ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*強盗*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 強盗, -強盗-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
強盗[ごうとう, goutou] (n) (1) robber; mugger; (2) robbery; burglary; (P) #7,582 [Add to Longdo]
押し込み強盗;押込み強盗[おしこみごうとう, oshikomigoutou] (n) housebreaker; burglar [Add to Longdo]
居直り強盗[いなおりごうとう, inaorigoutou] (n) thief who threatens violence when detected [Add to Longdo]
強盗に入る;強盗にはいる[ごうとうにはいる, goutounihairu] (exp, v5r) to commit a robbery; to burgle [Add to Longdo]
強盗罪[ごうとうざい, goutouzai] (n) (crime of) robbery [Add to Longdo]
強盗事件[ごうとうじけん, goutoujiken] (n) robbery; robbery case; burglary [Add to Longdo]
強盗団[ごうとうだん, goutoudan] (n) band of robbers; gang of thieves [Add to Longdo]
強盗犯[ごうとうはん, goutouhan] (n) robber [Add to Longdo]
強盗返し;龕灯返し;龕燈返し(oK)[がんどうがえし;がんとうがえし, gandougaeshi ; gantougaeshi] (n) rotating stage machinery, which rolls backwards 90 degrees to reveal the next scene [Add to Longdo]
強盗幇助;強盗ほう助[ごうとうほうじょ, goutouhoujo] (n) aiding and abetting a robbery [Add to Longdo]
狂言強盗[きょうげんごうとう, kyougengoutou] (n) fake (staged) robbery [Add to Longdo]
銀行強盗[ぎんこうごうとう, ginkougoutou] (n) bank robbery or robber [Add to Longdo]
切り取り強盗[きりとりごうとう, kiritorigoutou] (n) violent robbery or burglary; killing and robbing (someone) [Add to Longdo]
辻強盗[つじごうとう, tsujigoutou] (n) highwayman [Add to Longdo]
覆面強盗[ふくめんごうとう, fukumengoutou] (n) masked burglar; masked bandit [Add to Longdo]
路上強盗[ろじょうごうとう, rojougoutou] (n) mugging; mugger [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The bank robber shouted, "Stay where you are, all of you!"「動くな、みんな」と銀行強盗は叫んだ。
The bank was held up a week ago.あの銀行は、一週間前に強盗に入られた。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
There are a lot of cases of burglary around here days.この辺りは近頃強盗がよくはいる。
The robber escaped being punished.その強盗は罰せられることを免れた。
The criminal is sure to do time for robbing the store.その犯人は間違いなくあの店に強盗に入った罪で刑務所に行くだろう。
The robber emerged from the darkness.暗闇から強盗が突如として現れた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから足がついた。
Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?強盗がきんじょの家に押し入ったことを聞いていますか。
A thief broke into the house to steal the money.強盗が金を盗みにその家に押し入った。
A burglar broke into the bank last night.強盗が昨夜銀行を襲った。
A burglar broke into his house.強盗が彼の家に押し入った。
The burglar burst into his house.強盗が彼の家に乱入した。
The robbers fell on her there.強盗が彼女にそこで襲いかかった。
The burglars broke into the bank at night.強盗が夜銀行に押し入った。
Robbers wrecked the mail train.強盗が郵便列車をめちゃくちゃにした。
The robber seized the bag from his hand.強盗はそのかばんを彼の手から奪い取った。
The burglar shut the child in the closet.強盗はその子供を押し入れに閉じ込めた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.強盗は遺留品の一つから突きとめられた。
The cat burglar must have entered the mansion from the roof.強盗は屋根からあの邸宅に入ったに違いない。
The robbers made away with all the money in the safe.強盗は金庫の金を全部盗んだ。
The robber aimed his gun at the police officer.強盗は警官に銃を向けた。
The burglar tied my hands behind my back with a rope.強盗は私を後ろ手に縄で縛った。
The robber aimed his gun at the clerk.強盗は店員に銃を向けた。
The burglar broke into the post office in broad daylight.強盗は白昼堂々と郵便局を襲った。
The thief forced her to hand over the money.強盗は彼女にお金を出させた。
The robber bashed her head in.強盗は彼女の頭をめった打ちにした。
The burglar locked the couple in the basement.強盗は夫婦を地下室にとじこめた。
The robber set on her in a black street.強盗は裏通りで彼女を襲った。
The robbers fell on him from behind the trees.強盗達が木陰から出てきて彼に襲いかかった。
