Search result for

*布*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 布, -布-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
发布[fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布] ประกาศ(คำสั่ง); แถลง(ข่าว)
宣布[xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ, 宣 布] ประกาศ; แถลงให้ทราบ

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[布, bù, ㄅㄨˋ] cotton, linen, textiles; to announce, to declare; to spread
Radical: 巾, Decomposition: ⿸  ？  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] Cloth 巾 held in a hand
Variants: 佈, Rank: 380
[佈, bù, ㄅㄨˋ] to spread, to publicize, to announce
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  布 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A person 亻 making an announcement 布; 布 also provides the pronunciation
Variants: 布
[希, xī, ㄒㄧ] rare; to hope for, to strive for; to expect
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  乂 [yì, ㄧˋ]  布 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: -
Rank: 508
[怖, bù, ㄅㄨˋ] frightened, terrified
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  布 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Rank: 1776
[钸, bù, ㄅㄨˋ] plutonium
Radical: 钅, Decomposition: ⿰  钅 [jīn, ㄐㄧㄣ]  布 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 鈽, Rank: 6789
[鈽, bù, ㄅㄨˋ] plutonium
Radical: 釒, Decomposition: ⿰  釒 [jīn, ㄐㄧㄣ]  布 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] metal
Variants: 钸, Rank: 9595

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[布] Meaning: linen; cloth; spread; distribute
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi: ぬの, し.く, きれ, nuno, shi.ku, kire
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  𠂇  巾
Rank: 877
[希] Meaning: hope; beg; request; pray; beseech; Greece; dilute (acid); rare; few; phenomenal
On-yomi: キ, ケ, ki, ke
Kun-yomi: まれ, こいねが.う, mare, koinega.u
Radical: 巾, Decomposition: ⿱  乂  布
Variants: 冀, Rank: 896
[飾] Meaning: decorate; ornament; adorn; embellish
On-yomi: ショク, shoku
Kun-yomi: かざ.る, かざ.り, kaza.ru, kaza.ri
Radical: 食, Decomposition: ⿰  飠  布
Variants: 餝, Rank: 1193
[怖] Meaning: dreadful; be frightened; fearful
On-yomi: フ, ホ, fu, ho
Kun-yomi: こわ.い, こわ.がる, お.じる, おそ.れる, kowa.i, kowa.garu, o.jiru, oso.reru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  布
Variants: 悑, Rank: 1325

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
布[bù, ㄅㄨˋ, 布 / 佈] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo]
布[bù, ㄅㄨˋ, 布] to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth #1,662 [Add to Longdo]
公布[gōng bù, ㄍㄨㄥ ㄅㄨˋ, 公 布 / 公 佈] to announce; to make public; to publish #995 [Add to Longdo]
发布[fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 佈] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo]
发布[fā bù, ㄈㄚ ㄅㄨˋ, 发 布 / 發 布] to release; to issue; to distribute #1,115 [Add to Longdo]
宣布[xuān bù, ㄒㄩㄢ ㄅㄨˋ, 宣 布] to declare; to announce; to proclaim #1,166 [Add to Longdo]
分布[fēn bù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ, 分 布 / 分 佈] distributed; to distribute #2,560 [Add to Longdo]
