ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*強大*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 強大, -強大-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
强大[qiáng dà, ㄑㄧㄤˊ ㄉㄚˋ, 强 大 / 強 大] large; formidable; powerful; strong #1,645 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
強大[きょうだい, kyoudai] (adj-na, n) mighty; powerful; (P) #13,895 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。
Even the mightiest of empires comes to an end.最も強大な帝国ですら崩壊する。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Goblet of Fire is an exceptionally powerful magical object.[JP] 炎のゴブレットの魔力は強大なものだ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You don't understand how powerful the forces are that are working against us here.[JP] 我々の敵がどんなに 強大か分かってる？ Tucker: The Man and His Dream (1988)
And sickly little boys sometimes become powerful men.[JP] 時にはもやしっ子が強大な男になることもある The Mountain and the Viper (2014)
See me dominate 'cause I'm powerful and great...[JP] 私はあなたを支配する 偉大で強大なパワーで My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (2014)
They're obviously a great deal more powerful and technologically advanced than we are.[JP] 奴らは我々よりも 明らかに強大で 技術的にも進んでいる The Coat Hanger (2012)
The figures that line this command center are actually keys to unlocking extraordinary new powers.[JP] ここに並んだ人形だがー 強大な力を解き放つ鍵となるのだ 新たなモーファに挿すことでー Super Megaforce (2014)
It's true, you're a great, powerful beast.[CN] 這是真的，你是一個大的，強大的野獸 The Devil's Brigade (1968)
The great, and powerful Trixie![JP] 偉大で強大なトリクシー様は！ My Little Pony: Equestria Girls (2013)
"Great piracy can only occur in powerful democratic countries, where the government is run by few,[CN] "巨大的不正只在 強大的民主國家才發生" "權力集中在少數人的手裏" JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
Words are mightier than any sword.[JP] 言葉はどんな剣より 強大なものよ Werewolf: The Beast Among Us (2012)
Because they're stronger. Because they're going to win the war.[CN] 因為他們很強大 他們將會贏得這場戰爭 Enemy at the Gates (2001)
Powerful.[CN] 強大的 The Chairman (1969)
This is too much power for one person.[JP] １人には強大過ぎる The Dark Knight (2008)
- I compel thee by the three most dreadful and mighty names of Inferno, [JP] 我、汝に強いる 最も恐ろしく強大な地獄 The Devil's Rock (2011)
You can see that a movement like this needs a chairman, a strong individual, who... has influence over others, who is persuasive.[CN] 你應該可以看出這運動需要一個主席 ...一個強大的人 一個有影響力有說服力的人 Werckmeister Harmonies (2000)
Together, we're a global power.[JP] 統合すれば強大だ ( ００９ の車だ... ) Spectre (2015)
Love is the most powerful energy.[CN] 愛是最強大的力量 Thir13en Ghosts (2001)
Was it as though some will were directing you... a will stronger than yours?[CN] 是有人在引導你嗎 是力量比你還強大的人嗎? The Uninvited (1944)
There's power here.[CN] 強大的力量就是藏在這裡 Poltergeist III (1988)
They're giants.[JP] 彼らの権力は強大で、 Pilot (2013)
You were only a boy, and he was so powerful, so terrifying.[CN] 你當時只是個小男孩 而他是那麼強大、那麼可怕 Angel's Flight (1999)
until that moment in history Jesus was viewed by many of his followers as a mighty prophet... but a man nevertheless.[JP] まあ、ミリアンペアのCH鑽電子、 歴史の中でその瞬間まで... ...イエスは強大な預言者としての彼の_信者の多くが見られていました... ...偉大で強力な男、 それにもかかわらず、男として。 The Da Vinci Code (2006)
You and I together, we'd be a force to be reckoned with.[JP] 君と私が一緒なら？ 強大な力になる Machete Kills (2013)
A good deed is always stronger than an evil spell.[CN] 善行永遠比魔咒更強大 The Singing Ringing Tree (1957)