The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.強盗団は今日、白昼堂々、もうひとつの銀行を襲った。
Bank robbery will cost you ten years in prison.銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。 [ M ]
The bank robbers dispersed in all direction.銀行強盗たちは四方八方に散らばった。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.警官は凶器を持った強盗の頭をうった。その強盗は即死も同然だった。
The policeman sprang at the burglar.警官は強盗に飛びかかっていった。
The police arrested the burglar on the spot.警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
The police seized the robber by the neck.警察はその強盗の首を押さえた。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
The police caught the burglar red-handed.警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The police are looking for the robber.警察は強盗を捜しています。
The policeman arrested the burglar.警察は強盗を逮捕した。
The police expect to apprehend the robber before nightfall.警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
A burglar broke into the shop yesterday.昨日強盗が店に押し入った。
The bank was held up last night.昨夜その銀行に強盗が入った。
A burglar broke into the shop last night.昨夜強盗が店に押し入った。
Murder and robbery are criminal acts.殺人や強盗は犯罪行為である。
The inmate was doing time for a burglary conviction.囚人は強盗罪により服役していた。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
About those blitz holdups you're on... round up all the victims and have them down here tonight, will you?[JP] ピストル強盗の件だ 今夜 被害者全員を 署に集めてもらえるか？ He Walked by Night (1948)
The robbery. That was the hardest for me to get over.[JP] 強盗さ これが一番こたえた One Eight Seven (1997)
Robbery-Homicide's taking it.[JP] 強盗殺人課が担当する Heat (1995)
We caught a break with that kid that robbed the cell phone store.[JP] 携帯屋で強盗した男と接触した Cellular (2004)
These were fired in the liquor store holdup in which the bandit got away.[JP] こちらは 酒屋強盗の物です He Walked by Night (1948)
Should fit into a touch like that bank job.[JP] 銀行強盗も やりかねん男だ Kansas City Confidential (1952)
The defendant was a young man.[JP] 強盗殺人事件で The Gentle Twelve (1991)
He's been arrested for mugging'.[JP] 強盗で逮捕 12 Angry Men (1957)
How far did you ever get on that Southwest Bank job?[JP] 銀行強盗の捜査の 進み具合は？ Kansas City Confidential (1952)
A born brigand.[JP] 強盗以外の何者でもないさ Tikhiy Don (1957)
This afternoon, a neighborhood was terrorized by a bank holdup gone wrong.[JP] 今日の午後、近辺は銀行強盗の 恐怖で支配されました Heat (1995)
Marine Corps.[JP] 強盗殺人課重大犯罪班の警部だ Heat (1995)
Robbery had nothing to do with it.[JP] 強盗じゃない Soylent Green (1973)
"Car theft, escape from reform school, robbery...[JP] 自動車強盗 少年院脱走に... He Walked by Night (1948)
And you call me a brigand.[JP] 強盗などと呼ばれては 立つ瀬が舞い Tikhiy Don (1957)
Anyone who fights against it is a brigand.[JP] それに逆らう奴は 強盗なのさ Tikhiy Don (1957)
Well, you know, a miser's always afraid That somebody's scheming through a robbery, [ INAUDIBLE ][JP] 強盗や詐欺を怖がる 守銭奴と同じさ Hollow Triumph (1948)
What do you read? All about the big bank stickup![JP] 銀行強盗の全容だよ！ Kansas City Confidential (1952)
In other words, the man who killed Rowlins... and the man who shot at Jones and Brennan... the stickup who's blitzing the liquor stores are all the same man.[JP] 言い換えれば ロリンズ殺しの犯人も... ジョーンズとブレナンを 撃った男も... 酒屋強盗も みんな同じ人物だ He Walked by Night (1948)
Handsome here is the big shot. He runs the outfit.[JP] ハンサム野郎は 強盗団のボスだ He Walked by Night (1948)
With the streets full of shoppers and kids, police and armed robbers...[JP] 通りは買い物客や子供であふれていました 警察と強盗団は... Heat (1995)
