ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*徒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 徒, -徒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[徒, tú, ㄊㄨˊ] disciple, follower; only, merely; in vain
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To walk 走 in someone's footsteps 彳
Rank: 1060

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[徒] Meaning: on foot; junior; emptiness; vanity; futility; uselessness; ephemeral thing; gang; set; party; people
On-yomi: ト, to
Kun-yomi: いたずら, あだ, itazura, ada
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  走
Rank: 817

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
徒[tú, ㄊㄨˊ, 徒] apprentice; disciple #7,404 [Add to Longdo]
歹徒[dǎi tú, ㄉㄞˇ ㄊㄨˊ, 歹 徒] evil person who commits crimes #6,887 [Add to Longdo]
有期徒刑[yǒu qī tú xíng, ㄧㄡˇ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 有 期 徒 刑] limited term of imprisonment (i.e. anything less than life imprisonment) #7,286 [Add to Longdo]
徒弟[tú dì, ㄊㄨˊ ㄉㄧˋ, 徒 弟] apprentice; disciple #11,669 [Add to Longdo]
叛徒[pàn tú, ㄆㄢˋ ㄊㄨˊ, 叛 徒] traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent #13,731 [Add to Longdo]
徒步[tú bù, ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ, 徒 步] to travel on foot #14,932 [Add to Longdo]
信徒[xìn tú, ㄒㄧㄣˋ ㄊㄨˊ, 信 徒] believer #21,876 [Add to Longdo]
无期徒刑[wú qī tú xíng, ㄨˊ ㄑㄧ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 无 期 徒 刑 / 無 期 徒 刑] life imprisonment #22,635 [Add to Longdo]
匪徒[fěi tú, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ, 匪 徒] gangster; bandit #22,779 [Add to Longdo]
教徒[jiào tú, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 教 徒] disciple; follower of a religion #23,145 [Add to Longdo]
学徒[xué tú, ㄒㄩㄝˊ ㄊㄨˊ, 学 徒 / 學 徒] apprentice #23,502 [Add to Longdo]
司徒[Sī tú, ㄙ ㄊㄨˊ, 司 徒] minister of education (hist.); two-character surname Situ #23,689 [Add to Longdo]
徒劳[tú láo, ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ, 徒 劳 / 徒 勞] futile #25,632 [Add to Longdo]
赌徒[dǔ tú, ㄉㄨˇ ㄊㄨˊ, 赌 徒 / 賭 徒] a gambler #28,482 [Add to Longdo]
安徒生[Ān tú shēng, ㄢ ㄊㄨˊ ㄕㄥ, 安 徒 生] Hans Christian Andersen #28,976 [Add to Longdo]
暴徒[bào tú, ㄅㄠˋ ㄊㄨˊ, 暴 徒] thug #29,860 [Add to Longdo]
徒刑[tú xíng, ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ, 徒 刑] (prison) sentence #30,621 [Add to Longdo]
徒手[tú shǒu, ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ, 徒 手] with bare hands; unarmed; fighting hand-to-hand; freehand (drawing) #33,626 [Add to Longdo]
基督徒[Jī dū tú, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄊㄨˊ, 基 督 徒] Christian #36,199 [Add to Longdo]
门徒[mén tú, ㄇㄣˊ ㄊㄨˊ, 门 徒 / 門 徒] disciple #37,589 [Add to Longdo]
囚徒[qiú tú, ㄑㄧㄡˊ ㄊㄨˊ, 囚 徒] prisoner #37,802 [Add to Longdo]
徒然[tú rán, ㄊㄨˊ ㄖㄢˊ, 徒 然] in vain #44,226 [Add to Longdo]
佛教徒[Fó jiào tú, ㄈㄛˊ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 佛 教 徒] Buddhist #47,315 [Add to Longdo]
徒劳无功[tú láo wú gōng, ㄊㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨˊ ㄍㄨㄥ, 徒 劳 无 功 / 徒 勞 無 功] work to no avail #50,353 [Add to Longdo]
圣徒[shèng tú, ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ, 圣 徒 / 聖 徒] saint #54,657 [Add to Longdo]
