ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*庭*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 庭, -庭-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[庭, tíng, ㄊㄧㄥˊ] court; courtyard; spacious hall or yard
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  廷 [tíng, ㄊㄧㄥˊ]
Etymology: [ideographic] A wide 广 couryard 廷; 廷 also provides the pronunciation
Rank: 931

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[庭] Meaning: courtyard; garden; yard
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: にわ, niwa
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  廷
Rank: 816

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
庭[tíng, ㄊㄧㄥˊ, 庭] court; courtyard #6,069 [Add to Longdo]
家庭[jiā tíng, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ, 家 庭] family; household #768 [Add to Longdo]
法庭[fǎ tíng, ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 法 庭] court (of law) #3,414 [Add to Longdo]
开庭[kāi tíng, ㄎㄞ ㄊㄧㄥˊ, 开 庭 / 開 庭] begin a (judicial) court session #8,145 [Add to Longdo]
庭审[tíng shěn, ㄊㄧㄥˊ ㄕㄣˇ, 庭 审 / 庭 審] court hearing #10,078 [Add to Longdo]
出庭[chū tíng, ㄔㄨ ㄊㄧㄥˊ, 出 庭] appear before a court; court appearance #14,195 [Add to Longdo]
庭院[tíng yuàn, ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 庭 院] courtyard #14,246 [Add to Longdo]
家庭主妇[jiā tíng zhǔ fù, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄈㄨˋ, 家 庭 主 妇 / 家 庭 主 婦] housewife #25,704 [Add to Longdo]
庭长[tíng zhǎng, ㄊㄧㄥˊ ㄓㄤˇ, 庭 长 / 庭 長] presiding judge #27,075 [Add to Longdo]
洞庭湖[Dòng tíng hú, ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨˊ, 洞 庭 湖] Dongting Lake in northeast Hunan province #31,022 [Add to Longdo]
合议庭[hé yì tíng, ㄏㄜˊ ㄧˋ ㄊㄧㄥˊ, 合 议 庭 / 合 議 庭] colliagiate bench (legal term) #31,752 [Add to Longdo]
大庭广众[dà tíng guǎng zhòng, ㄉㄚˋ ㄊㄧㄥˊ ㄍㄨㄤˇ ㄓㄨㄥˋ, 大 庭 广 众 / 大 庭 廣 眾] public place with numerous people #39,940 [Add to Longdo]
前庭[qián tíng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ, 前 庭] front courtyard; vestibule #42,514 [Add to Longdo]
庭园[tíng yuán, ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˊ, 庭 园 / 庭 園] flower garden #46,821 [Add to Longdo]
家庭作业[jiā tíng zuò yè, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧㄝˋ, 家 庭 作 业 / 家 庭 作 業] homework #48,666 [Add to Longdo]
分庭抗礼[fēn tíng kàng lǐ, ㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ, 分 庭 抗 礼 / 分 庭 抗 禮] peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal #52,183 [Add to Longdo]
家庭教师[jiā tíng jiào shī, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄕ, 家 庭 教 师 / 家 庭 教 師] tutor #53,083 [Add to Longdo]
黄庭坚[Huáng Tíng jiān, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧㄢ, 黄 庭 坚 / 黃 庭 堅] Huang Tingjian (1045－1105), Song poet and calligrapher #69,474 [Add to Longdo]
拜占庭[Bài zhàn tíng, ㄅㄞˋ ㄓㄢˋ ㄊㄧㄥˊ, 拜 占 庭] Byzantium; Byzantine or Eastern Roman empire (395-1453) #76,057 [Add to Longdo]
民庭[mín tíng, ㄇㄧㄣˊ ㄊㄧㄥˊ, 民 庭] civil court #103,531 [Add to Longdo]
前庭窗[qián tíng chuāng, ㄑㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ, 前 庭 窗] fenestra vestibuli (of inner ear) #269,689 [Add to Longdo]
径庭[jìng tíng, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ, 径 庭 / 徑 庭] completely different #273,112 [Add to Longdo]
