ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*帚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 帚, -帚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[帚, zhǒu, ㄓㄡˇ] broom, broomstick
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  彐 [jì, ㄐㄧˋ]  ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictographic] A hand 巾 holding a broom with the head 彐 held up
Rank: 3630
[婦, fù, ㄈㄨˋ] married woman; wife
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] A woman 女 with a broom 帚
Variants: 妇
[歸, guī, ㄍㄨㄟ] to return, to go back; to return to, to revert
Radical: 止, Decomposition: ⿰  ⿱  ⿱  丿 [piě, ㄆㄧㄝˇ]  㠯 [yǐ, ㄧˇ]  止 [zhǐ, ㄓˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 归
[掃, sǎo, ㄙㄠˇ] to clean, to sweep, to wipe away; to weed out; to wipe out
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To use 扌 a broom 帚; 帚 also provides the pronunciation
Variants: 扫
[埽, sào, ㄙㄠˋ] broom; to sweep, to clear away
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土 [tǔ, ㄊㄨˇ]  帚 [zhǒu, ㄓㄡˇ]
Etymology: [ideographic] To sweep 帚 away dirt 土
Rank: 4582

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[帚] Meaning: broom
On-yomi: ソウ, シュウ, sou, shuu
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 巾, Decomposition: ⿳  彐  冖  巾
Variants: 菷
[帰] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 巾, Decomposition: ⿰  刂  帚
Variants: 归, 還, 歸, 皈, Rank: 504
[婦] Meaning: lady; woman; wife; bride
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: よめ, yome
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  帚
Rank: 671
[掃] Meaning: sweep; brush
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  帚
Variants: 埽, Rank: 1255
[歸] Meaning: homecoming; arrive at; lead to; result in
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: かえ.る, かえ.す, おく.る, とつ.ぐ, kae.ru, kae.su, oku.ru, totsu.gu
Radical: 止, Decomposition: ⿰  帚
Variants: 帰, 归, 皈
[菷] Meaning: broom
On-yomi: シュウ, ソウ, shuu, sou
Kun-yomi: ほうき, houki
Radical: 艸
Variants: 帚
[埽] Meaning: broom; to sweep; clear away
On-yomi: ソウ, シュ, sou, shu
Kun-yomi: は.く, ha.ku
Radical: 土, Decomposition: ⿰  土  帚
Variants: 掃

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
帚[zhǒu, ㄓㄡˇ, 帚] broom #60,057 [Add to Longdo]
扫帚[sào zhou, ㄙㄠˋ ㄓㄡ˙, 扫 帚 / 掃 帚] broom #30,046 [Add to Longdo]
敝帚自珍[bì zhǒu zì zhēn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄗˋ ㄓㄣ, 敝 帚 自 珍] to value one's own old broom; of sentimental value #132,387 [Add to Longdo]
敝帚千金[bì zhǒu qiān jīn, ㄅㄧˋ ㄓㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄐㄧㄣ, 敝 帚 千 金] lit. my worn-out broom, a thousand in gold (成语 saw); fig. sentimental value; I wouldn't be parted with it for anything. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
彗星(P);ほうき星;帚星;箒星;すい星[すいせい(彗星;すい星)(P);ほうきぼし(ほうき星;帚星;箒星), suisei ( suisei ; sui hoshi )(P); houkiboshi ( houki hoshi ; sou hoshi ; houkiboshi] (n) comet; (P) #6,064 [Add to Longdo]
箒(P);帚[ほうき, houki] (n, vs) (uk) broom; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I prefer Russian version, with birch-tree branches.[CN] 没有，您知道，我还是更喜欢 俄式蒸气房和桦树枝扫帚 The State Counsellor (2005)
-It's the fastest broom in the world.[CN] - 是世界上最快的飞天扫帚 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
How? Wait here, they will be coming with brooms, knives and missiles[CN] 你在这里等着, 他们将拿着 扫帚, 刀子和导弹... Garam Masala (2005)
Keep your broom steady, hover for a moment then lean forward slightly and touch back down.[CN] 得把那扫帚扶稳了 先盘旋一会 然后身子稍稍往前倾斜 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Astick, a broom![CN] 棍子 笤帚! Frank Paints the House (2001)
Voodoo cancan balais taboo Oooh yeah[CN] 伏都 康康 笤帚 禁忌 The Triplets of Belleville (2003)
You touched me, that's why I have been in bad luck![CN] 我就是被你这个扫帚星碰了才倒运 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
I'm sorry to hear about your broomstick.[CN] 听到你扫帚的事我感到很遗憾 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