天主教徒[tiān zhǔ jiào tú, ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 天 主 教 徒] Catholic; follower of Catholicism #55,495 [Add to Longdo]
基督教徒[Jī dū jiào tú, ㄐㄧ ㄉㄨ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 基 督 教 徒] Christian #57,068 [Add to Longdo]
使徒[shǐ tú, ㄕˇ ㄊㄨˊ, 使 徒] apostle #58,099 [Add to Longdo]
异教徒[yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 异 教 徒 / 異 教 徒] member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate #61,164 [Add to Longdo]
恶徒[è tú, ㄜˋ ㄊㄨˊ, 恶 徒 / 惡 徒] hoodlum; bad guy #64,150 [Add to Longdo]
亡命之徒[wáng mìng zhī tú, ㄨㄤˊ ㄇㄧㄥˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 亡 命 之 徒] runaway (成语 saw); desperate criminal; fugitive #68,414 [Add to Longdo]
清教徒[qīng jiào tú, ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 清 教 徒] Puritan #78,790 [Add to Longdo]
好色之徒[hào sè zhī tú, ㄏㄠˋ ㄙㄜˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 好 色 之 徒] lecher; womanizer; dirty old man #87,849 [Add to Longdo]
酒徒[jiǔ tú, ㄐㄧㄡˇ ㄊㄨˊ, 酒 徒] drunkard #90,434 [Add to Longdo]
丹徒[Dān tú, ㄉㄢ ㄊㄨˊ, 丹 徒] (N) Dantu (place in Jiangsu) #100,477 [Add to Longdo]
奸徒[jiān tú, ㄐㄧㄢ ㄊㄨˊ, 奸 徒] a crafty villain #181,029 [Add to Longdo]
饕餮之徒[tāo tiè zhī tú, ㄊㄠ ㄊㄧㄝˋ ㄓ ㄊㄨˊ, 饕 餮 之 徒] glutton; gourmand; by extension, person who is greedy for power, money, sex etc #202,904 [Add to Longdo]
尊师爱徒[zūn shī ài tú, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄞˋ ㄊㄨˊ, 尊 师 爱 徒 / 尊 師 愛 徒] title of a Daoist priest; revered master #216,919 [Add to Longdo]
不逞之徒[bù chěng zhī tú, ㄅㄨˋ ㄔㄥˇ ㄓ ㄊㄨˊ, 不 逞 之 徒] desperado #307,277 [Add to Longdo]
使徒行传[shǐ tú xíng zhuàn, ㄕˇ ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄢˋ, 使 徒 行 传 / 使 徒 行 傳] Acts of the Apostles [Add to Longdo]
匪徒集团[fěi tú jí tuán, ㄈㄟˇ ㄊㄨˊ ㄐㄧˊ ㄊㄨㄢˊ, 匪 徒 集 团 / 匪 徒 集 團] gangster [Add to Longdo]
印度教徒[Yìn dù jiào tú, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 印 度 教 徒] Hindu; adherent of Hinduism [Add to Longdo]
宗教徒[zōng jiào tú, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 宗 教 徒] adherent of religion; disciple [Add to Longdo]
徒手搏击[tú shǒu bó jī, ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ ㄅㄛˊ ㄐㄧ, 徒 手 搏 击 / 徒 手 搏 擊] arm wrestling [Add to Longdo]
徒手画[tú shǒu huà, ㄊㄨˊ ㄕㄡˇ ㄏㄨㄚˋ, 徒 手 画 / 徒 手 畫] freehand drawing [Add to Longdo]
徒步旅行[tú bù lǚ xíng, ㄊㄨˊ ㄅㄨˋ ㄌㄩˇ ㄒㄧㄥˊ, 徒 步 旅 行] hiking [Add to Longdo]
耶稣基督后期圣徒教会[Yē sū Jī dū Hòu qī Shèng tú Jiào huì, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄏㄡˋ ㄑㄧ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 耶 稣 基 督 后 期 圣 徒 教 会 / 耶 穌 基 督 後 期 聖 徒 教 會] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints [Add to Longdo]
耶稣基督末世圣徒教会[Yē sū Jī dū Mò shì Shèng tú Jiào huì, ㄧㄝ ㄙㄨ ㄐㄧ ㄉㄨ ㄇㄛˋ ㄕˋ ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄏㄨㄟˋ, 耶 稣 基 督 末 世 圣 徒 教 会 / 耶 穌 基 督 末 世 聖 徒 教 會] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints [Add to Longdo]
道教徒[Dào jiào tú, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ, 道 教 徒] a Daoist; a follower of Daoism [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
徒歩[とほ, toho] (vt) เดินเท้า
生徒[せいと, seito] (n) นักเรียน

Japanese-English: EDICT Dictionary