韦慕庭[Wéi Mù tíng, ㄨㄟˊ ㄇㄨˋ ㄊㄧㄥˊ, 韦 慕 庭 / 韋 慕 庭] Clarence Martin Wilbur (1908-1997), US Sinologist and Professor of Columbia University #284,822 [Add to Longdo]
中庭[zhōng tíng, ㄓㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ, 中 庭] courtyard #319,983 [Add to Longdo]
单亲家庭[dān qīn jiā tíng, ㄉㄢ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ, 单 亲 家 庭 / 單 親 家 庭] single parent family [Add to Longdo]
国际法庭[Guó jì Fǎ tíng, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 国 际 法 庭 / 國 際 法 庭] International Court of Justice [Add to Longdo]
家庭暴力[jiā tíng bào lì, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 家 庭 暴 力] domestic violence [Add to Longdo]
家庭消费者[jiā tíng xiāo fèi zhě, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ, 家 庭 消 费 者 / 家 庭 消 費 者] household consumer [Add to Longdo]
巡回法庭[xún huí fǎ tíng, ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 巡 回 法 庭] court of assizes; circuit court [Add to Longdo]
庭外[tíng wài, ㄊㄧㄥˊ ㄨㄞˋ, 庭 外] out-of-court (settlement) [Add to Longdo]
掖庭[yē tíng, ㄧㄝ ㄊㄧㄥˊ, 掖 庭] palace residence of concubine; palace office [Add to Longdo]
教庭[jiào tíng, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄧㄥˊ, 教 庭] the Papacy; the Church government [Add to Longdo]
军事法庭[jūn shì fǎ tíng, ㄐㄩㄣ ㄕˋ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 军 事 法 庭 / 軍 事 法 庭] court-martial; military tribunal [Add to Longdo]
农家庭院[nóng jiā tíng yuàn, ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ, 农 家 庭 院 / 農 家 庭 院] farmyard [Add to Longdo]
迳庭[jìng tíng, ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥˊ, 迳 庭 / 逕 庭] very different [Add to Longdo]
过庭录[guò tíng lù, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ, 过 庭 录 / 過 庭 錄] lit. Notes on passing the hall; historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 範公偁|范公偁, containing moral instructions derived from great men of Song dynasty [Add to Longdo]
选举法庭[xuǎn jǔ fǎ tíng, ㄒㄩㄢˇ ㄐㄩˇ ㄈㄚˇ ㄊㄧㄥˊ, 选 举 法 庭 / 選 舉 法 庭] election court [Add to Longdo]
边庭[biān tíng, ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ, 边 庭 / 邊 庭] bodies governing a border area [Add to Longdo]
门庭冷落，门堪罗雀[mén tíng lěng luò, mén kān luó què, ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, ㄇㄣˊ ㄎㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄑㄩㄝˋ, 门 庭 冷 落 ， 门 堪 罗 雀 / 門 庭 冷 落 ， 門 堪 羅 雀] The courtyard is deserted, you can net sparrows at the door (成语 saw); completely deserted [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
庭[にわ, niwa] (n) สวน , สวนหย่อม
家庭教師[かていきょうし, kateikyoushi] (n) ครูสอนพิเศษ, ครูส่วนตัว, ผู้ภิทักษ์,
庭[にわ, niwa, niwa , niwa] (n) สวน

Japanese-English: EDICT Dictionary
庭[にわ, niwa] (n) garden; (P) #5,633 [Add to Longdo]
市場(P);市庭(oK)[いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) #1,421 [Add to Longdo]
家庭[かてい, katei] (n, adj-no) home; family; household; (P) #2,144 [Add to Longdo]
庭園[ていえん, teien] (n) garden; park; (P) #4,941 [Add to Longdo]
校庭[こうてい, koutei] (n) schoolyard; campus; (P) #19,401 [Add to Longdo]
中庭[なかにわ, nakaniwa] (n) courtyard; quadrangle; middle court; (P) #19,572 [Add to Longdo]
営庭[えいてい, eitei] (n) open space within a barracks compound [Add to Longdo]
奥庭[おくにわ, okuniwa] (n) inner garden; back yard [Add to Longdo]
