ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宫廷*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宫廷, -宫廷-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宫廷[gōng tíng, ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥˊ, 宫 廷 / 宮 廷] court (of king or emperor) #14,092 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With suspicion and mistrust creeping into palace halls, [CN] 末底改: 随着宫廷中悄然出现的猜疑和不信任 One Night with the King (2006)
I'm a lady-in-waiting at the court. My parents are dead.[CN] 我是宫廷里服侍贵族的 我的父母都死了 Tristan + Isolde (2006)
Monsieur Prouix is the court's most promising young architect.[CN] 普若维先生是宫廷最有前途的年轻建筑师 Quills (2000)
♪ Bum, bum, bum ♪ ♪ While destiny begins to fly ♪[CN] 处在优渥的市中心 或是身在华贵的宫廷酒店里 Velvet Goldmine (1998)
But I'm also the court jester.[CN] 还是宫廷小丑 Black Knight (2001)
She's following his lead.[CN] 也是个宫廷阴谋家 Arsène Lupin (2004)
I have traveled here to this illustrious court in the hope that our two great nations might be joined in love.[CN] 我来到这个辉煌的宫廷 希望我们两国 能以爱的名义合为一体 Elizabeth: The Golden Age (2007)
As you will learn, Edric, my sister has the pulse of the court.[CN] 你会认识到的，爱绰克，我 妹妹有宫廷的决定权 Episode #1.1 (2003)
HAAnd you believe neither in the Jewish God, nor in Greek democracy, but there are others in the palace that do.[CN] 哈曼: 你们不相信犹太的上帝 也不相信希腊民主 但是宫廷中有人相信 One Night with the King (2006)
I will be humiliated before the court and the public if your brother's new wife becomes pregnant before I do.[CN] 我将无脸面对宫廷和民众 万一你弟弟的新娘比我先怀孕 Marie Antoinette (2006)
Life in a court can be suffocating.[CN] 宫廷的生活能让人窒息 「手语： 我必须带双胞胎进入沙漠」 Children of Dune (2003)
Mr. Rich, as Solicitor General I am appointing you and Mr. Cromwell to head a commission of oyer and terminer to investigate whether or not these offences be true.[CN] 来自于宫廷之上 by members of our own court. 瑞奇先生 Mr. Rich, The Act of Treason (2008)
Tell the court jeweler to stop sending diamonds.[CN] 通知宫廷珠宝师别再送钻石来了 Marie Antoinette (2006)
As in the palace board game.[CN] 就像宫廷棋盘游戏一样... One Night with the King (2006)
You're the court jester. shaving' in the kitchen sink.[CN] 你就是宫廷里逗国王乐的小丑 在厨房的水池里刮脸 The Sigh (2002)
Yes, life in a court can sometimes be suffocating.[CN] 宫廷的生活能让人窒息 「手语： 我必须带双胞胎进入沙漠」 容易失去观察力 「手语： Episode #1.2 (2003)
Your Highnesses... the court requests that you lead them in dance.[CN] 陛下 整个宫廷希望你可以领舞 Carrie (2002)
Leave court.[CN] 离开宫廷 Leave court. The Act of Succession (2008)
Yes. At the court?[CN] 是啊 在宫廷里? Marie Antoinette (2006)
It's not secrets for the use of the well-born deep in their palaces and churches.[CN] 不是为了让高贵的人们 在宫廷或教会深处偷偷使用 Steamboy (2004)
Is such the talk of court?[CN] 宫廷的人都这样跟女孩子讲话吗？ Brotherhood of the Wolf (2001)
I can't leave the court yet, Ursula. She needs me.[CN] 我现在还不能离开宫廷，乌瑟拉 她需要我 Elizabeth: The Golden Age (2007)
It is a custom that the bride retain nothing belonging to a foreign court.[CN] 这是习俗 新娘不准带任何 外国宫廷之物入门 Marie Antoinette (2006)
The court of France is not like Vienna.[CN] 法国宫廷和维也纳不一样 Marie Antoinette (2006)
"'If you think we are worked by strings like a Japanese marionette, you don't understand these things - it's simply Court etiquette.'"[CN] "'以为我们被线绳操作 就像日本的提线木偶 那是因为你不懂 这只不过是宫廷礼仪'" Topsy-Turvy (1999)