徒[と, to] (adj-na, n) vain; futile; transient; frivolous #12,800 [Add to Longdo]
徒[と, to] (n) (arch) (See 五刑) imprisonment (for one to three years) #12,800 [Add to Longdo]
徒[と, to] (n) party; set; gang #12,800 [Add to Longdo]
生徒[せいと, seito] (n, adj-no) pupil; (P) #241 [Add to Longdo]
徒歩[とほ, toho] (n, adj-no) walking; going on foot; (P) #2,650 [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] (n) believer; adherent; (P) #7,268 [Add to Longdo]
使徒[しと, shito] (n, adj-no) apostle; disciple; (P) #10,582 [Add to Longdo]
信徒[しんと, shinto] (n) layman; believer; adherent; follower; laity; (P) #11,983 [Add to Longdo]
徒;徒士;徒歩;歩;歩行[かち, kachi] (n) (1) foot soldier (Edo period); samurai on foot; (2) (徒, 徒歩, 歩, 歩行 only) (arch) (See 徒歩) going on foot; walking #12,800 [Add to Longdo]
キリスト教徒[キリストきょうと, kirisuto kyouto] (n) Christians #13,678 [Add to Longdo]
只(P);唯(P);徒;但;常[ただ, tada] (adj-no) (1) (uk) ordinary; common; usual; (2) (esp. 只) free of charge; (3) (usu. as ただでは...) unaffected; as is; safe; (adv) (4) only; merely; just; simply; (5) (esp. 但) but; however; nevertheless; (P) #17,686 [Add to Longdo]
ただごと歌;徒言歌;直言歌[ただごとうた;ただことうた(徒言歌), tadagotouta ; tadakotouta ( to gen uta )] (n) (See 六義・2) plain form (of waka) [Add to Longdo]
ただ事;只事;徒事;あだ事;唯事[ただごと(ただ事;只事;徒事;唯事);あだごと(徒事;あだ事), tadagoto ( tada koto ; tada koto ; to koto ; tadagoto ); adagoto ( to koto ; ada ko] (n) trivial matter [Add to Longdo]
ただ者;只者;徒者[ただもの, tadamono] (n) ordinary person (usu. in neg. sentences) [Add to Longdo]
だだっ広い;徒広い[だだっぴろい, dadappiroi] (adj-i) very (excessively) spacious; unduly wide; sprawling [Add to Longdo]
イスラム教徒[イスラムきょうと, isuramu kyouto] (n) Muslim [Add to Longdo]
エフェソの信徒への手紙[エフェソのしんとへのてがみ, efeso noshintohenotegami] (n) Epistle to the Ephesians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ガラテヤの信徒への手紙[ガラテヤのしんとへのてがみ, garateya noshintohenotegami] (n) Epistle to the Galatians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コリントの信徒への手紙一[コリントのしんとへのてがみいち, korinto noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Corinthians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コリントの信徒への手紙二[コリントのしんとへのてがみに, korinto noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Corinthians (book of the Bible) [Add to Longdo]
コロサイの信徒への手紙[コロサイのしんとへのてがみ, korosai noshintohenotegami] (n) Epistle to the Colossians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙一[テサロニケのしんとへのてがみいち, tesaronike noshintohenotegamiichi] (n) First Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
テサロニケの信徒への手紙二[テサロニケのしんとへのてがみに, tesaronike noshintohenotegamini] (n) Second Epistle to the Thessalonians (book of the Bible) [Add to Longdo]
フィリピの信徒への手紙[フィリピのしんとへのてがみ, firipi noshintohenotegami] (n) Epistle to the Philippians (book of the Bible) [Add to Longdo]
ローマの信徒への手紙[ローマのしんとへのてがみ, ro-ma noshintohenotegami] (n) Epistle to the Romans (book of the Bible) [Add to Longdo]
阿娜めく;婀娜めく;徒めく[あだめく, adameku] (v5k) to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner [Add to Longdo]
悪戯書き;悪戯書(io);徒書き[いたずらがき, itazuragaki] (n) scribbling; doodling; graffiti [Add to Longdo]
悪徒[あくと, akuto] (n) rascal; scoundrel; villain [Add to Longdo]