屋上庭園[おくじょうていえん, okujouteien] (n) rooftop garden [Add to Longdo]
家庭ごみ;家庭ゴミ[かていごみ(家庭ごみ);かていゴミ(家庭ゴミ), kateigomi ( katei gomi ); katei gomi ( katei gomi )] (n) household garbage; household trash; household refuse [Add to Longdo]
家庭を顧みない[かていをかえりみない, kateiwokaeriminai] (exp, adj-i) thinking little of one's family [Add to Longdo]
家庭を持つ[かていをもつ, kateiwomotsu] (exp, v5t) (See 所帯を持つ) to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family [Add to Longdo]
家庭医[かていい, kateii] (n) family doctor [Add to Longdo]
家庭円満[かていえんまん, kateienman] (n) family happiness; household harmony [Add to Longdo]
家庭科[かていか, kateika] (n) home economics; (P) [Add to Longdo]
家庭科室[かていかしつ, kateikashitsu] (n) home economics room [Add to Longdo]
家庭環境[かていかんきょう, kateikankyou] (n) one's family (home) background (environment) [Add to Longdo]
家庭看護[かていかんご, kateikango] (n) home nursing [Add to Longdo]
家庭教育[かていきょういく, kateikyouiku] (n) home education [Add to Longdo]
家庭教師[かていきょうし, kateikyoushi] (n) tutor; coach; (P) [Add to Longdo]
家庭劇[かていげき, kateigeki] (n) (See ホームドラマ) soap opera [Add to Longdo]
家庭菜園[かていさいえん, kateisaien] (n) kitchen garden [Add to Longdo]
家庭裁判所[かていさいばんしょ, kateisaibansho] (n) family court [Add to Longdo]
家庭裁判所調査官[かていさいばんしょちょうさかん, kateisaibanshochousakan] (n) family court probation officer [Add to Longdo]
家庭生活[かていせいかつ, kateiseikatsu] (n) home (family, domestic) life [Add to Longdo]
家庭争議[かていそうぎ, kateisougi] (n) domestic dispute; family trouble [Add to Longdo]
家庭着[かていぎ, kateigi] (n) housedress [Add to Longdo]
家庭的[かていてき, kateiteki] (adj-na, n) family-oriented; familial [Add to Longdo]
家庭電気器具[かていでんききぐ, kateidenkikigu] (n) household electric appliances [Add to Longdo]
家庭内[かていない, kateinai] (n) domestic; in the family; (P) [Add to Longdo]
家庭内別居[かていないべっきょ, kateinaibekkyo] (n) living apart in the same house; separate lives under the same roof [Add to Longdo]
家庭内暴力[かていないぼうりょく, kateinaibouryoku] (n) household violence; domestic violence [Add to Longdo]
家庭訪問[かていほうもん, kateihoumon] (n) home visitation (esp. a teacher visiting a student's home); home visit; house call [Add to Longdo]
家庭優先[かていゆうせん, kateiyuusen] (n) giving one's family life priority over one's work [Add to Longdo]
家庭用[かていよう, kateiyou] (n) for home (vs business) use; residential use; family use [Add to Longdo]
家庭用品[かていようひん, kateiyouhin] (n) household articles [Add to Longdo]
家庭欄[かていらん, kateiran] (n) family column (newspaper) [Add to Longdo]
家庭料理[かていりょうり, kateiryouri] (n, adj-no) home cooking [Add to Longdo]
回遊式庭園[かいゆうしきていえん, kaiyuushikiteien] (n) (See 座観式庭園, 池泉回遊式) stroll garden with a central pond; large garden best enjoyed by walking around it [Add to Longdo]
外庭[がいてい;そとにわ, gaitei ; sotoniwa] (n) outer court [Add to Longdo]
学びの庭[まなびのにわ, manabinoniwa] (n) school [Add to Longdo]
宮庭[きゅうてい, kyuutei] (n) the Palace; the Court [Add to Longdo]
軍の庭[いくさのにわ, ikusanoniwa] (n) (arch) battlefield [Add to Longdo]
径庭;逕庭[けいてい, keitei] (n) great difference [Add to Longdo]
御庭番衆[おにわばんしゅう, oniwabanshuu] (n) Oniwaban; the Shogunate's "guard of the inner garden" [Add to Longdo]
公庭[こうてい, koutei] (n) place of ceremony; public place [Add to Longdo]
座観式庭園[ざかんしきていえん, zakanshikiteien] (n) (See 回遊式庭園) small garden best enjoyed while sitting at a fixed viewing point [Add to Longdo]
