50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*宋*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 宋, -宋-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[宋, sòng, ㄙㄨㄥˋ] the Song dynasty; surname
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  木 [mù, ㄇㄨˋ]
Etymology: [ideographic] A building 宀 made out of wood 木
Rank: 990

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[宋] Meaning: dwell; Sung dynasty
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀  木
Rank: 2058

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
宋[Sòng, ㄙㄨㄥˋ, 宋] surname Song; the Song dynasty (960-1279); also Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #4,603 [Add to Longdo]
宋楚瑜[Sòng Chǔ yú, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨˇ ㄩˊ, 宋 楚 瑜] James Soong (1942-), Taiwanese politician expelled from Guomindang in 2000 when he founded People First Party 親民黨|亲民党 #13,325 [Add to Longdo]
宋代[Sòng dài, ㄙㄨㄥˋ ㄉㄞˋ, 宋 代] Song dynasty (960-1279) #16,087 [Add to Longdo]
南宋[Nán sòng, ㄋㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 南 宋] the Southern Song dynasty (1127-1279) #19,349 [Add to Longdo]
北宋[Běi Sòng, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ, 北 宋] the Northern Song Dynasty (960-1127) #22,281 [Add to Longdo]
宋朝[Sòng cháo, ㄙㄨㄥˋ ㄔㄠˊ, 宋 朝] Song Dynasty (960-1279); also Song of Southern dynasties 南朝宋 (420-479) #22,319 [Add to Longdo]
唐宋[Táng Sòng, ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ, 唐 宋] the Tang (618-907) and Song (960-1279) dynasties #25,147 [Add to Longdo]
宋庆龄[Sòng Qìng líng, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˊ, 宋 庆 龄 / 宋 慶 齡] Song Qingling or Rosemonde Soong (1893-1981), Dr Sun Yat-Sen's wife and subsequently widow #25,163 [Add to Longdo]
宋江[Sòng Jiāng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ, 宋 江] Song Jiang, a principal hero of the novel Water Margin 水滸傳|水浒传 #27,083 [Add to Longdo]
宋美龄[Sòng Měi líng, ㄙㄨㄥˋ ㄇㄟˇ ㄌㄧㄥˊ, 宋 美 龄 / 宋 美 齡] Soong Mei-ling or Song Meiling (1898-2003), Chiang Kai-shek's wife (subsequently widow) #37,691 [Add to Longdo]
宋史[Sòng shǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄕˇ, 宋 史] History of the Song dynasty, twentieth of the 24 dynastic histories 二十四史, composed under Toktoghan 脱脱 in 1345 during the Yuan 元 dynasty, 496 scrolls; (not to be confused with 宋書|宋书) #50,991 [Add to Longdo]
宋徽宗[Sòng Huī zōng, ㄙㄨㄥˋ ㄏㄨㄟ ㄗㄨㄥ, 宋 徽 宗] Emperor Huizong (Song Dynasty) #62,148 [Add to Longdo]
宋书[Sòng shū, ㄙㄨㄥˋ ㄕㄨ, 宋 书 / 宋 書] History of Song of the Southern dynasties 南朝宋 or Liu Song 劉宋|刘宋, sixth of the 24 dynastic histories 二十四史, compiled by Shen Yue 沈約 in 488 during Liang of the Southern dynasties 南朝梁, 100 scrolls; (not to be confused with 宋史) #72,561 [Add to Longdo]
宋太祖[Sòng Tài zǔ, ㄙㄨㄥˋ ㄊㄞˋ ㄗㄨˇ, 宋 太 祖] Emperor Taizu of Song, posthumous title of the founding Song emperor Zhao Kuangyin 趙匡胤|赵匡胤 (927-976), reigned from 960 #74,303 [Add to Longdo]