異教徒[いきょうと, ikyouto] (n) pagan; heretic [Add to Longdo]
一味徒党[いちみととう, ichimitotou] (n) whole party to a plot; whole gang; fellow conspirators [Add to Longdo]
我宗の徒[わがしゅうのと, wagashuunoto] (n) believer of my denomination [Add to Longdo]
回教徒[かいきょうと, kaikyouto] (n) Muslim believer [Add to Longdo]
学徒[がくと, gakuto] (n) student; follower; students and pupils; (P) [Add to Longdo]
学問の徒[がくもんのと, gakumonnoto] (n) scholar; student [Add to Longdo]
逆徒[ぎゃくと, gyakuto] (n) rebel; traitor [Add to Longdo]
旧教徒[きゅうきょうと, kyuukyouto] (n) (Roman) Catholic [Add to Longdo]
兇徒;凶徒[きょうと, kyouto] (n) outlaw; rebel; rioter [Add to Longdo]
偶像教徒的[ぐうぞうきょうとてき, guuzoukyoutoteki] (adj-na) idolatrous [Add to Longdo]
刑徒[けいと, keito] (n) condemned person; prisoner [Add to Longdo]
景教徒[けいきょうと, keikyouto] (n) (Chinese term of reference to a) Nestorian [Add to Longdo]
御徒面子[おかちめんこ;オカチメンコ, okachimenko ; okachimenko] (n) (uk) (woman's) ugly or homely face; old bag [Add to Longdo]
坐食の徒[ざしょくのと, zashokunoto] (n) drone; idler [Add to Longdo]
三門徒派[さんもんとは, sanmontoha] (n) Sanmonto sect (of Shin Buddhism) [Add to Longdo]
使徒継承[しとけいしょう, shitokeishou] (n) apostolic succession [Add to Longdo]
使徒言行録[しとげんこうろく, shitogenkouroku] (n) Acts of the Apostles (book of the Bible) [Add to Longdo]
使徒行伝[しとぎょうでん, shitogyouden] (n) Acts of the Apostles (book of the Bible) [Add to Longdo]
使徒書[しとしょ, shitosho] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
使徒書簡[しとしょかん, shitoshokan] (n) the Epistles (of the New Testament) [Add to Longdo]
使徒承伝[しとしょうでん, shitoshouden] (n) apostolic succession [Add to Longdo]
使徒信経[しとしんきょう, shitoshinkyou] (n) Apostle's Creed [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
A student was run over by a car on the Basin Street.１人の生徒がベイスン通りで車にひかれた。
A few students were left behind.２、３人の生徒が取り残された。
Out of the students, only one had read that book.２０人の生徒のうちたった一人しかその本を読んだことがなかった。
There is a wide gap in the opinions between the two students.２人の生徒の意見には大きな隔たりがある。
Three students made short speeches and introduced themselves and their countries.３人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。
No less than 40 percent of students go on to university.４０％もの生徒が大学に進学する。
More than 40 percent of students go on to university.４０％以上の生徒が大学に進学する。
How many pupils are there in your class?あなたのクラスには何人の生徒がいますか。
How many students are there in your school?あなたの学校には何人の生徒がいますか。
Your students have given us new hope.あなたの生徒たちは私たちに新しい希望を与えてくれた。
Your student called me.あなたの生徒は私に電話をした。
Are you a student of a private high school?あなたは、私立高校の生徒ですか。
What a clever student you are!あなたは何と賢い生徒なのでしょう。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
That student is Tom.あの生徒がトムです。
The teacher handles his pupils well.あの先生は生徒の扱い方がうまい。
No students are allowed to enter the room.いかなる生徒もその部屋に入ることは許可されていない。
The brightest student couldn't solve the problem.いちばん頭の良い生徒でさえ、その問題は解けなかった。
Catholics are against birth control.カトリック教徒は産児制限に反対している。
It is a silly practice for non-Christians to send chocolates on St. Valentine's Day.キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。
Christians believe in Jesus Christ.キリスト教徒はキリストの存在を信じている。