裁きの庭[さばきのにわ, sabakinoniwa] (n) law court [Add to Longdo]
作庭[さくてい, sakutei] (n) (obsc) creating a garden; gardener [Add to Longdo]
小庭[こにわ;しょうてい, koniwa ; shoutei] (n) small garden; small place [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.一つ一つ違っていて、広々とした庭があって魅力的な家並が、もっぱら機能だけを追求したマンションにとって代わられるが、このマンションには、行き過ぎを思えるほど賞賛される「現代の便利な設備」以外に褒めるべき点はないのである。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden and the third got into the truck and smoked a cigarette.３人のうちの１人が芝刈り機で私の庭を大雑把にさっと刈り、もう一人が妻の庭の端の伸びた雑草をさっと２、３回刈り、残りの一人はトラックに上がってタバコをすっていた。
I would like you to assist me with my gardening.あなたに庭の手入れを手伝って頂きたいのですが。
Please write about your home.あなたの家庭のことを書いて下さい。
What a beautiful garden you have!あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.あのうるさい猫が私の庭に入ってくるのを止めさせる事ができない。
He had the impudence to cut across our garden.あの人は、あつかましくもうちの庭を横切って行ったのです。
The hotel has a homely atmosphere.あの旅館は家庭的だ。
The American home does away with most housework by using machines.アメリカの家庭では機械を用いることで家事のほとんどがなくなっている。
We have only a small garden.うちには小さな庭しかない。
A rabbit is running in the garden.ウサギが庭の中をかけています。
The roses are in bloom in our garden.うちの庭ではバラが咲いている。
There are scarcely any flowers in our garden.うちの庭には花はほとんど何も見られません。
There is a small pond in our garden.うちの庭には小さな池がある。
Our garden was full of weeds.うちの庭は雑草だらけだった。
We have just a tiny bit of garden.うちの庭は猫の額ほどの狭さなんですよ。
Amy worked in the yard last Saturday.エイミーは先週の土曜日に庭で働きました。
It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.オーストラリアに、あるいは行き先がどこであれ、出かけていく家族は素敵な家、あるいはアパート、それもおそらくちょっとした庭付きのものを心に思い描いている、といってもまず間違いないであろう。
Father does gardening whenever he gets a chance.おやじは合間合間に庭いじりをする。
Your garden needs some attention.お宅の庭は少し手入れが必要です。
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours.お父さんは休む必要があります彼は３時間も庭で働いています。
There used to be a big cherry tree in the garden.かつて庭に大きな桜の木があった。
This carpet is designed for domestic use.このカーペットは家庭用にデザインされている。
This flower is as beautiful as any in the garden.この花は庭のどの花にも劣らないほど美しい。
This rule is follows in most households.この慣習はたいていの家庭で守られている。
I am gardening these days just to kill time.この頃私は退屈しのぎに庭造りをしています。
This big gate is disproportionate to the small garden.この大きな門は小さな庭に不釣り合いだ。
There are plants of different kinds in this garden.この庭にはいろいろな種類の植物がある。
There are a lot of roses in this garden.この庭にはバラの花がたくさんある。
This beautiful garden owes more to art than to nature.この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。
This garden is open to the public.この庭は一般に開放されています。
This garden is at its best in summer.この庭園は夏が一番いい。
This store carries household equipment.この店は家庭用品を備えている。
This gate allows access to the garden.この門から庭に入れる。
The gate admits to the garden.この門から庭園に入れる。
This is the garden I laid out last year.これが去年私が設計した庭です。
This has increased family income.これは家庭の収入を増やした。
This is the most beautiful flower in the garden.これは庭で最も美しい花です。
These flowers are the choice of her garden.これらの花は彼女の庭で咲いた逸品である。
It was strictly a family affair for Sam Jones.サム・ジョーンズにとってそれはあくまでも家庭内も問題だった。
What is still better is that the house has a beautiful garden.さらにいっそうよいことは、その家には美しい庭があることだ。
Jim is watering the garden.ジムは庭に水を撒いている。
John puts his career before his family.ジョンは家庭より仕事第一です。
