ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宾至如归*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宾至如归, -宾至如归-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宾至如归[bīn zhì rú guī, ㄅㄧㄣ ㄓˋ ㄖㄨˊ ㄍㄨㄟ, 宾 至 如 归 / 賓 至 如 歸] guests feel at home (in a hotel, guest house etc); a home away from home #68,016 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Make him feel at home.[CN] 让他有宾至如归的感觉。 Harrigan (2013)
You've all made me feel very welcome here.[CN] 你们让我感到宾至如归 超人，超人！ I'm Looking Through You (1993)
I suggest they accompany you to the nursery where I'm sure you will all feel more at home.[CN] 我建议他们陪你到 "育婴室"去 我保证你们在那儿 会更有宾至如归的感觉 All About Eve (1950)
The Whitehouse was the headquarters of the government, where Carlos Lacerda and Ademar de Barros felt at home.[CN] 白宫是政府的总部， The Whitehouse was the headquarters of the government, 在那儿，卡洛斯・拉塞尔达 和巴罗斯・德・卡瓦略宾至如归。 where Carlos Lacerda and Ademar de Barros feIt at home. Jango (1984)
I want her to feel at home.[CN] 我想创造宾至如归的感觉 The Plimpton Stimulation (2010)
CHRISTOPHER: This isn't even a road any more. This is a firebreak, it has to be.[CN] 我感到宾至如归 StarStruck (2010)
They've done Madam Andros proud, all right.[CN] 他们让安德罗斯太太 感到宾至如归 The V.I.P.s (1963)
This cozy house surrounded by nature... will certainly make him feel at home.[CN] 在大自然环抱中的舒适的家 肯定让他觉得宾至如归 The Postman (Il Postino) (1994)
Where they feel at home.[CN] 在那里他们宾至如归 Long Day's Journey Into Night (1962)
Let me guide you, my lord. Make yourself at home.[CN] 让我接待你 老板 宾至如归 The Chambermaid's Dream (1971)
I'm counting on you two to make Ryan feel right at home.[CN] 我指望你两个 瑞安有宾至如归的感觉。 Billboard Dad (1998)
I trust my people have made you feel at home?[CN] 相信我的人一定让您觉得宾至如归 Dead Drop (2012)
I know, you'll be happy here.[CN] 你会感到宾至如归 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Boundless hospitality![CN] 宾至如归 Damage (1992)
I would like you to feel at home.[CN] 我希望你有宾至如归的感觉 A Fistful of Dollars (1964)
I tried to make a lovely kid feel welcome.[CN] 我只是想让一个可爱的小孩 觉得宾至如归 Spanglish (2004)
In fact, I feel like every day everything's getting worse at home, you know? I don't know, it's...[CN] 事实上，我有宾至如归的感觉 更糟每一天。 Nailbiter (2013)
The way you turn a hotel room into a home.[CN] 就算在旅馆里 你也总让大家感到宾至如归 Almost Famous (2000)
Thank you.[CN] 谢谢，希望令你宾至如归 Home Alone 2: Lost in New York (1992)
We will, of course, extend to her every courtesy and make her feel most welcome.[CN] 我们要好好接待她 让她感到宾至如归 Never Let Me Go (2010)
You, the Egyptian people have made me feel so welcome here.[CN] 诸位... 埃及乡亲 你们让我宾至如归 Whatever Lola Wants (2007)
You really know how to make yourself at home, don't you?[CN] 你真的知道 如何宾至如归 是不是? The Fruit Is Ripe (1977)
Now, I want y'all to make her feel right at home.[CN] 现在我要大家好好对他 让她觉得宾至如归 Home on the Range (2004)
Then you'll feel right at home, won't you, Gino?[CN] 那对你来说就是宾至如归了 Gino? Episode #3.3 (2008)
Mm-hm. Actually, it's been quite amusing.[CN] 我一直感到宾至如归 Runaway Bride (1999)
Asabi, see to it that Miss Lane is invited to our little party... and let's make sure that she has all the comforts of home.[CN] 阿撒比，邀请蓝恩小姐 来参加我们的小派对... 一定要让她感到宾至如归 All Shook Up (1994)