There was no student in the playground.グラウンドにはひとりの生徒もいなかった。
Our class has forty-five students.クラスには４５人生徒がいる。
No student in our class is as smart as Kate.クラスのどの生徒もケイトほど頭が良くない。
No student in our class is smarter than Kate.クラスのどの生徒もケイトより頭が良くない。
The proportion of girls to boys in our class is three to two.クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。
The class divided on this question.クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。
All the pupils in the class like Miss Smith.クラスの生徒はみなスミス先生が好きです。
Everyone in the class has to learn the poem by heart.クラスの生徒は全員、その詩を暗記しなければならない。
Every pupil in the class is present.クラスの中のどの生徒もみな出席している。
Half the class say that they drink coffee.クラスの半数の生徒はコーヒーを飲む。
You can't treat the class as a whole, but must pay attention to each member.クラスを全体として扱ってはいけません。それぞれの生徒に注意を向けなければいけません。
Kate is the smartest student in our class.ケイトはクラスで一番頭の良い生徒だ。
Kate is smarter than any other student in our class is.ケイトはクラスのどの生徒よりも頭が良い。
Kate captured the hearts of her classmates.ケイトはクラスの生徒の心を捕らえた。
Kate is smarter than any other student in our class.ケイトはクラスの他のどの生徒よりも頭が良い。
Ken is an eager student.ケンは熱心な生徒です。
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.ここからホテルまで徒歩で行くには遠すぎます。タクシーにお乗りなさい。
It's not that every student likes sports.ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
There are forty students in our class.このクラスには生徒が４０にんいる。
This class is composed of 35 pupils.このクラスは３５名の生徒から成っている。
This class is made up of thirty-five pupils.このクラスは３５名の生徒から成り立っている。
This class consists of forty pupils.このクラスは４０名の生徒で出来ている。
Two-thirds of the students of this school are boys.この学校の３分の２が男子生徒です。
Any student of this school must learn one more foreign language besides English.この学校の生徒はみな、英語のほかに、もう一つ外国語を学ばなければなりません。
The students of this school are kind.この学校の生徒は親切である。
This school supplies students with textbooks.この学校は、生徒に教科書を支給します。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
These girls, who're my pupils, have come to see me.この少女たちは私の生徒なのですが、私に会いに来たのです。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I'm elected, my first act will be to meet with the parents' club the principal and all the teachers.[JP] 生徒会長になったら 親たちと話し合う それに校長先生や 先生たちとも You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Тhereby depriving the church of the resources needed... to combat unbelievers and wage war on the infidel.[CN] 因此剥夺教会所需要的用来... ...与异教徒斗争的资源. The Name of the Rose (1986)
- Keep it with you. - Move forward, Christian ladies![CN] 把这留下来， 朝前走，基督徒女士 The Delta Force (1986)
She helps our little sisters so they can devote themselves... to those most wretched in Thy little flock.[CN] 她帮我们小姐妹因此她们应报答 为那些破落不堪的信徒做贡献 Babette's Feast (1987)
But you have to do what is necessary to deal with these Iow-Iife scum balls.[CN] 对付那些无法无天的歹徒 最好的办法就是不择手段 Above the Law (1986)
Every year his disciples became fewer in number.[CN] 每年他的信徒数月在减少 Babette's Feast (1987)
Нaving sought yet again to shield a heretic... from just punishment by the Inquisition... he will accompany me to Avignon for confirmation of my sentence... by Нis Нoliness Pope John.[CN] 试着保护一个异教徒免予... ...裁判所的公正处罚... ...他将陪我去阿维尼翁... The Name of the Rose (1986)