布什[Bù shí, ㄅㄨˋ ㄕˊ, 布 什] Bush (name); George H.W. Bush, US president 1988-1992; George W. Bush, US President 2000-2008 #3,064 [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 佈 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
新闻发布会[xīn wén fā bù huì, ㄒㄧㄣ ㄨㄣˊ ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 新 闻 发 布 会 / 新 聞 發 布 會] a news conference #4,079 [Add to Longdo]
布局[bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ, 布 局 / 佈 局] arrangement; composition; layout #4,149 [Add to Longdo]
布置[bù zhì, ㄅㄨˋ ㄓˋ, 布 置 / 佈 置] to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy #5,083 [Add to Longdo]
颁布[bān bù, ㄅㄢ ㄅㄨˋ, 颁 布 / 頒 布] to issue; to promulgate #5,900 [Add to Longdo]
发布会[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 佈 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
发布会[fā bù huì, ㄈㄚ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 发 布 会 / 發 布 會] news conference; briefing #6,223 [Add to Longdo]
布莱尔[Bù lái ěr, ㄅㄨˋ ㄌㄞˊ ㄦˇ, 布 莱 尔 / 布 萊 爾] Blair (name); Braille (name); Louis Braille (1809-1852), the inventor of the Braille alphabet for the blind #9,774 [Add to Longdo]
布朗[Bù lǎng, ㄅㄨˋ ㄌㄤˇ, 布 朗] Brown (name); Gordon Brown (1951-), UK politician, prime minister from 2007 #10,516 [Add to Longdo]
遍布[biàn bù, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄨˋ, 遍 布] to cover the whole (area); spread everywhere #10,804 [Add to Longdo]
瀑布[pù bù, ㄆㄨˋ ㄅㄨˋ, 瀑 布] waterfall #11,204 [Add to Longdo]
吕布[Lǚ Bù, ㄌㄩˇ ㄅㄨˋ, 吕 布 / 呂 布] Lü Bu (161-198), champion fighter in the early part of Three Kingdoms #13,092 [Add to Longdo]
乔布斯[Qiáo bù sī, ㄑㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄙ, 乔 布 斯 / 喬 布 斯] Jobs (name) #13,729 [Add to Longdo]
散布[sàn bù, ㄙㄢˋ ㄅㄨˋ, 散 布 / 散 佈] disseminate #14,115 [Add to Longdo]
纱布[shā bù, ㄕㄚ ㄅㄨˋ, 纱 布 / 紗 布] gauze #14,696 [Add to Longdo]
布丁[bù dīng, ㄅㄨˋ ㄉㄧㄥ, 布 丁] pudding #18,145 [Add to Longdo]
帆布[fān bù, ㄈㄢ ㄅㄨˋ, 帆 布] canvas; sailcloth #18,236 [Add to Longdo]
福布斯[Fú bù sī, ㄈㄨˊ ㄅㄨˋ ㄙ, 福 布 斯] Forbes #18,966 [Add to Longdo]
布料[bù liào, ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˋ, 布 料] cloth; material #20,122 [Add to Longdo]
布鲁塞尔[Bù lǔ sài ěr, ㄅㄨˋ ㄌㄨˇ ㄙㄞˋ ㄦˇ, 布 鲁 塞 尔 / 布 魯 塞 爾] Brussels (capital of Belgium) #20,748 [Add to Longdo]
棉布[mián bù, ㄇㄧㄢˊ ㄅㄨˋ, 棉 布] cotton cloth #22,023 [Add to Longdo]
卢布[lú bù, ㄌㄨˊ ㄅㄨˋ, 卢 布 / 盧 布] rouble, Russian currency; also spelt ruble #23,797 [Add to Longdo]
喀布尔[Kà bù ěr, ㄎㄚˋ ㄅㄨˋ ㄦˇ, 喀 布 尔 / 喀 布 爾] Kabul (capital of Afghanistan) #24,713 [Add to Longdo]
布拉格[Bù lā gé, ㄅㄨˋ ㄌㄚ ㄍㄜˊ, 布 拉 格] Prague (capital of Czech Republic) #25,210 [Add to Longdo]
尿布[niào bù, ㄋㄧㄠˋ ㄅㄨˋ, 尿 布] diaper #27,485 [Add to Longdo]
抹布[mǒ bù, ㄇㄛˇ ㄅㄨˋ, 抹 布] cleaning rag #28,277 [Add to Longdo]
津巴布韦[Jīn bā bù wéi, ㄐㄧㄣ ㄅㄚ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ, 津 巴 布 韦 / 津 巴 布 韋] Zimbabwe #29,595 [Add to Longdo]
布景[bù jǐng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˇ, 布 景 / 佈 景] (stage) set #30,127 [Add to Longdo]
布达拉宫[Bù dá lā gōng, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄍㄨㄥ, 布 达 拉 宫 / 布 達 拉 宮] Potala, winter palace of Dalai Lamas in Lhasa, Tibet #30,185 [Add to Longdo]
分布式[fēn bù shì, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ, 分 布 式 / 分 佈 式] distributed #31,667 [Add to Longdo]