宋教仁[Sòng Jiào rén, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄣˊ, 宋 教 仁] Song Jiaoren (1882-1913), politician of the revolutionary party involved in the 1911 Xinhai revolution, murdered in Shanghai in 1913 #78,099 [Add to Longdo]
宋体[sòng tǐ, ㄙㄨㄥˋ ㄊㄧˇ, 宋 体 / 宋 體] Mincho; Song font #79,275 [Add to Longdo]
仿宋[fǎng Sòng, ㄈㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 仿 宋] imitation Song dynasty typeface; Fangsong font #101,581 [Add to Longdo]
宋襄公[Sòng Xiāng gōng, ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄥ, 宋 襄 公] Duke Xiang of Song (reigned 650-637 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋五霸 #130,179 [Add to Longdo]
南朝宋[Nán cháo Sòng, ㄋㄢˊ ㄔㄠˊ ㄙㄨㄥˋ, 南 朝 宋] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing; also known as Liu Song 劉宋|刘宋 #130,641 [Add to Longdo]
宋祁[Sòng Qí, ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ, 宋 祁] Song Qi (998-1061), Song dynasty poet and writer, coauthor of History of the Later Tang Dynasty 新唐書|新唐书 #138,813 [Add to Longdo]
宋四家[Sòng sì jiā, ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄐㄧㄚ, 宋 四 家] four famous Song calligraphers - namely Su Shi 蘇軾|苏轼, Huang Tingjian 黃庭堅|黄庭坚, Mi Fei 米芾 and Cai Xiang 蔡襄 #280,971 [Add to Longdo]
两宋[Liǎng Sòng, ㄌㄧㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 两 宋 / 兩 宋] the Song dynasty (960-1279); refers to the Northern (960-1127) and Southern Song (1128-1279) [Add to Longdo]
刘宋[Liú Sòng, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ, 刘 宋 / 劉 宋] Song of the Southern dynasties 南朝宋 (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
刘宋时代[Liú Sòng shí dài, ㄌㄧㄡˊ ㄙㄨㄥˋ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 刘 宋 时 代 / 劉 宋 時 代] Song of the Southern dynasties (420-479), with capital at Nanjing [Add to Longdo]
北宋四大部书[Běi Sòng sì dà bù shū, ㄅㄟˇ ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄅㄨˋ ㄕㄨ, 北 宋 四 大 部 书 / 北 宋 四 大 部 書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| [Add to Longdo]
唐宋八大家[Táng Sòng bā dà jiā, ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ ㄅㄚ ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ, 唐 宋 八 大 家] Eight Giants of Tang and Song prose, esp. involved in the Classics movement 古文運動|古文运动; namely, Han Yu 韓愈|韩愈, Liu Zongyuan 柳宗元|柳宗元, Ouyang Xiu 歐陽修|欧阳修, the Three Su father and sons 三蘇|三苏, Wang Anshi 王安石, Zeng Gonghe 曾鞏|曾巩 [Add to Longdo]
宋四大书[Sòng sì dà shū, ㄙㄨㄥˋ ㄙˋ ㄉㄚˋ ㄕㄨ, 宋 四 大 书 / 宋 四 大 書] Four great compilations of Northern Song dynasty, namely Extensive records of the Taiping era (978) 太平廣記|太平广记, Imperial readings of the Taiping era 太平御覽|太平御览, Prime tortoise of the record bureau 冊府元龜|册府元龟, Finest blossoms in the garden of literature 文苑英華| [Add to Longdo]