So what you need is a sort of closet Christian.[CN] 那你真正需要的是个秘密基督徒 So what you need is a sort of closet Christian. The Bishops Gambit (1986)
[ kids cheering AND applauding ] I accept the nomination for the office of student body president.[JP] 推せんを受けて 生徒会長に立候補します You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Dearly beloved, we are gathered here in the sight of God, and in the face of this congregation, to join together this man and this woman...[JP] 愛する兄弟達よ 今 こうして神の御前に そして信徒たちの眼前に 集まりたるは この男とこの女 Episode #1.6 (1995)
Making time a reward instead of a distraction.[JP] 生徒の気が散るからね One Eight Seven (1997)
In the minister's flock, earthly love and marriage... were considered to be of scant worth and merely empty illusion.[CN] 在牧师的信徒人群中尘世的思恩爱爱 被认为是不值一谈和空洞描述 在这种我的叫声中 Babette's Feast (1987)
Guilty is Salvatore... who has confessed to his heretical past... and was caught in flagrante delicto with a witch![CN] 判萨尔瓦多有罪... ...他承认了他异教徒的过去... ...并且被当场抓住和一个女巫在一起! The Name of the Rose (1986)
We do not destroy the heretic because he resists us.[JP] 我々は異教徒は撲滅しない 1984 (1984)
If I'm elected school president I will demand immediate improvements.[JP] 生徒会長になったら 学校をよくしてみせます You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
returned to Berlin in a futile effort to persuade Adolph Hitler to pull his troops out of Africa.[CN] 从北非返回柏林，徒劳地试图劝说 阿道夫·希特勒 同意他撤回自己的部队 Part VII (1988)
No, I knew him. I flunked him.[JP] 落第させた生徒だ One Eight Seven (1997)
I could not comprehend why my master so quickly dismissed... my suspicions of the heretical hunchback... and why it was so urgent that we visit the tower.[CN] 我不能明白为什么我师父那么快地打消了... ...我对那个异教徒驼背的怀疑... ...还有为什么我们这么紧急地去探查那座塔. The Name of the Rose (1986)
It was on 60 Minutes.[JP] 俺はＴＶで見たんだ 生徒が―― One Eight Seven (1997)
Yes, Roman Catholic. Papist.[CN] 是的，罗马天主教教徒 Babette's Feast (1987)
He's my student.[JP] 私の生徒よ Groundhog Day (1993)
Boy, this auditorium is packed with teachers and kids.[JP] 先生と生徒で 満員になっちゃった You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
The last thing I need is 1, 500 Bueller disciples running around these halls[CN] 我不想见到有1500个 布费利的信徒在学校四处走 Ferris Bueller's Day Off (1986)
I asked him, I begged him to stay, but it was all in vain.[CN] 我当时哀求让他留下 但是一切都是徒劳无功的 I Remember You (1985)
This classroom is our sanctuary. Yours and mine.[JP] 教室は生徒と教師の 神聖な場所だ One Eight Seven (1997)
First one of these homeboys who gives you the slightest bit of shit... you march his ass down to Larry Hyland.[JP] 最初に悪さをした生徒を―― カウンセラーの所へやれ One Eight Seven (1997)
Yes, when there was a particular student who can make a difference...[JP] ええ 特別な生徒がいると 違ってくるの... The Bridges of Madison County (1995)
Adso, we must not allow ourselves to be influenced... by irrational rumors of the Antichrist.[CN] 阿德索, 我们必须让自己不被... ...伪基督徒的无理谣言所影响. The Name of the Rose (1986)
If my brother were running for student body president would you vote for him?[JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に選ぶ？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
As you're a good Christian, you must tell me this.[CN] 由于你是一个好的基督徒, 你必须告诉我这件事. The Name of the Rose (1986)