布鞋[bù xié, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄝˊ, 布 鞋] cloth shoes #32,404 [Add to Longdo]
伊斯坦布尔[Yī sī tǎn bù ěr, ㄧ ㄙ ㄊㄢˇ ㄅㄨˋ ㄦˇ, 伊 斯 坦 布 尔 / 伊 斯 坦 布 爾] Istanbul #32,427 [Add to Longdo]
摆布[bǎi bù, ㄅㄞˇ ㄅㄨˋ, 摆 布 / 擺 布] order about; manipulate #32,989 [Add to Longdo]
布线[bù xiàn, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 布 线 / 布 線] wiring #33,215 [Add to Longdo]
织布[zhī bù, ㄓ ㄅㄨˋ, 织 布 / 織 布] woven cloth; to weave #33,454 [Add to Longdo]
白布[bái bù, ㄅㄞˊ ㄅㄨˋ, 白 布] plain white cloth; calico #34,170 [Add to Longdo]
布达佩斯[Bù dá pèi sī, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄆㄟˋ ㄙ, 布 达 佩 斯 / 布 達 佩 斯] Budapest (capital of Hungary) #34,681 [Add to Longdo]
布依族[Bù yī zú, ㄅㄨˋ ㄧ ㄗㄨˊ, 布 依 族] Buyei ethnic group #36,089 [Add to Longdo]
布宜诺斯艾利斯[bù yí nuò sī ài lì sī, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄋㄨㄛˋ ㄙ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄙ, 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 / 布 宜 諾 斯 艾 利 斯] Buenos Aires (capital of Argentina) #36,424 [Add to Longdo]
罗布泊[Luó bù bó, ㄌㄨㄛˊ ㄅㄨˋ ㄅㄛˊ, 罗 布 泊 / 羅 布 泊] Lop Nor, salt lake and nuclear testing site in Xinjiang #36,592 [Add to Longdo]
布匹[bù pǐ, ㄅㄨˋ ㄆㄧˇ, 布 匹] cloth (by the yard) #37,886 [Add to Longdo]
萨格勒布[Sà gé lè bù, ㄙㄚˋ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ, 萨 格 勒 布 / 薩 格 勒 布] Zagreb #38,050 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
財布[さいふ, saifu] (n) กระเป๋าสตางค์
配布[はいふ, haifu] (vt) ส่ง, แจกจ่าย

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
正規分布[せいきぶんぷ, seikibunpu] (n) การแจกแจงปกติ
発布[はっぷ, happu] การประกาศใช้กฎหมาย
座布団[はっぷ, zabuton] เบาะรองนั่ง
布巾[ふきん, fukin] (n) ผ้าเช็ดจานชาม(หลังล้าง)
台布巾[だいぶきん, daibukin] (n) ผ้าเช็ดทำความสะอาดในครัว
布石[ふせき, fuseki] (n) กลเกม, กลการวางหมากในตาเปิดกระดาน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
ぼろ布[ぼろきれ, borokire] TH: ผ้าขี้ริ้ว  EN: an old rag

Japanese-English: EDICT Dictionary
布[ぬの(P);ふ;にの(ok);にぬ(ok), nuno (P); fu ; nino (ok); ninu (ok)] (n) (1) cloth; (2) (ふ only) (See 布銭) bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China); (P) #5,243 [Add to Longdo]
幅;布[の, no] (n, n-suf, ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) #1,598 [Add to Longdo]
分布[ぶんぷ, bunpu] (n, vs) distribution; dissemination; allocation; (P) #2,758 [Add to Longdo]
配布[はいふ, haifu] (n, vs, adj-no) distribution; (P) #5,480 [Add to Longdo]
敷設(P);布設[ふせつ, fusetsu] (n) (1) construction; laying (a road, a railroad, water pipes, etc.); (vs) (2) to construct; to lay (a road, a railroad, water pipes, etc.); (P) #7,071 [Add to Longdo]
公布[こうふ, koufu] (n, vs) official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations); (P) #9,756 [Add to Longdo]
布告[ふこく, fukoku] (n, vs) edict; ordinance; proclamation; (P) #10,702 [Add to Longdo]
布施[ふせ, fuse] (n, vs) alms; offerings; (P) #11,924 [Add to Longdo]
麻布[あさぬの(P);まふ, asanuno (P); mafu] (n) hemp cloth; linen; (P) #12,444 [Add to Longdo]
布袋[ほてい, hotei] (n) cloth bag #13,586 [Add to Longdo]
布袋[ほてい, hotei] (n) pot-bellied god of good fortune #13,586 [Add to Longdo]
布教[ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo]
