Search result for

*嵌める*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 嵌める, -嵌める-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
型に嵌める[かたにはめる, katanihameru] (v1) to stereotype; to squeeze into a pattern; to regiment [Add to Longdo]
散りばめる;鏤める;散り嵌める[ちりばめる, chiribameru] (v1, vt) (uk) to inlay; to set; to stud; to enchase (a thing) with; to mount (gem) [Add to Longdo]
当てはめる(P);当て嵌める[あてはめる, atehameru] (v1, vt) to apply; to adapt; (P) [Add to Longdo]
嵌める(P);填める(oK);篏める(oK)[はめる, hameru] (v1, vt) (1) (uk) to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelopes, e.g. gloves, ring); (2) (col) to have sex; to fuck; (3) to pigeonhole (into a particular category); (4) to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs); (5) to entrap; to set someone up (i.e. frame them for a crime, etc.); (P) [Add to Longdo]
箍を嵌める[たがをはめる, tagawohameru] (exp, v1) to hoop; to put a hoop on; to bind a barrel with hoops [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, we had to get to Barris to set him up.[JP] まあ、バリスを捕まえる為には 嵌める必要があった A Scanner Darkly (2006)
We can get a bearing on him if you want to lay a trap for him.[JP] 応答すれば少なくとも位置は分かる あんたが奴を嵌める事になるがね First Blood (1982)
So someone could've framed Jim to sabotage his chances at this election?[JP] 誰か 選挙で彼を ワナに嵌める人は？ The Politics of Time (2012)
He's handpicking who to set up.[JP] 嵌める相手を選んでる Fire Code (2015)
They're trying to trap us.[JP] 奴ら嵌める気だ Need for Speed (2014)
Our killer could've framed anyone on his router for Adel's murder.[JP] 犯人は誰でも 嵌める事ができた アデル殺人犯として The Evil Twin (2015)
I want these two alive for now.[JP] 私を罠に嵌めるために Welcome Back, Jim Gordon (2015)
Then you'll be in some really deep doo.[JP] 俺たちを罠に嵌める Everyone Has a Cobblepot (2015)
Part of a bigger plan?[JP] ワナに嵌める気？ A Test of Time (2012)
That would be like taking the birds to the cat.[JP] 彼を嵌める？ 囮にもならんよ First Blood (1982)
Easy enough to acquire that you could frame anyone for it.[JP] それを入手するには十分に容易で あなたは誰でも嵌める事ができる YHWH (2015)
Setting us up, then "phoning in a tip" later.[JP] 嵌めるつもりだ それから後で"タレこみの電話" A Scanner Darkly (2006)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top