Search result for

*年以来*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 年以来, -年以来-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
年以来[nián yǐ lái, ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 年 以 来 / 年 以 來] since the year ... [Add to Longdo]
多年以来[duō nián yǐ lái, ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄌㄞˊ, 多 年 以 来 / 多 年 以 來] for many years (in the past) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Japan has been sending her athletes to the Olympics since 1912.１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。
I haven't seen Tom since 1988.１９８８年以来トムに会っていません。
John and Mary have known each other since 1976.ジョンとメアリーは１９７６年以来の知り合いです。
Mary have known each other since 1976.ジョンは１９７６年以来の知り合いです。
Tom and Sue have known each other since 1985.トムとスーはお互いに１９８５年以来の知り合いだ。
We have not heard from him since last year.昨年以来からは何の便りもありません。
We have lived in this town since 1960.私たちは１９６０年以来この町に住んでいます。
I have been in Kobe since 1980.私は１９８０年以来、神戸にいます。
They have been here since 1989.彼らは１９８９年以来、ここにいます。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He hasn't been with a woman since '05.[JP] ２００５年以来 女と縁がない Pixels (2015)
- ...since 2005![JP] - ... 2005年以来！ Deus Ex Machina (2014)
Uh, actually, I haven't practiced medicine since 2011.[JP] 実は　2011年以来　医師の仕事は していません The Many Mouths of Aaron Colville (2014)
Son, for long years, I have saved this piece of land for you.[CN] 孩子， 多年以来，我一直为你 保留着这块土地。 Love and Death (1975)
50 years ago, it had only been the clinching argument for 200 years and 100 years ago...[CN] 因为50年前 只能说200年以来 50 years ago, it had been the clinching argument for 200 years 100年前... and 100 years ago... The Grand Design (1986)
Ever since '92, I get a painful little tickle in what's left of my knee whenever a demon is around.[JP] 92年以来 悪魔が近づくと 左膝が疼くのよ First Born (2014)
I'd say that the Hornes have managed to take care of themselves just fine for more years than you can count.[CN] 我会说，这么多年以来 荷恩家族一直把自己管理的好好的 远比你看起来的价值重要 Episode #2.16 (1991)
"...which has been trading on the NYSE since 1972."[JP] "1972年以来 NYSEで取引を..." Pain & Gain (2013)
People said, this is the coldest year in fifty years.[CN] 他们说这是五十年以来最冷的一年 Comrades: Almost a Love Story (1996)
Yes, but for 20 years, politicians have said they can't afford the conventional forces.[CN] 是 但20年以来 政客们总说他们养不起陆军 politicians have said they can't afford the conventional forces. The Grand Design (1986)
A thousand years ago, the silk produced in Suzhou was the most sought-after in China.[CN] 一千年以来 它的丝绸最为有名 Chung Kuo - Cina (1972)
Mr. Brown's girl... for the past four years.[CN] 布朗先生的女人... 过去四年以来 The Big Combo (1955)
Why do you think no one's been up there since 1972?[JP] なぜあなたは思いますか 誰も1972年以来そこになかっのか？ Transformers: Dark of the Moon (2011)
Both of us socialized quite a lot, and we often ran into each other.[CN] 很多年以来我们都置身于 政治争论的漩涡中 在学校里属于某一派别 Scenes from a Marriage (1973)
It is the biggest fall since 1973.[CN] 创下七三年以来最急剧嘅波动 Huo wu feng yun (1988)
- That's the clinching argument?[CN] 这是最终定论吗? 250年以来 是的 That's the clinching argument? The Grand Design (1986)
In 25 years, there's never been a shooting or a murder in this town.[CN] 二十五年以来 从未发生过凶杀案 Jaws (1975)
The world's finest surfers showed up today to do battle... with what's turned out to be the biggest waves to hit this coast since 1946.[CN] 今天世界上最优秀的冲浪选手们都汇集在一起 一起在这场自1946年以来最大的海浪上 争夺冠军 Fast Times at Ridgemont High (1982)
Have you had any work done in this room since 2008?[JP] 2008年以来　この部屋を 工事してもらったことは？ The Long Fuse (2012)
Listen, Samantha, I'm "babysitting" you for 10 years now![CN] 森玛花，听我说 十年以来你总是在监视我 The Party (1980)