流布[るふ, rufu] (n, vs, adj-no) circulation; dissemination #17,047 [Add to Longdo]
頒布[はんぷ, hanpu] (n, vs) distribution; (P) #18,037 [Add to Longdo]
散布(P);撒布[さんぷ(P);さっぷ(撒布), sanpu (P); sappu ( sanpu )] (n, vs) dissemination; scattering; sprinkling; spraying; (P) #19,010 [Add to Longdo]
発布[はっぷ, happu] (n, vs) proclamation; promulgation #19,665 [Add to Longdo]
とろろ昆布[とろろこんぶ;とろろこぶ, tororokonbu ; tororokobu] (n) (1) (uk) shredded kombu; (2) Kjellmaniella gyrata (species of kelp) [Add to Longdo]
ぼろ布;ぼろ切れ;襤褸切れ;襤褸切[ぼろきれ, borokire] (n) old rag [Add to Longdo]
オリーブ油;阿列布油(ateji)[オリーブゆ, ori-bu yu] (n) olive oil [Add to Longdo]
オンライン配布[オンラインはいふ, onrain haifu] (n) { comp } online distribution [Add to Longdo]
ガウス分布[ガウスぶんぷ, gausu bunpu] (n) (See 正規分布) Gaussian distribution; normal distribution [Add to Longdo]
ポワッソン分布[ポワッソンぶんぷ, powasson bunpu] (n) { comp } Poisson distribution [Add to Longdo]
ロジスティック分布[ロジスティックぶんぷ, rojisuteikku bunpu] (n) { math } logistic distribution [Add to Longdo]
亜麻布[あまぬの, amanuno] (n) linen [Add to Longdo]
綾布[あやぬの, ayanuno] (n) twill damask and brocade [Add to Longdo]
一般配布[いっぱんはいふ, ippanhaifu] (n) { comp } general distribution (of software, e.g.) [Add to Longdo]
羽布団;羽蒲団;羽根蒲団[はねぶとん, hanebuton] (n) down (feather) quilt [Add to Longdo]
羽毛布団[うもうふとん, umoufuton] (n) down(-filled) quilt (futon) [Add to Longdo]
黄麻布[おうまふ, oumafu] (n) burlap; hessian [Add to Longdo]
温湿布[おんしっぷ, onshippu] (n) hot compress [Add to Longdo]
仮想財布[かそうさいふ, kasousaifu] (n) virtual wallet [Add to Longdo]
夏布団[なつぶとん, natsubuton] (n) summer bedclothes [Add to Longdo]
火燵掛布[こたつがけ, kotatsugake] (n) (uk) cover for kotatsu [Add to Longdo]
火燵布団[こたつぶとん, kotatsubuton] (n) (uk) cover for kotatsu [Add to Longdo]
花布;花ぎれ[はなぎれ, hanagire] (n) flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books [Add to Longdo]
画布[がふ, gafu] (n) (oil painting) canvas [Add to Longdo]
確率分布[かくりつぶんぷ, kakuritsubunpu] (n) probability distribution [Add to Longdo]
掛け布[かけふ, kakefu] (n) cloth covering [Add to Longdo]
掛け布団;掛布団;掛け蒲団;掛蒲団[かけぶとん, kakebuton] (n) bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown [Add to Longdo]
葛布[くずふ, kuzufu] (n) cloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber (fibre) [Add to Longdo]
蒲団皮;布団皮[ふとんがわ, futongawa] (n) quilting; ticking [Add to Longdo]
乾布[かんぷ, kanpu] (n) dry towel [Add to Longdo]
乾布摩擦[かんぷまさつ, kanpumasatsu] (n) a rubdown with a dry towel [Add to Longdo]
脚布[きゃふ, kyafu] (n) (arch) (See 腰巻) cloth wrapped around the hips (esp. women) [Add to Longdo]
逆転分布係数[ぎゃくてんぶんぷけいすう, gyakutenbunpukeisuu] (n) population inversion factor [Add to Longdo]
宮古上布[みやこじょうふ, miyakojoufu] (n) high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture) [Add to Longdo]
共布;共切れ[ともぎれ;ともぬの(共布), tomogire ; tomonuno ( tomo nuno )] (n, adj-no) same cloth; spare cloth (e.g. for patching) [Add to Longdo]
茎若布;茎わかめ[くきわかめ, kukiwakame] (n) (See 若布・わかめ) wakame stem; central rib of the wakame leaf [Add to Longdo]
絹布[けんぷ, kenpu] (n) silk; silk cloth; (P) [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] (n) { comp } key distribution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I lost my wallet," lamented John.「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