The broomstick ... up my bottom ... you mean?[CN] 我屁股下面的扫帚？ Barefoot (2005)
I assume I'm permitted to bring my big broom out of the closet.[CN] 我柜子里的大扫帚就能出动了 Schmidt Happens (2005)
It's a broomstick.[CN] 是一把扫帚 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Get a broom and sweep that shit over there, especially under Silvio.[CN] 拿把扫帚把那些扫起来 特别是席尔维欧那边的 The Happy Wanderer (2000)
Why would Snape put a curse on Harry's broom?[CN] 斯内普干嘛给哈利的扫帚念咒？ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
It's a broom, isn't it?[CN] 这是扫帚，不是吗? Whale Rider (2002)
It's a world-class racing broom.[CN] 买几只龙爪？ 这是世界最著名扫帚 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
If she's sweeping, it's a broom stick[CN] 如果她在做扫除 那么她会用扫帚柄 My Sassy Girl (2001)
I mean ... with the ... broomstick?[CN] 我是指 拿着扫帚柄能做下来吗？ Barefoot (2005)
Not without a broom in your hand.[CN] 手上还拿了把扫帚 Bringing Down the House (2003)
Everyone step up to the left side of their broomstick.[CN] 大家都站到飞天扫帚的左边 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Now, once you've got hold of your broom, I want you to mount it.[CN] 现在，抓住你们的扫帚... 然后骑上去，紧紧抓住 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
-Well, you fell off your broom.[CN] - 你从扫帚上摔下来了 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Get off of me, you "bodaggit. "[CN] 放开我, 你这个扫帚星 Napoleon Dynamite (2004)
That's not just a broomstick, Harry, it's a Nimbus 2000![CN] 它可不是普通的扫帚，哈利 它可是光轮两千 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You jinx! Don't touch me![CN] 你这个扫帚星别碰我！ Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
A comet appeared[CN] 遇到了扫帚星 Blood and Bones (2004)
So I took a broom and I went, "Boom boom boom."[CN] 我就拿了个扫帚，敲着"嘭，嘭，嘭" 突然，两条巨腿 Sister-In-Law (2005)
And his name is Roger, The Master Broom Balancer.[CN] 他的名字叫罗杰， 主扫帚平衡器。 Wet Hot American Summer (2001)
What's going on with Harry's broomstick?[CN] 哈利的扫帚怎么会这样？ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Indian Broom could be there, too.[CN] 印地安扫帚可能也会领头 Seabiscuit (2003)
When the saleslady called me and told me she had the greatest cleaning innovation since the broom, [CN] 那个推销女士打电话 告诉我 她有自笤帚以来 最重大的清洁发明的时候 Humm Vac (2001)
And that's not all that's new this year.[CN] 你的扫帚已经过时了 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
If I see a single broom in the air the one riding it will find themselves out of Hogwarts before they can say, Quidditch.[CN] 要是我看见天上有扫帚 那骑扫帚的没等说玩魁地奇 就给开除了 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Stick your right hand over the broom and say, "Up."[CN] 右手放到扫帚的上方... 然后说，说"起来" Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
You bitch! You are jinx![CN] 你这个狐狸精、扫帚星 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }You bitch! Gau lung wong hau (2000)
Maybe she really is a jinx.[CN] 也许他真的是扫帚星 Carmen (2003)
A great error, correct... with the rule, sword, and broom of truth![CN] 巨大谎言由吾等揭穿 a great lie we abolish. 而对致命的错误 A great error, correct... 则用真理的规则、利刃和帚来修正 with the rule, sword, and broom of truth! Perestroika (2003)
- Better than fair, the way I heard it.[CN] -我是听说你飞得不错 -但比赛时 不能用扫帚 -Better than fair, the way I heard it. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
once they're asleep hide them in the broomstick cupboard and pull out a few of their hairs and put on their uniforms.[CN] 他们一睡着 就把他们藏在扫帚柜里 拔下他俩的几根头发 Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Broomstick?[CN] 扫帚柄？ Barefoot (2005)
If Snape could catch it on that old broomstick, you can.[CN] 如果斯内普骑着扫帚能抓到 那你也能 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Just needs the right broom.[CN] 只需要正确的扫帚。 Hitch (2005)
It's a broom cupboard.[CN] 这里是扫帚柜 It's a broom cupboard. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
-The first time I rode a broom.[CN] - 我第一次骑上飞天扫帚的时候 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Voodoo cancan balais taboo[CN] 伏都 康康 笤帚 禁忌 The Triplets of Belleville (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top