Apprehended, Middleton. Payroll hold up.[JP] 給料強盗で逮捕 Hollow Triumph (1948)
He's a C.I. for a burglary cop. Called in the tip on the bank.[JP] 強盗係の情報提供者で 銀行のことを密告してきました Heat (1995)
Sit down to supper, brigands.[JP] 強盗団諸君、座れよメシだ Tikhiy Don (1957)
80 K to Control 2, on that 117, we have the suspect florist truck.[JP] 80号車から管制2番へ 銀行強盗の件だ 容疑者のトラックを確保した Kansas City Confidential (1952)
Look, just because I got in a jam over a gambling bet doesn't make me a bank robber.[JP] 賭博でトラブった 前科があったって... 銀行強盗まで するわけないだろ Kansas City Confidential (1952)
They always expected burglars to remain burglars... not go in for stickups.[JP] 夜盗は常に夜盗だと 思い込み... ピストル強盗するとは 考えない He Walked by Night (1948)
Let's look for recent high-line burglaries that have mystified us.[JP] 最近の未解決強盗事件を調査しよう Heat (1995)
Here's a description of the suspects involved in the armed robbery of the Southwest Bank.[JP] サウスウエスト銀行の 武装強盗の詳細だ Kansas City Confidential (1952)
- Some robbery suspects.[JP] - 強盗容疑だ He Walked by Night (1948)
Robbery, pursuit and, finally, death.[JP] - 強盗、追跡は死を呼びました Heat (1995)
Tragedy in the neighborhood today. A bank robbery spilled out into the street.[JP] - サウスランド近辺で大事件です 銀行強盗との銃撃戦です Heat (1995)
Knows nothing about her background, not even that she was in a robbery and let her boyfriend take the rap. I've got the eighty thousand, Moose, just like I said.[JP] 手を貸した銀行強盗で 彼氏がぶちこまれたことも ８万ドルは保管してあるわ Farewell, My Lovely (1975)
Good. We have a burglar here.[JP] ええ　強盗です The Graduate (1967)
Extra! Extra! Get the latest news on the big bank stickup![JP] 銀行強盗の 最新ニュースだよ！ Kansas City Confidential (1952)
Michael Cheritto one of four men involved in the foiled robbery, died at the scene.[JP] 4人の強盗団の一人は マイケル・チェリートです - 彼は現場で死亡しました Heat (1995)
Two out of a three-to-five year beef in Attica.[JP] - 武装強盗11回、3回有罪 Heat (1995)
..have attacked and robbed the enterprise..[JP] エンタープライズも強盗に遭いました Cat City (1986)
The recipe is being held in the safe of this bozo, Shepard Wong.[JP] レシピはここにある。 この強盗... シェパード・ウォンの。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
A Los Angeles neighborhood is shaken by a bank robbery that ended in homicide and terror.[JP] ロスは殺人と恐怖を伴った... 銀行強盗で震撼しています Heat (1995)
It started with a robbery at gunpoint of a 457 cellular store.[JP] セルラー・ショップでの 強盗から始まりました Cellular (2004)
Get the latest news on the big bank stickup.[JP] 銀行強盗の最新ニュースだよ Kansas City Confidential (1952)
Stickup?[JP] 強盗か？ Taxi Driver (1976)
Supposed to look like he was killed when he caught some punk burglarizing his apartment.[JP] 強盗にやられたように 見せかけている Soylent Green (1973)
They're wrong if they say I had anything to do with the robbery.[JP] 俺が強盗の一味なんて 誤解だ Kansas City Confidential (1952)
Not many people stop for a guy these days. Afraid of a stick up, maybe.[JP] 強盗が怖くて 止まる人なんていないよ Detour (1945)
What's goin' on? Was there somebody else in the robbery?[JP] 強盗に相棒がいたのか Farewell, My Lovely (1975)
Victor dabbled in drugs, armed robbery and assault, spent time... in prison for the attempted rape of a minor.[JP] 麻薬や強盗をやり 少女をレイプの罪で 服役したが Se7en (1995)
A professional safe cracker?[JP] プロ？ 金庫強盗のか？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
I knocked off a broken-down jewellery store outside of Tulsa.[JP] 強盗したのさ タルサ郊外の宝石店さ The Hitch-Hiker (1953)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
強盗[ごうとう, goutou] Einbrecher, Raeuber, Einbruch, -Raub [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top