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
The single pipeline serves all the house with water.その１本のパイプラインですべての家庭に水を供給している。
Every time the woman teacher passed the school yard, someone gave her the razz.その女の先生が校庭を通るときは、いつでも誰かにひやかされた。
The river is polluted by waste from houses and factories.その川は家庭や工場からの廃棄物によって汚染されている。
There are all kinds of flowers in that garden.その庭にはあらゆる種類の花がある。
There are some pretty flowers in the garden.その庭にはきれいな花がある。
There weren't any roses in the garden.その庭にはバラがまったくなかった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I never was. I ask only a comfortable home.[JP] ただ 安らかな 家庭が欲しいだけ Episode #1.3 (1995)
In the garden of Manpukuji Temple The moon shines bright.[JP] Manpukuji寺の庭で 月が明るい輝きます。 Pom Poko (1994)
As long as you haven't succeeded in elevating your dear husband to this nonsensical emancipated condition of yours, then you can be sure he has been saved just in time.[JP] あんないいご亭主が居ても 平和な家庭を 作れなかったんだから ご主人は いい時に逃げ出したわ The Mirror (1975)
- I'm doing my homework.[CN] - 我在写家庭作业 Kokowääh (2011)
Oh, don't worry, James, it's only temporary, until we find a nice family for you.[CN] 不要担心 詹姆斯 这只是暂时的 你会找到一个 愿意收养你的家庭 Hideaways (2011)
'We decided to plant them in the garden to make a lovely forest.'[JP] 「お家の庭が森になったら すてきなので→ 木の実は　庭にまくことにしました でも... 」。 My Neighbor Totoro (1988)
New families in our districts[CN] 为我们小区吸收更多新家庭 Detachment (2011)
-The gardens. Or... Or the...[JP] では庭に あるいは図書室は？ Beauty and the Beast (1991)
The inner yard isn't used for anything.[JP] 中庭に 家畜の 飼育小屋を建てたら？ The Scent of Green Papaya (1993)
I do not understand why you were not able to stay home with your family?[JP] なぜあなたは家族と共に 家庭で安らぐ事が出来ないのかしら？ Manny & Lo (1996)
I even had to put up my family farm just to make ends meet.[CN] 我甚至把我的家庭农场 只是为了糊口。 A Valentine's Date (2011)
Well, the last test was before I lost my wife and my home, so I'm sure the next one will go much better.[CN] 最后一次测试 是在我失去我的妻子和家庭之前 所以我确定下一次会好很多 You Must Remember This (2011)
The grounds are very fine, are they not?[JP] お庭が素敵でしょ？ Episode #1.4 (1995)
And now, Sir William, you were kind enough to express a wish to see my gardens.[JP] さて サー・ウィリアム 庭を見たいと言われましたね Episode #1.3 (1995)
You know what, I feel like there are so many unconventional parenting situations, [CN] 我感觉 有很多不一般的家庭 Friends with Kids (2011)
Coach Hanley's beloved dog Tinker.[CN] 它就是庭克 我们家族的训导者 Hideaways (2011)
Woman should not order man around.[JP] 女性は男性に命令してはいけません、 男性は家庭での主導権を持っています! La Grande Vadrouille (1966)
It is the observation of this court that both Mr. Hackett and Miss Connors have some issues to resolve.[CN] 这是这个法庭观察 这两个哈克特先生和小姐康纳斯 有一些问题需要解决。 A Valentine's Date (2011)
Enough homework for today.[CN] 今天的家庭作业做完了 Kokowääh (2011)
What would you do to protect our family?[CN] 你会做什么保护我们的家庭- Street Kings 2: Motor City (2011)
The tutor comes at 7.[CN] 家庭老师7点会来 Paradise Kiss (2011)
I've hired a private tutor.[CN] 明天开始 会有家庭教师来给你补课 Paradise Kiss (2011)
We gotta take a drive, homey.[CN] 我们必须占据驾驶, 家庭似的。 Street Kings 2: Motor City (2011)
Snoopy, you go out to the garage and get a table that we can set up in the back yard.[JP] スヌーピー裏庭に テーブルとイスを出して A Charlie Brown Thanksgiving (1973)