宋慈[Sòng Cí, ㄙㄨㄥˋ ㄘˊ, 宋 慈] Song Ci (1186-1249), Southern Song lawyer, editor of Record of Washed Grievances 洗冤集錄|洗冤集录 (1247), said to be the world's first legal forensic text [Add to Longdo]
宋武帝[Sòng wǔ dì, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ, 宋 武 帝] Emperor Wudi of Song; Liu Yu, founder of Song of the Southern dynasties 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420 [Add to Longdo]
宋武帝刘裕[Sòng wǔ dì Liú yù, ㄙㄨㄥˋ ㄨˇ ㄉㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄩˋ, 宋 武 帝 刘 裕 / 宋 武 帝 劉 裕] Liu Yu, founder of Southern dynasty Song 劉宋|刘宋, broke away from Eastern Jin in 420 [Add to Longdo]
宋濂[Sòng Lián, ㄙㄨㄥˋ ㄌㄧㄢˊ, 宋 濂] Song Lian (1310-1381), Ming dynasty writer, historian and politician [Add to Longdo]
宋白[Sòng bái, ㄙㄨㄥˋ ㄅㄞˊ, 宋 白] Song Bai (936-1012), Northern Song literary man [Add to Longdo]
治隆唐宋[zhì lóng táng sòng, ㄓˋ ㄌㄨㄥˊ ㄊㄤˊ ㄙㄨㄥˋ, 治 隆 唐 宋] "Ruled better that Tang and Song"; Qing Emperor Kangxi's memorial tribute to the first Ming emperor Hongwu 洪武 [Add to Longdo]
赵宋[Zhào Sòng, ㄓㄠˋ ㄙㄨㄥˋ, 赵 宋 / 趙 宋] Song dynasty (960-1279); used to distinguish it from 劉宋|刘宋 Song of Southern dynasties (420-479) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宋[そう, sou] (n) Song (dynasty of China) #3,436 [Add to Longdo]
宋音[そうおん, souon] (n) T'ang reading of Chinese characters [Add to Longdo]
宋学[そうがく, sougaku] (n) (See 朱子学) Song-period neo-Confucianism (based esp. on the teachings of Zhu Xi) [Add to Longdo]
宋詞[そうし, soushi] (n) Song poetry [Add to Longdo]
宋朝体[そうちょうたい, souchoutai] (n) elegant left-leaning block typeface [Add to Longdo]
唐宋音[とうそうおん, tousouon] (n) T'ang reading of Chinese characters [Add to Longdo]
南宋[なんそう, nansou] (n) (See 宋) Southern Song (dynasty of China) [Add to Longdo]
入宋[にっそう, nissou] (n) (arch) journeying to Sung China during the Heian and Kamakura periods [Add to Longdo]
北宋[ほくそう, hokusou] (n) (See 宋) Northern Song (dynasty of China) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's Old Sung's granddaughter.[CN] 她是老宋的孙女 The Classic (2003)
Mmm. It's good. What's in borscht?[CN] 喂 很好 罗宋汤里面是什幺? Ghosts of the Abyss (2003)
Amélie refuses to get upset for a guy who'll eat borscht all his life in a hat like a tea cosy.[CN] 这个一辈子只能喝罗宋汤 又带着丑帽子的家伙 为什么令她神魂颠倒 Amélie (2001)
- Borscht in Russian.[CN] -俄罗斯的罗宋汤 Ghosts of the Abyss (2003)
Sung Joo-hee.[CN] 宋珠喜 The Classic (2003)
- Songguk, Songguk.[CN] - 宋柯, 宋柯 Sex Is Zero (2002)
Songguk is really pissed![CN] 宋柯真的怒了 Sex Is Zero (2002)
- Pomes? - Poems.[CN] - 宋代河南地区诗词？ Blue Car (2002)
Song Feng Ming.[CN] 宋凤鸣 Blind Shaft (2003)
Excuse me, does Song Mingyi live there?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }哎 麻烦问一下 这隔壁是不是宋伶俐家 Uniform (2003)
Everybody eat borscht.[CN] 每个人都喝罗宋汤 Ghosts of the Abyss (2003)
Song Seongmin Minister, Korean Embassy[CN] 宋成民 驻日韩国大使馆公使 KT (2002)
Borscht.[CN] 罗宋汤 Ghosts of the Abyss (2003)
Borsh soup and a fish filet, please.[CN] 罗宋汤、三文鱼柳，谢谢！ Running Out of Time (1999)