Our daughter was brought to court.[CN] 我们的女儿被带入宫廷 Our daughter was brought to court. Lady in Waiting (2008)
He wanders, no possessions, on foot, begging, through the small world of the Iron Age kingdoms of the Ganges Plain.[CN] 笈多国王让他们的宫廷成为了 高文化，戏剧和文学的中心 那个时代有些最非凡的成就 Ages of Gold (2007)
Procure it not from the palace, so nothing can be traced back to us.[CN] 不是宫廷的药剂 所以不会追查到我们身上 One Night with the King (2006)
Must go to the highest rank in the room.[CN] 必须由宫廷阶级最高者进行 Marie Antoinette (2006)
Our 1999 prom court.[CN] 1999年的毕业舞会宫廷 Never Been Kissed (1999)
Applause is not usually permitted at court performances.[CN] 宫廷表演通常不准拍手鼓掌的 Marie Antoinette (2006)
with dancing girls on his lap, and clowns by his side...[CN] 整日酒池肉林 放纵低贱戏子作乱宫廷 The King and the Clown (2005)
- It's a palace. - It's a temple.[CN] 这是宫廷 是庙宇 American Pie 2 (2001)
By 1:45, the Emperor's Buffet at Caesars Palace... shrimp, tacos, waffles and turkey legs![CN] 45登机 1: 45去凯撒皇宫酒店的宫廷餐厅... Robert Needs Money (2002)
The painting depicts a concert of viole da gamba at the court of Duke Augustus von Braunschweig-Wolfenbüttel.[CN] 画里展现的是一场当时 在布朗史域公爵宫廷举行 一场大提琴演奏会 The Piano Teacher (2001)
What did your dad do? Was he an lmperial Guard?[CN] 你爸爸是干什么的 他是宫廷侍卫吗 Shanghai Knights (2003)
You can still glimpse the incredible richness of Moghul art in the jewellers workshops in Jaipur.[CN] 莫卧尔宫廷珠宝师 珠宝总是被看做权利的象徵 The Meeting of Two Oceans (2007)
I came here to study with Salieri when he was composer to the emperor's court.[CN] 我当初是来向宫廷乐师萨利耶里学习 Copying Beethoven (2006)
Trembled a little too, as a I recall, all the court whispering of your beauty... our angel-faced Lord Thomas.[CN] 整个宫廷都在议论你的英俊... ...议论托马斯勋爵天使的脸蛋 To Kill a King (2003)
When comments at the court stop, she will be sent secretly to your house.[CN] 等宫廷里的议论平息了， 她就会被秘密送到你房子里了 Quo Vadis (2001)
You know as well as I how quickly word travels throughout the palace.[CN] 你跟我一样清楚 在宫廷中流言传播得有多快 One Night with the King (2006)
But in the mid 1650s, behind the extravagance of the court, discord was looming.[CN] 但是17世纪50年代中期，在宫廷奢华的背後 裂痕已经浮现 贾汗已体弱多病，力不从心 The Meeting of Two Oceans (2007)
There are too many rumors drifting through the palace, and not enough answers.[CN] 宫廷里面有很多谣传 找不到答案 One Night with the King (2006)
I've got a bunch of princes going.[CN] 我同时出入好几个宫廷 和好几个王子来往 Russian Dolls (2005)
She wouldn't be allowed at court but the king did some maneuvering to secure her a title.[CN] 她原本不准进入宫廷的 但国王想办法给了她一个头衔 Marie Antoinette (2006)
Like tiny court jesters mocking science itself, they danced in and out of the poison water, hot enough to boil a lobster bright red.[CN] 它们就像是戏弄着科学的宫廷小丑 在这些足以烫熟龙虾的 剧毒泉流中搔首弄姿 Volcanoes of the Deep Sea (2003)
You mustn't send letters to the palace.[CN] 你不应该送信到宫廷 Elizabeth: The Golden Age (2007)
Palace Fedaykin are everywhere.[CN] 宫廷突击队员遍布各处 Episode #1.1 (2003)
I chose him for the same reason our King and the Queen have appointed him to be the Court painter.[CN] 我的理由和国王与王后任命他 为宫廷画师的理由是一样的 Goya's Ghosts (2006)
Domina, let me go with her and guard her at the court.[CN] 多明娜，请让我跟她一起去吧 我可以在宫廷里保护她 Quo Vadis (2001)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top