I am the President of the United States of America clothed in immense power.[JP] 私はアメリカ合衆国大統領だ 強大な権力があるのだよ Lincoln (2012)
It seems paradoxical to me that a nation with such ideals and such economic power still cannot fulfill or seems unwilling to fulfill basic human needs of food, clothing and shelter.[CN] 我認為很荒謬 一個懷著這種理想的國家 有如此強大經濟 Punishment Park (1971)
The one who's stronger is always in the right![CN] 比我強大的人總是自以為正確! The White Bird Marked with Black (1971)
Fascinating![CN] 強大 Witchsmeller Pursuivant (1983)
All the more potent for he is driven now by fear of Sauron.[JP] サウロンへの怖れを利用して 奴はますます強大になる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Truth is a real power. Whoever is right is strong.[CN] 力量在於真理，誰掌握了真理誰就強大 Brother 2 (2000)
Despite intense pressure from the international bankers and the press, a handful of U.S. senators, lead by senator Henry Cabot Lodge, kept the U.S. out of these schemes.[CN] 盡管有國際銀行家和新聞界的強大壓力， 由參議員Henri Cabbot Lodge領導的一小部分參議員 使美國擺脫了這些計劃 The Money Masters (1996)
Was a law that allowed the government very broad powers to get records about people with a lower level of suspicion than probable cause, the traditional standard.[JP] 政府に容疑者の情報を集める 強大な力を与えると理解されてきました Citizenfour (2014)
Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated[JP] 曹操の追っ手は 予想より強大です Red Cliff (2008)
We'd become the most powerful group in China[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }我們肯定會是中國強大的集團 The Soong Sisters (1997)
You accord this "little old lady" an almost mystical ability to wreak havoc. Let me tell you.[CN] 你口中的這名弱女子 具有強大的破壞力 46 Long (1999)
We don't have to live this way.[CN] 而我們比他們更強大 And we're stronger than them. The Well-Tempered Clavier (2016)
A great power has been sleeping here for many long years.[JP] ここには強大な力が 眠っておる The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
America is as psychotic as it is powerful, and violence is the only thing that will command your attention.[CN] 是一個既強大又 充滿精神病的地方 暴力是唯一能夠引起 你們注意的方法 Punishment Park (1971)
God all bloody mighty! The entente cordiale?[CN] 上帝該友好協議所有強大的血腥？ To Sir, with Love (1967)
Still the ones who fall back on weapons of murder have the power.[CN] 擁有著殺人武器的人依舊有著強大的能力 Rosa Luxemburg (1986)
Well, walternate said that it was a very powerful piece Of ancient tech.[JP] あぁ　ウォルタネートは 強大な力を持つ 古代技術の 1つだと The Box (2010)
- "You whore, we'll show you we're stronger than the Gestapo!"[CN] 288) } - "你這個婊子，我們要讓你瞧瞧我們比蓋世太保強大的多！ Papierove hlavy (1996)
Due respect, madam president... your power is great.[JP] お言葉ですが、閣下の権力は強大です Day 7: 6:00 p.m.-7:00 p.m. (2009)
"The Fed really, even though it's not part of the federal government, is more powerful than the federal government.[CN] "美聯儲，雖然它不是聯邦政府的一部分， 但比聯邦政府更強大。 The Money Masters (1996)
Homeland Security's begun to suspect the existence of a powerful secret organization within California law enforcement.[JP] 国土安全保障省は　カリフォルニア州の 法執行機関内に 強大な力を持つ秘密組織が 存在するという 疑惑を持ち始めた The Red Tattoo (2013)
what dark powers were entitled to lay claim to him.[CN] 不知道放聲的力量 是怎樣強大的 JLG/JLG: Self-Portrait in December (1994)
And the mighty protector of Athens, [JP] そして　アテネの強大な救世主 Hercules (2014)
Every known source of superpower thrown in a blender.[JP] 強大な力の源が混ぜ合わされた。 Pilot (2013)
For the power of truth is great and karma, infallible.[CN] 因為真理的力量是如此強大 因果報應絕對正確 Kundun (1997)
I've seen giants... up close.[JP] 私は、強大な権力を近くで見てきた。 Pilot (2013)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top