ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*崩れる*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 崩れる, -崩れる-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
崩れる[くずれる, kuzureru] TH: ล้มครืนลง  EN: to collapse
崩れる[くずれる, kuzureru] TH: หล่นลงไปเป็นรูปร่างเหมือนเดิม  EN: to crumble

Japanese-English: EDICT Dictionary
崩れる[くずれる, kuzureru] (v1, vi) (See 崩壊・1, 倒れる・1) to collapse; to crumble; (P) [Add to Longdo]
泣き崩れる;泣崩れる[なきくずれる, nakikuzureru] (v1, vi) to break down crying [Add to Longdo]
傾れる;雪崩れる[なだれる, nadareru] (v1, vi) to slope; to descend; to slide (snow, etc.) [Add to Longdo]
形が崩れる[かたがくずれる, katagakuzureru] (exp, v1) to get out of shape; to lose shape [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He collapsed at her feet.彼は彼女の足元に崩れるように倒れた。
She fell in a heap to the floor.彼女は床に崩れるようにして倒れた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I didn't get one word out. Broke down like a baby.[JP] 一言も言えなかった 赤子のように泣き崩れるばかりで Last Vegas (2013)
I'm afraid so, Raymond. When you're ruined, there's so much to do.[JP] 仕方ない 計画が崩れると いろいろ用ができてね Gosford Park (2001)
The day's coming where you can't be that good.[JP] いずれ理想は崩れる Bury Me Here (2017)
I never carry a wallet when I'm working. Ruins the lines of my suit.[JP] 仕事中は財布を持たない スーツの線が崩れるんでね Deadpool (2016)
Ha, ha. And ruin this perfect figure?[JP] ははは この完ぺきな プロポーションが崩れる Splice (2009)
Because the case against me is gonna collapse.[JP] 俺に対する容疑は 崩れるからだ Forest Green (2014)
It's gonna give![JP] ヤバイぞ 崩れる Infected (2013)
[ creaking ] [ crash ] man:[JP] [ きしむ音 ] [ ピアノが崩れる ] 男: Life in a Day (2011)
And do you think your pathetic wall will do anything except fall like a heap of dry leaves in the face...[JP] この哀れな壁が 枯葉のかたまりのように 崩れると思わないか 300 (2006)
Whoa, where you going? You threw me off-balance![JP] どこ行くんだ バランスが崩れる The Muppets (2011)
The High Council determined that if knowledge of such technology were to get out, it would upset the delicate balance of power of the galaxy.[JP] 高等評議会は、 その技術の知識が 知れ渡れば、銀河の 微妙な力の均衡が 崩れると懸念した。 Myriad (2016)
Luck isn't going to help us now. If she tries to use hockey island, it's going down.[JP] ホッケーの島を 使ったら崩れる Inside Out (2015)
Making your next call will destroy your life.[JP] その電話で人生が崩れる Making Angels (2012)
You guys ready? We better go, to stay ahead of the weather.[JP] 天気の崩れる前に 出発しよう Groundhog Day (1993)
It will collapse.[JP] 崩れる Conquest 1453 (2012)
That's it. We gotta get outta here![JP] 崩れる 避難しろ Point Break (2015)
It's like the world's been pulled out from under my feet.[JP] 足元で世界が崩れるようなものよ 何が現実なのか分からない Earthlings Welcome Here (2008)
They think... that the moment we first saw the other Earth... was the moment our synchronicity was broken.[JP] 彼らは... もう一つの地球を見た時から... 両者の同時性が 崩れるって言ってた Another Earth (2011)
- Sure they will! - What?[JP] 崩れるよ ええっ? 127 Hours (2010)
If one collapses, so does the other.[JP] 一方が崩れれば、もう一方も崩れる High Sparrow (2015)
The point where you break.[JP] 崩れるポイント Point Break (2015)
Until you stand by, hopelessly watching everything that you own drain away in front of your greedy little eyes.[JP] 築き上げてきた物が 目の前で― 崩れるまで Now You See Me (2013)
Get out! It will collapse.[JP] 出なさい、崩れる Conquest 1453 (2012)
That means that if you kick out one of our legs, then we all fall.[JP] 1つでも欠けたら崩れるってことさ The Girl Next Door (2004)
Even the strongest walls can come crashing down.[JP] どんな壁でも崩れるものよ Intersection (2013)
More of the earth-shattering-development variety.[JP] 台地が崩れるような大事件 How to Train Your Dragon 2 (2014)
"--to stay ahead of the weather."[JP] "天気の崩れる前に・・・" Groundhog Day (1993)
If Umebayashi is found guilty, Hanaoka's alibi crumbles.[JP] 梅林が有罪になれば 花岡のアリバイが崩れる Hero (2007)
You get Kim Jong-un to fucking cry like a baby in front of all of North Korea?[JP] - 感情で 金正恩が赤ん坊みたく泣き崩れる 北朝鮮の国民の前で The Interview (2014)
They've been here for millions of years. They're not gonna move.[JP] 100万年前から在るのよ 崩れるわけないよ 127 Hours (2010)
And earlier she caught an entire building.[JP] 崩れるビルを支えて... Livewire (2015)
Well let's be honest. This Black is a threat for our family ![JP] 原因は分かってる その黒人のせいで家族の調和が崩れる Serial (Bad) Weddings (2014)
Which means none of the suspects has an alibi.[JP] 容疑者のアリバイは崩れる あなたを含めてね The Corpse at the Convention (2014)
It's hot. It's hot. It's hot.[JP] 危ないぞ 危険だ、危険だ、崩れる Episode #1.2 (2003)
You put half-and-half into one of those coffees in an attempt to make me break vegan edge.[JP] "ハーフandハーフ(混合ミルク)" を コーヒーに入れ 仕組むんだ "ビーガン" が崩れるよう Scott Pilgrim vs. the World (2010)
They should let them be who they are.[JP] イメージが崩れるよ そう思わないか? Lost in Translation (2003)
It was until the fence went down.[JP] それはあの基地で フェンスが崩れるまでの話だ The Girl with All the Gifts (2016)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
崩れる[くずれる, kuzureru] zusammenbrechen, zusammenfallen, zusammenstuerzen, zerfallen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top