St. Paul tells us in today's Epistle, [CN] 圣保罗在今天的 "使徒书信"中告诉我们 Au Revoir les Enfants (1987)
Again, we have seen that your theories... protect heretics and lead to murder.[CN] 再一次, 我们看到你们的理论保护异教徒和导致谋杀. The Name of the Rose (1986)
When did a student last surprise you?[JP] いい生徒と出会った？ One Eight Seven (1997)
If my brother Linus were running for student body president would you vote for him?[JP] 私の弟のラィナスを 生徒会長に― 選ぶわよね？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Your Eminence it was the doctrine of the early Christians.[CN] 阁下 这也是早期基督徒的信条 The Mission (1986)
As these lights are extinguished in our eyes... and also in the presence of God, the Blessed Virgin... and all the saints-[JP] これらの灯が私達の 目の前で消えるように... 神と聖母の御名のもと... 全ての使徒が連なり Straw Dogs (1971)
Many revere him as a living saint... but others would have him burned as a heretic.[CN] 很多人推崇他为活着的圣人... ...但其他人想要把他当异教徒烧死. The Name of the Rose (1986)
Mr. Hsia, does the Iaw protect the citizens or outlaws?[CN] 夏检控官，法律究竟是保护市民 还是维护不法之徒 Above the Law (1986)
Her sentence of 10 years' imprisonment and 40 lashes is awaiting confirmation.[CN] 被判10年徒刑和40下鞭刑 Her sentence of 10 years' imprisonment 即将确认执行 and 40 lashes is awaiting confirmation. The Bishops Gambit (1986)
- Yeah, well, ask Sheriff Cooper.[JP] 兵士は暴徒鎮圧のためにいる The Crazies (1973)
God didn't because we are heathens.[CN] 上帝没有拯救我们因为我们是异教徒 The Assault (1986)
If Garcia asks, the camera's purpose is to observe you, not the students.[JP] 校長は生徒より 君の監視用に使うはずだ One Eight Seven (1997)
He's the best with a gun, a knife and his bare hands.[JP] 最も優秀だ 銃器にナイフに徒手格闘 First Blood (1982)
For example, when the pagans plunged St. Maurus into the boiling water... he complained his bath was too cold.[CN] 例如, 当异教徒将圣马若斯投入开水中... ...他抱怨洗澡水太冷. The Name of the Rose (1986)
"You're elected, Charlie Brown!" Wouldn't that make you feel great?[JP] "君が生徒会長だ！"って 言われるんだよ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
This may seem strange for two puritan ladies... living in such a remote, desolate place... and it deserves an explanation.[CN] 这对于两们洁教徒似乎有点怪 住在如此遥远孤僻的地方 但它值得一个解释 Babette's Feast (1987)
Bernardo Gui wanted him condemned as a heretic.[CN] 博那多 -桂想宣判他为异教徒. The Name of the Rose (1986)
Would you care to tell us what you intend to do if you're elected?[JP] もし生徒会長に選ばれたら？ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
Moses hates me, Luke hates me the apostles hate me. All 50 of them.[JP] そうよモーゼとかルカとか 50人の使徒たちにもよ It's Christmastime Again, Charlie Brown (1992)
I know it. We Bavarians are Catholic.[CN] 我就知道， 我们 巴伐利亚人是天主教徒 Au Revoir les Enfants (1987)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
使徒[しと, shito] Apostel [Add to Longdo]
宗徒[しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
徒[と, to] zu_Fuss, Begleiter, -leer, nutzlos [Add to Longdo]
徒党[ととう, totou] -Bande, Clique, Verschwoerer [Add to Longdo]
徒労[とろう, torou] vergebliche_Muehe, vergebliche_Anstrengung [Add to Longdo]
徒手[としゅ, toshu] mit_leeren_Haenden, Frei-, mittellos [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
生徒[せいと, seito] Schueler [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top