You are suggesting that Frank Welney could over the years have persuaded Sir Mark Loddon's nearest relative, his family who knew him ever since he was a little boy.[CN] 你就指出弗兰克伟尼 这些年以来 成功瞒过了马克洛登爵士 最亲近的家人 自他年幼时就对他了若指掌的家仆 Libel (1959)
For years, I thought he was an Italian widow.[CN] 多年以来，我一直认为 他是意大利鳏夫。 Love and Death (1975)
Since ten years[CN] 十年以来 Song at Midnight (1937)
You know, over the years I often wondered what would have happened... had we stayed together.[CN] 你知道，多年以来，我一直在想 如果我们还在一起的话，情况会怎样。 Everyone Says I Love You (1996)
Even as the first Wehrmacht waves were overrunning the American positions along the Ardennes, talk at Allied headquarters back at Versailles was focused more on the news of band leader Glenn Miller's death than of the possibility of the biggest German offensive in the west since 1940.[CN] 甚至当德国国防军的第一攻击波 正沿着阿登地区蹂躏美军阵地时, 在位于(法国)凡尔赛的盟军总部里 谈论的话题 还更多地集中在(爵士)乐队领袖格伦·米勒之死上 而不在(这是)自1940年以来 德军最大的攻势的可能性上 Pincers: August 1944-March 1945 (1974)
You've been picked up for drunk and disorderly twice since 2009.[JP] 君は　2009年以来飲酒運転と治安紊乱で 2回逮捕されてるな The Man with the Twisted Lip (2014)
OurfamiIywasn't rich[CN] 多年以来，家里环境也不好 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }OurfamiIywasn't rich Zai sheng ren (1981)
We hadn't left near-Earth orbit since 1972.[JP] "１９７２年以来　近地球軌道を 出ておらず" Europa Report (2013)
All the time for 20 years...[CN] 20年以来... Gingakei (1967)
- There must be some solution.[CN] 一定有办法 250年以来都没有 There must be some solution. The Grand Design (1986)
Our excavation exposes this town... for the first time since 1500 B.C.[CN] 我们的挖掘让此城... 自从公元前1500年以来首次重见天日 Summer Lovers (1982)
During all these years, I've always wanted to ask you one question.[CN] 这么多年以来 我一直想问你个问题 Chronicle of a Death Foretold (1987)
You know, I haven't had any knock-around friends since 1968.[CN] 你知道，自从1968年以来 我就没有任何无聊的朋友 New York Stories (1989)
You have been a foe to me for these years[CN] 这么多年以来你一直与我作对 Days of Being Wild (1990)
For many years, [CN] 长年以来 The Greek Interpreter (1985)
Since 1949, when you had a calling from Jesus Christ our Lord, which inspired you to renounce alcohol, and turn your back on all worldly pleasures.[JP] 1949年以来 我等が主からのお召しで アルコールを捨てて Nor'easter (2012)
They haven't won the championship since 1966.[JP] 1966年以来 チャンピオンに なったことないの Buffalo '66 (1998)
Place has been in the family since '28.[JP] ここは1928年以来 一族のものです Transformers: Age of Extinction (2014)
Good or bad, but the Soviet government has held on since 1917.[JP] ソビエト政権が何であれ 1917年以来頑張ってる Tikhiy Don (1957)
Was that your first kiss since 1945?[JP] 1945年以来、初めてのキスだった？ Captain America: The Winter Soldier (2014)
It was not my first kiss since 1945.[JP] 1945年以来、初めての キスではなかった。 Captain America: The Winter Soldier (2014)
"Which it has illegally occupied since 1967."[JP] "67年以来 不法占拠状態だ" Chapter 2 (2013)
For the first time in my adult life I was almost content.[CN] 我成年以来，第一次觉得人生充实 Trainspotting (1996)
Her appearance has changed since 2010.[JP] ［彼女の風貌は　2010年以来すっかり変わり］ Ears to You (2014)
Thirty-three busts since 1976. Eleven for armed robbery, three convictions.[JP] - 1976年以来33回逮捕されてる Heat (1995)
Vega. People have looked at Vega for years, with no results.[CN] 多年以来人们都在盯着织女星，毫无结果 Contact (1997)
For years, I thought I was making all this up.[CN] 多年以来 我以为我的书是自己编出来的 In the Mouth of Madness (1994)
For over a decade, the night before Halloween... has had a darker and deadlier nickname in the inner city, "Devil's Night"... the name given to what has become an annual plague of arson.[CN] 十年以来, 万圣节的前夜... . 在城里会举行"死神之夜" The Crow (1994)
Amphitryon, for so many years we've prayed to the gods to bless us with a child.[CN] 安菲特律翁啊 多年以来 安菲特律翁[ Amphitryon ]希腊神话中赫拉克勒斯的养父 我们一直向神明祈求 赐给我们一个孩子 Hercules (1997)
Connor's case has been cold since '99.[JP] コナー事件は99年以来、未解決だ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top