后就会悄然淡去 你会发现，谁都不知道你干了什么好事 Pathology (2008)
After nurturing us for six years, she left by night, taking whatwas left of the angels in us.[CN] 她教育我们已经六年了， 她在夜里悄然离去 我们失去了守护者 Vipère au poing (2004)
The future has arrived today[CN] 我的未来悄然到来 Meet the Robinsons (2007)
The rules are changing.[CN] 这世界的规则正在悄然改变 Angel of Evil (2010)
Without making a sound[CN] "悄然无声" Elles (2011)
The future has arrived[CN] 我的未来悄然到来 Meet the Robinsons (2007)
"Died at midnight."[CN] 她在午夜悄然而逝 Potiche (2010)
The holiday was tapped a Lunar New Year.[CN] 农历新年假期悄然而至 That's What I Am (2011)
The stage is set, the night moist with apprehension.[CN] 舞台就绪 恐惧在这潮湿的夜晚悄然袭来 Rango (2011)
Anyway, some deeply imprinted... and probably subconscious place... in my soul.[CN] 难以割舍... 无从言表的 一隅角落 悄然照亮 Bottle Shock (2008)
If you go quietly, I'll get you severance pay.[CN] 如果你肯悄然引退 我还可以按年资给你遣散费 Runaway Bride (1999)
But the rains did.[CN] 但雨水悄然而至 Ironclad (2011)
Let it slide[CN] 让它悄然滑过 Meet the Robinsons (2007)
Every day goes by in a haze.[CN] 每天都在懵懂的迷雾中悄然度过 A Single Man (2009)
On December 1, 2009, the British Ministry o Defence quietly terminated its[CN] 在2009年12月1号 英国国防部 悄然终止了它的UFO计划 The Return (2010)
'The rays of sun slipped in next morning. '[CN] 「次日凌晨的阳光悄然来临」 Once in a Summer (2006)
Or that death could arrive this same afternoon.[CN] 就在这个下午 死神已经悄然到来 Final Destination (2000)
It is a quiet orchestra of death.[CN] - 这意味着死亡之声的悄然降临. 点火 Love (2011)
Yeah, that went down well at langley when they found out you flew the coop to attend your child's birthday 9000 miles away.[CN] 是啊 当他们发觉你悄然离开 跑去九公里外参加你女儿的生日派对 兰利那边也没怎样 Taken (2008)
If you loved me, why have you left me?[CN] 如果真有情 为什么悄然远离去 Help Me, Eros (2007)
He just left.[CN] 只是悄然而去了 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top