Thank you for your letter of July 25 and the fabric sample.７月２５日付の御手紙と布地のサンプルありがとうございました。
He stole my purse from me.あいつが私の財布を盗んだ。
Your wallet is on the television set.あなたの財布はテレビの上にありますよ。
Your purse is similar to mine.あなたの財布は私のに似ている。
The questionnaires were distributed at random.アンケート用紙が無作為に配布された。
Proclaim the sacrifice.いけにえ到着を布告する。
I always need an extra blanket in the wintertime.いつも冬には余分な毛布が必要だ。
When did you miss the purse?いつ財布がないのに気付いたのか。
Iran proclaimed war against the USイランはアメリカ合衆国に対して宣戦布告をした。
Waaahhh! I lost my wallet.ウワーン。財布をなくした！
Just give him the wallet.かれに財布を渡して。
Kate spread the cloth over the table.ケイトはテーブルに布を広げた。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
It is likely that these two consonants are in complementary distribution.この２つの子音は相補分布をなしていそうである。
These trousers are made of durable cloth.このズボンは長もちする布地でできている。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
Please air the zabuton.この座布団を干して下さい。
Where did you find this wallet?この財布はどこで拾ったのですか。
This purse is made of paper.この財布は紙でできている。
These insects are widely distributed.この種の昆虫は日本に広く分布している。
This kind of blanket needs good airing.この種の毛布は十分に虫干ししなければならない。
The soft blanket is fit for a baby.この柔らかい毛布は赤ちゃんにちょうどいい。
This world is but canvas to our imaginations.この世は我々の想像力にとっての画布そのものである。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.この団体は、旅行や健康管理といったことに関する情報を配布し、保険業や医療や住宅（供給）を規制する法律の制定といった、この年齢層の人々に影響のある諸問題に関して投票権を行使するように会員に勧めている。
Patterns of freeze-up and breakup influence the distribution and number of seals, the polar bear's main prey.この氷結と氷解のパターンが、北極熊の主な獲物であるアザラシの分布と数に影響を与えるのだ。
Why don't you polish the shoes with this cloth?この布で靴を磨いてご覧なさい。
This cloth tears easily.この布はすぐ破ける。
This cloth feels smooth.この布はなめらかである。
This cloth feels like velvet.この布はビロードのような手ざわりがする。
This cloth is made of cotton.この布はもめんでできている。
This cloth feels smooth.この布は滑らかな手触りです。
This cloth feels soft.この布は手触りが柔らかい。
This cloth absorbs water well.この布は水をよく吸収する。
This cloth is good in quality for its price.この布は値段の割に品質が良い。
This cloth adheres to the skin.この布は肌にくっつく。
This cloth is agreeable to the touch.この布は肌触りが良い。
This cloth will not turn color.この布は変色しません。
This cloth tears easily.この布は裂けやすい。
This is impermeable to water.この布地は水を通さない。
This material will stand up to lots of washings.この布地は洗濯に強い。
This cloth will not last long.この布地は長持ちしないだろう。
This cloth wears well.この布地は長持ちする。
Did you see a brown wallet around here?この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
Please give her a fluoride treatment.すみませんが娘の歯にフッソ塗布をしてください。
Then I found I had left my wallet at home.そのとき財布を家に忘れてきたことが分かった。
The country declared war against its neighbor.その国は隣国に対し宣戦を布告した。
In addition, to about 30, 000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, Gump. Let me try. I won't let you down.[CN] 求求你，甘布， 让我试试 我不会 让你失望的 Legend (1985)
Having Haskell's wallet only makes it worse.[JP] - 必要はないわ 彼の財布持ってるのも さらに怪しい Detour (1945)
I guess I forgot my wallet.[JP] 財布を忘れたようだ He Walked by Night (1948)
- Brown Tom![CN] 布朗汤姆？ Legend (1985)
Bully, play us a song.[CN] 布利给我们弹一曲 Once Were Warriors (1994)
