Search result for

*完结*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 完结, -完结-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
完结[wán jié, ㄨㄢˊ ㄐㄧㄝˊ, 完 结 / 完 結] to finish; to conclude; completed #20,501 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When this is over, I owe you a drink.[CN] 待此事完结，我请你喝一杯 Star Trek: Nemesis (2002)
Alright...[CN] 好，我完结这段情 Autumn in New York (2000)
# And so I'm thru # # With love ##[CN] 因此我的爱已经彻底完结。 Everyone Says I Love You (1996)
Until it ends.[CN] 直至完结为止 Autumn in New York (2000)
But would your struggle end?[CN] 但战争是否真的完结了？ Battle Royale II (2003)
The show, it's over. It's done.[CN] 演出完了，结束了 完结了 King Kong (2005)
# And so I'm thru with love #[CN] 因此我的爱已经彻底完结。 Everyone Says I Love You (1996)
I told him he could work until the harvest was done.[CN] 我告诉他可工作至收割完结 Samsara (2001)
The case is fucking closed![CN] 这件事真的完结了！ Cop Land (1997)
# Because I'm thru with love #[CN] 因为我的爱已经彻底完结。 Everyone Says I Love You (1996)
Colonel Childers' career as a marine is over.[CN] 丘上校的戎马生涯已经完结 Rules of Engagement (2000)
You must be anxious to hear the ending.[CN] 一定很心急想听听这个 《大男人周记》 的完结篇了 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
Just pretend it's the final episode of Woody's Roundup.[CN] 假装我们这就是 胡迪牛仔秀的完结篇 Toy Story 2 (1999)
Help me with them, and we're finished.[CN] 协助我确证后 事情就完结了 A Higher Echelon (2003)
I'm done.[CN] 我也完结了 King Kong (2005)
You die and it's all over![CN] 你死了所有事都会完结 Battle Royale II (2003)
Ladies and gentlemen, we consider you the best the elite the future of our profession.[CN] 出类拔萃，医学界明日之才 课程完结后差不多一半人 将取不到证书 Anatomy (2000)
End of match![CN] 比赛完结！ Throw Down (2004)
Scene.[CN] 完结 Big Girls Don't Cry (2000)
The case is closed, finished, over![CN] 这件事真的完结了，彻底完结了！ Cop Land (1997)
I'll take everything. The case is closed.[CN] 我将处理每一件事 事情已经完结了 Cop Land (1997)
I expected it to last only through training.[CN] 等你在这里的训练一结束 我们就会完结 Umizaru (2004)
Thank you for joining us...[CN] 风风听你诉心声的广播剧 《大男人周记》 完结篇... Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
And afterward, he turns the rifle in at the armory... and he believes he's finished with the rifle.[CN] 后来， 他把步枪缴回给军队... 相信自己跟步枪的关系已经完结 Jarhead (2005)
Listen. Kill me and the game's over.[CN] 假如你杀了我，游戏当然会完结 Battle Royale II (2003)
Oh well. The case is closed.[CN] 是的，案件已完结 Tattoo (2002)
Because the world started without men and without men it'll finish.[CN] 世界先于人存在，没有人它就完结 The Tiger and the Snow (2005)
- Fix the story.[CN] -修补完结尾. Secret Window (2004)
- It's over, Ray Bob.[CN] 事情完结了，雪波 Dusk Till Dawn 2: Texas Blood Money (1999)
The case is closed. Everybody, get the fuck outta here.[CN] 这件事完结了 每一个人都他妈的滚出去 Cop Land (1997)
It's not over yet, is it?[CN] 还未完结 Battle Royale II (2003)
Just say "scene" when you're done, okay?[CN] 只要说"完结"就可以了，好吗？ Big Girls Don't Cry (2000)
But die and you're just one more candle![CN] 但假如我们死了，战斗亦会完结 Battle Royale II (2003)
If I kill you it's just the final pathetic chapter in the life of a disgraced hero.[CN] 若我杀了你 一切只是个... 悲剧的完结篇 Fallen (1998)
It should have ended with Tomoko and the others.[CN] 智子他们死了, 本来已经完结了 Ringu (1998)
Take it that my story is over[CN] 我想 我的故事也已经完结了 McDull, Prince de la Bun (2004)
Even if you can make the margin calls, what happens when the contracts expire?[CN] 即使你投资孖展若合约完结怎办 Rogue Trader (1999)
And that way, you'll remove yourself from the experience until it's over.[CN] 这样，你会使自己去处体会直到完结。 American Splendor (2003)
You don't understand. This is my investigation, and it's still open.[CN] 你不明白，这是我的案子，而且还没完结 The General's Daughter (1999)
It's now or later, right?[CN] 反正迟早也会完结，是不是 Autumn in New York (2000)
Your simplicity long ended when you took Persian mistresses and children and you thickened your holdings with plunder and jewels.[CN] 你的纯朴，早在你和波斯女人生孩子之时... ...在你用金银和珠宝充斥你的腰包时就完结了 Alexander (2004)
but it's something I got to do.[CN] 我知道他们的任务完结了，但那是我必须要做的 Red Planet (2000)
# I'm thru with love #[CN] 我的爱完结了， Everyone Says I Love You (1996)
Do you want your career to end here, now, like this?[CN] 你想自己的职业生涯就这样在这里完结吗？ Smokin' Aces (2006)
You're on leave, and the Gunzel case is closed.[CN] 你正休假 而古罗拔案已完结 Tattoo (2002)
But I would like to tell you something more interesting.[CN] 不过呢，有一件事比完结篇更精采 Dang nan ren bian cheng nu ren (2002)
There's nothing after this.[CN] 死了，生命便完结 The Tiger and the Snow (2005)
I don't want it to end.[CN] 我不想航程完结， White Squall (1996)
Finally, when I leave, when the mission is accomplished, you won't have any memory of me.[CN] - 最后当任务终于完结 我要走时 The Preacher's Wife (1996)
I mean, because when we're done with this job, after 36 hours, of course, assuming we're still here, we could...[CN] 我的意思是等我们36小时之后完结了这个工作的时候 当然可以 如果我们还活着 我们可以 Countdown (2003)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top