We do it to ensure that our VIP clients are always treated as honoured guests.[CN] 当然得你同意 确保贵客能够宾至如归 Strange Days (1995)
Don't this place feel just like home?[CN] 这个地方令人有宾至如归之感 The Cider House Rules (1999)
Ned made me feel very welcome.[CN] 耐德让我有宾至如归的感觉 Body Heat (1981)
We are holding this retrospective to make you feel at home, to help you get your drive back, but we can remove it, if you wish.[CN] 我们举行回顾展 是为了让你宾至如归 帮你找回灵感 但如果你想我们可以撤走 A Quiet Place in the Country (1968)
I can only describe it as "welcoming"[CN] 简直可以用宾至如归来形容 I can onIy describe it as "weIcoming" Jiang Hu: The Triad Zone (2000)
And I promise to keep you entertained.[CN] 我保证让你宾至如归 Haunted (1995)
But Ms. Transfield made me feel so comfortable that I decided to stay.[CN] 但权斯菲尔德小姐让我宾至如归 我就决定留下了 The Young, the Evil and the Savage (1968)
Smithee, I've invited Miss Westminster for tea on Monday and it's extremely important she feel welcome.[CN] 我约了魏小姐星期一来喝下午茶 一定要让她感到宾至如归 Garfield: A Tail of Two Kitties (2006)
Make yourself at home.[CN] 宾至如归 不要客气 The Player (1992)
Sure do want to make you feel at home here, all right.[CN] 真实宾至如归 The Grapes of Wrath (1940)
A room that has been a home away from home for Marcel Proust and Honore de Balzac.[CN] 它曾让马塞尔·普鲁斯特和马尔扎克有宾至如归的感觉 The Tourist (2010)
And I am aware of your creative efforts... to make sure our visiting gynecologists feel right at home.[CN] 但我也晓得你的创意及努力 要让来访的妇科医师们宾至如归 Patch Adams (1998)
We were hoping the new arrival would be one of us, so we got the place all ready.[CN] 我们希望新来的工匠 有宾至如归的感觉 所以把房子布置好了 Tinker Bell (2008)
- No. Zach is a real sweetie to make her feel at home.[CN] Zach真的很贴心 让她宾至如归 On Tap (2010)
Make yourself at home, boys.[CN] 宾至如归吧，小伙子们 Friendship! (2010)
If she wants to feel at home, she can go back to America.[CN] 如果他想有宾至如归的感觉， 它可以返回到美国。 The Ramen Girl (2008)
It took some arm-twisting getting him here but I know you'll make him feel welcome.[CN] 它采取了一些扭臂 让他在这里... 但我知道你会做 他感到宾至如归。 The Unsaid (2001)
We are going to make them feel as welcome and at home as we possibly can.[CN] 让她们有宾至如归的感觉 The Big Wedding (2013)
It's been some time now, but I've had some success here and I feel like I'm coming home, really.[CN] 虽然都是过去的事 但我曾率队夺过冠 因此我有种宾至如归的感觉 Glory Road (2006)
Just makes me feel at home and everyone else makes me feel like I'm part of a family.[CN] 只是让我有宾至如归的感觉 和大家一样让我感到 就像我是一个家庭的一部分。 Children of Sorrow (2012)
We need you to watch over the flock, make sure everyone is all right.[CN] 我们需要你照顾来宾 确保每个人都宾至如归 Eat Pray Love (2010)
The chief will feel much at home.[CN] 使千老宾至如归 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The chief will feel much at home. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
Make yourself at home.[CN] 你有宾至如归的感觉？ Crazy Kind of Love (2013)
That makes it more cosy and home-like, doesn't it?[CN] 更温暖舒适宾至如归 不是吗？ That makes it more cosy and home -like, doesn't it? Lunch Hour (1963)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top