At first, it appears to be the normal cotton fibres.[JP] 一目でただの布らしいだが The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
Right.[CN] 甘布和我，布朗汤姆和斯克鲁波 Legend (1985)
Blix, Blix.[CN] 布 力士 什么？ Legend (1985)
Traveling through hyperspace ain't like dustin' crops, boy![JP] 農薬散布とは違うんだ 坊主 Star Wars: A New Hope (1977)
He's gotta be happy.[CN] 布蘭登伯格會很高興... Driven (2001)
- And Pablo?[CN] 帕布罗呢？ Law of Desire (1987)
Get up there, Snowball.[JP] 早く登れ　肉布団 Full Metal Jacket (1987)
Brown Tom![CN] 布朗汤姆 Legend (1985)
Brown Tom, stay here with the Unicorn and guard her well.[CN] 布朗汤姆呆在这 里看好独角兽 Legend (1985)
Gump! Oona, fly up like the wind.[CN] 甘布 Legend (1985)
- Me and Aubrey.[CN] -奥布里和我 Life Is Sweet (1990)
It's our secret, Jack. Don't tell Gump.[CN] 别告诉甘布，答应吗？ Legend (1985)
We need another volunteer to lend us a piece of clothing.[JP] それではどなたか― 布を貸してください It's Magic, Charlie Brown (1981)
This way.[JP] 昨日の夜 毛布にくるんだ猫を持って Four Flies on Grey Velvet (1971)
Well, she snagged my wallet and she don't wanna give it back.[JP] こいつは俺の財布を盗って 返そうとしないんだ Crossroads (1986)
Oh, God, Gump, she touched him.[CN] 哦， 天，甘布，她摸了它 Legend (1985)
Hurray for Blix![CN] 布 力士，好啊！ Legend (1985)
Peggy Brandt?[CN] 佩姬. 布兰？ The Mask (1994)
Nice wallet.[JP] 良い財布だ Now You See Me (2013)
But, Gump, I know nothing of weapons.[CN] 但我不懂什么武器，甘布 Legend (1985)
Exfil opens the pocket, cyber ops lifts the wallet.[JP] Exfilはポケットを開き、 サイバーOPSが財布を持ち上げます。 Mission: Impossible (1996)
I'll be sent to the missions:[JP] わたしは布教のために送り出されます The Blues Brothers (1980)
It's not like you lost your wallet.[JP] 財布でも落としたか？ Breaking Away (1979)
How did you do that, Blix?[CN] 你怎么做的，布 力士 Legend (1985)
A shirt like Pablo's was sold to Antonio Benítez.[CN] 安东尼奥. 本内特兹曾在那里 买过一件和帕布罗一样的衬衫 Law of Desire (1987)
- Go get the wallet and the keys.[JP] - 財布とキーを取って来い Crossroads (1986)
Now, Gump, don't you be forgetting me.[CN] 现在你原谅我了吗，甘布 Legend (1985)
Honeythorn Gump at your service.[CN] 哈利桑甘布愿为你效劳 Legend (1985)
Is this the body of a killer?[JP] 良い布地だろ？ これが殺し屋の体か？ What's Up, Tiger Lily? (1966)
Reverend Brown.[CN] 布朗牧师 Coming to America (1988)
Here there are 140 dollars that you removed him/her of the handbag.[JP] 彼女の財布から取った 140ドルだ Scarlet Street (1945)
Brown Tom, you can't be dead.[CN] 布朗汤姆，你不能死 Legend (1985)
Give me your fuckin' purse.[JP] 財布をよこしやがれ Buffalo '66 (1998)
I didn't bring my wallet. I thought this was a free party.[JP] 財布を持って来てない 無料パーティって聞いたからな Brewster's Millions (1985)
Let's see that roll.[JP] あの財布見せて Detour (1945)
I'm behind you all the way, Gump.[CN] 我一直跟着你，甘布 Legend (1985)
New Year's morning brought a fresh blanket of snow.[JP] 元旦の朝はもたらした 雪の新鮮な毛布。 Pom Poko (1994)
The white tablecloth outdoors.[JP] 戸外の白い卓布 Wings of Desire (1987)
Well, I put a cloth over the strings to lessen the noise. Oh?[JP] 弦に布を掛けて弾いてるの Léon: The Professional (1994)
It's Brad.[CN] 它的布拉德。 The Mine (2012)
Without fear of our disease... bandaged us...[JP] わしらの病(やまい)を恐(おそ)れず, わしの腐った肉を洗い, 布(ぬの)をまいてくれた. Princess Mononoke (1997)
The Great Houndini will cut up this blanket into many pieces... he will make it all come back together.[JP] これからこの毛布を バラバラに切りきざみます それを皆さんの目の前で― 元通りにしてみせます It's Magic, Charlie Brown (1981)