It's a very handsome building, and prettily situated, sir.[JP] 素敵な建物とお庭ですわね Episode #1.3 (1995)
I mean, that can't be good, right? You wouldn't dare.[CN] 萨姆・亚克斯和美国军事法庭 Burn Notice: The Fall of Sam Axe (2011)
I don't get a home-cooked meal too often out on the road. I'd like that a lot.[JP] 家庭料理は久しぶりです 旅が多いんで The Bridges of Madison County (1995)
Every family has its own legacy.[CN] 每个家庭成员都会遗传点东西 Hideaways (2011)
Everything that I do, everything I do it to protect this family.[CN] 我所做的一切 都是为了保护这个家庭 Cornered (2011)
We'll do it as a family.[CN] 我们会做一个家庭那样。 A Valentine's Date (2011)
For steady warmth and a haven safe and true[JP] 暖かい家庭の 確かな一隅があれば The Mirror (1975)
Do you ever regret not having a family?[JP] 家庭を持たなかった事も？ The Bridges of Madison County (1995)
She made off to the yard. Then she went walking with Henry Niles.[JP] 庭の方へ行ったよ ヘンリー･ナイルズと Straw Dogs (1971)
We're just so glad that we have a strong family to help us through this, that we can all support each other.[CN] 有这么强大的家庭 来互帮互助 共度难关 我们真是太高兴了 Bullet Points (2011)
We're studying teen-parenting in Home Ec. It's computerized, so it cries and shit.[JP] 泣いたりおもらししたり 家庭科の勉強なの One Eight Seven (1997)
Mr Collins tends the gardens himself, and spends a good part of every day in them.[JP] 彼は毎日何時間も 庭仕事をするの Episode #1.3 (1995)
Dear God, thank You for giving our family this wonderful food to eat.[CN] 亲爱的上帝，谢谢你 给我们的家庭 这美妙的食物吃。 A Valentine's Date (2011)
They were married, and, wasting no time, began a family.[JP] 結婚して　すぐに家庭を 築きました Tucker: The Man and His Dream (1988)
Me, my family, everything I loved.[CN] 我 我的家庭 我爱的一切 Bullet Points (2011)
Because you love one another.[JP] それは皆さんの家庭がうまくいってるからですよ The Gentle Twelve (1991)
We haven't eaten yet. ls Mei in the garden?[JP] お弁当まだなんだ メイ　庭で遊んでないかい？ My Neighbor Totoro (1988)
"Spirits surround us on every side - they have driven me from hearth and home, from wife and child."[JP] 私は亡霊のおかげで家族や家庭を捨てざるをえなかった The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
But the grounds are delightful.[JP] お庭がきれいなの Episode #1.4 (1995)
I suppose every family has its own share of quirks.[CN] 我想每个家庭都会有小秘密 Hideaways (2011)
The golden apples in her garden made you hearty and young when you ate them every day[JP] 彼女の庭園の黄金の林檎は あなた達に活力と若さを与えていた 毎日食べていた間は Das Rheingold (1980)
Family values... wow.[CN] 家庭价值观的哇。 A Valentine's Date (2011)
I want every street... every house... every backyard.[JP] すべての通り．．． すべての家．．． すべての裏庭 Halloween II (1981)
I was and am providing for our family.[CN] 我一直供养我们的家庭 过去是 现在也是 Bullet Points (2011)
Ah, don't be scared, that's just Tinker, [CN] 不要怕 它是庭克 Hideaways (2011)
which no-one dares to come in.[JP] ここはみんな恐れて近よらぬ私の庭だ. Princess Mononoke (1997)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
家庭用[かていよう, kateiyou] for home (vs. business) use, residential use, family use [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
前庭[ぜんてい, zentei] Vorgarten [Add to Longdo]
家庭[かてい, katei] (das eigene) -Haus, Familie [Add to Longdo]
家庭欄[かていらん, kateiran] Familienteil [Add to Longdo]
庭[にわ, niwa] -Garten [Add to Longdo]
庭園[ていえん, teien] -Garten [Add to Longdo]
庭球[ていきゅう, teikyuu] Tennis [Add to Longdo]
校庭[こうてい, koutei] Schulhof [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top