Mrs. Sung Joo-hee?[CN] 宋珠喜太太？ The Classic (2003)
Mr. Garson: Loreen Duke, Lonnie Shaver, Frank Herrera.[CN] 嘉宋先生负责罗琳杜克 隆尼谢佛、法兰克赫瑞拉 Runaway Jury (2003)
That's good borscht.[CN] 那是美味的罗宋汤 Ghosts of the Abyss (2003)
I have to practice with Sungjin later, so make sure no one uses the gym, ok?[CN] 我等一下要和宋晶一起练习, 保证没人用体操馆, 好吗? Sex Is Zero (2002)
Thanks, Song, here's to you[CN] 老宋挺辛苦的 我敬你一杯酒吧 Platform (2000)
Song asked me about you just now[CN] 老宋还问你俩 Platform (2000)
Old Sung's son is a congressman.[CN] 老宋的儿子是国会议员 The Classic (2003)
-Song Yongping? -That's me[CN] 谁是宋永平？ Platform (2000)
- Morning, sonny.[CN] - 早上好, 宋尼。 To Be and to Have (2002)
I cooked your borsch recipe. It's in the pot. Try some.[CN] 我给你煮了罗宋汤盛在碗里了，喝点吧 Himitsu (1999)
- What is in borscht?[CN] -罗宋汤里面是什幺? Ghosts of the Abyss (2003)
Really, Song?[CN] 老宋？ Platform (2000)
He'll be our leader[CN] 只把他当宋江了 Platform (2000)
Are you going to follow Song?[CN] 老宋那儿真跟他走？ Platform (2000)
Russain soup[CN] 罗宋汤 The Duel (2000)
Our army will be invincible![CN] 我宋军今后将士效命, 所向无敌啦! Ngo ga yau yat chek hiu dung see (2002)
Cui Mingliang... us 27 to Songjiachuan is ready to depart[CN] 崔明亮 开往宋家川班车马上就要检票了，， Platform (2000)
I didn't blame you, Song.[CN] 哎 老宋 我不是冲着你的 Blind Shaft (2003)
SONG Kang Ho[CN] 宋康昊 Joint Security Area (2000)
This was painted by Zhao Gan during the Sung dynasty.[CN] 这是宋朝时期赵干的绘画 Painted Fire (2002)
SONG YoungChang JUNG Woongln[CN] 宋永彰 郑雄仁 The Foul King (2000)
Song Yongping?[CN] 宋永平到 Platform (2000)
- Songguk, Yoomi[CN] - 宋柯, 尤米 Sex Is Zero (2002)
I'm Sung Joo-hee.[CN] 我是宋珠喜 The Classic (2003)
According to history there was a Wong Shang during the Sung Dynasty who is worshiped in Hong Kong's Wong Tai Sin Temple.[CN] 据记载... 宋朝有个黄裳... 也就香港黄大仙庙供奉的黄裳... Double Vision (2002)
I'm Iron Eagle Sung.[CN] ... 在下"冀东铁鹰爪"宋明 Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Dr Soong's penchant for whimsical names has no end.[CN] -4？ 宋博士真爱起古怪的名字 Star Trek: Nemesis (2002)
Song Jin Ming you've got some nerve.[CN] 宋金明 你真不够意思 Blind Shaft (2003)
To put me through art school, she gave up college and got a job at a factory.[CN] 为了让我念美术大学 〝宋康昊 (SONG Kang -ho)〞 她放弃大学学业 在工厂找了份工作 Sympathy for Mr. Vengeance (2002)
Something Dr Soong created prior to Data.[CN] 是宋博士发明的，戴达的前身 Star Trek: Nemesis (2002)
Then is Sungjin going to partner with Jiwon?[CN] 宋晶要和洪姬搭档? Sex Is Zero (2002)
Sung, Sung. Everyone likes Sung.[JP] 宋　宋　みんな宋が好きだ No Escape (2015)
And independent James Soong, with nearby 5 million votes becoming the new leader of Taiwan.[CN] 以及独立候选人宋楚瑜 当选壹湾新领导人 Born to Be King (2000)
SONG KangHo[CN] 宋康昊 The Foul King (2000)
That, uh, song you wrote about steven's mum was kind of rough.[CN] 这，呃，宋 你写的关于 史蒂芬的妈妈 一种是粗糙的。 Eric Visits Again (2001)
Next is sophomore, Sung Joo-hee.[CN] 下一位是二年级的宋珠喜 The Classic (2003)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top