I want Pablo to come up. I'll only talk to him.[CN] 让帕布罗上来，我只和他谈！ Law of Desire (1987)
My wallet![JP] 私の財布だ La Grande Vadrouille (1966)
His wallet and his keys are probably in his pants in the bathroom.[JP] 財布と車のキーはバスルームにあるはずよ Crossroads (1986)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
オンライン配布[オンラインはいふ, onrain haifu] online distribution [Add to Longdo]
ポワッソン分布[ポワッソンぶんぷ, powasson bunpu] Poisson distribution [Add to Longdo]
一般配布[いっぱんはいふ, ippanhaifu] general distribution (of software, e.g.) [Add to Longdo]
鍵の配布[かぎのはいふ, kaginohaifu] key distribution [Add to Longdo]
再配布[さいはいふ, saihaifu] resdistribution [Add to Longdo]
散布度[さんぷど, sanpudo] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
散布量[さんぷりょう, sanpuryou] irrelevance, prevarication, spread [Add to Longdo]
指数分布[しすうぶんぷ, shisuubunpu] exponential distribution [Add to Longdo]
正規分布[せいきぶんぷ, seikibunpu] normal distribution [Add to Longdo]
度数分布図[どすうぶんぷず, dosuubunpuzu] histogram [Add to Longdo]
二項分布[にこうぶんぷ, nikoubunpu] binomial distribution [Add to Longdo]
配布先表[はいふさきひょう, haifusakihyou] Distribution List, DL [Add to Longdo]
配布先表の使用[はいふさきひょうのしよう, haifusakihyounoshiyou] use of distribution list [Add to Longdo]
配布先表展開[はいふさきひょうてんかい, haifusakihyoutenkai] distribution list expansion [Add to Longdo]
配布先表展開禁止[はいふさきひょうてんかいきんし, haifusakihyoutenkaikinshi] DL expansion prohibited [Add to Longdo]
配布先表展開履歴表示[はいふさきひょうてんかいりれきひょうじ, haifusakihyoutenkairirekihyouji] DL expansion history indication [Add to Longdo]
配布先表名[はいふさきひょうめい, haifusakihyoumei] distribution list name [Add to Longdo]
標準正規分布[ひょうじゅんせいきぶんぷ, hyoujunseikibunpu] standard normal distribution, z-distribution [Add to Longdo]
標本分布[ひょうほんぶんぷ, hyouhonbunpu] sampling distribution [Add to Longdo]
頻度分布[ひんどぶんぷ, hindobunpu] frequency distribtion [Add to Longdo]
分布[ぶんぷ, bunpu] distribution (vs), dissemination, allocation [Add to Longdo]
累積分布関数[るいせきぶんぷかんすう, ruisekibunpukansuu] cumulative distribution function [Add to Longdo]
連続分布[れんぞくぶんぷ, renzokubunpu] continuous distribution [Add to Longdo]
ガウス分布[ガウスぶんぷ, gausu bunpu] gaussian distribution [Add to Longdo]
同一分布[どういつぶんぷ, douitsubunpu] uniform distribution [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
公布[こうふ, koufu] oeffentliche_Bekanntmachung, amtliche_Verkuendigung [Add to Longdo]
分布[ぶんぷ, bunpu] Verbreitung, Ausbreitung [Add to Longdo]
塗布[とふ, tofu] (Salbe) auftragen [Add to Longdo]
布[ふ, fu] Tuch [Add to Longdo]
布[ふ, fu] AUSBREITEN, TUCH [Add to Longdo]
掛け布団[かけぶとん, kakebuton] Bettdecke [Add to Longdo]
敷布[しきふ, shikifu] Bettuch [Add to Longdo]
昆布[こんぶ, konbu] -Tang, Riementang [Add to Longdo]
昆布[こんぶ, konbu] (Riemen) -Tang [Add to Longdo]
昆布茶[こぶちゃ, kobucha] Tang-Tee [Add to Longdo]
毛布[もうふ, moufu] Wolldecke [Add to Longdo]
湿布[しっぷ, shippu] (warmer=kalter) Umschlag [Add to Longdo]
絹布[けんぷ, kenpu] Seidenstoff [Add to Longdo]
綿布[めんぷ, menpu] Baumwollstoff [Add to Longdo]
腰布[こしぬの, koshinuno] Lendenschurz [Add to Longdo]
財布[さいふ, saifu] Portemonnaie [Add to Longdo]
配布[はいふ, haifu] weite_Verbreitung [Add to Longdo]
頒布[はんぷ, hanpu] austeilen, verteilen, verbreiten [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top