จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*姫*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 姫, -姫-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[姫, jī, ㄐㄧ] beauty; imperial concubine
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女 [nǚ, ㄋㄩˇ]  臣 [chén, ㄔㄣˊ]
Etymology: [ideographic] A minister's 臣 consort 女

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[姫] Meaning: princess
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: ひめ, ひめ-, hime, hime-
Radical: 女, Decomposition: ⿰  女  臣
Variants: 姬, Rank: 1566

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
姫[jī, ㄐㄧ, 姫] Japanese variant of 姬; princess; imperial concubine #108,812 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
姫(P);媛(oK)[ひめ, hime] (n) (1) princess; young lady of noble birth; (n-suf, n) (2) (See 彦) girl; (pref) (3) small & lovely; (P) #1,399 [Add to Longdo]
歌姫[うたひめ, utahime] (n) songstress; diva; (P) #17,130 [Add to Longdo]
いばら姫;茨姫[いばらひめ, ibarahime] (n) Sleeping Beauty; Thorn Princess; Briar Rose [Add to Longdo]
お姫様抱っこ;お姫様だっこ;お姫さま抱っこ;お姫さまだっこ;御姫様抱っこ;御姫様だっこ[おひめさまだっこ, ohimesamadakko] (n, vs) (col) (See 横抱き) carrying a person in one's arms [Add to Longdo]
オリーブ姫啄木鳥[オリーブひめきつつき;オリーブヒメキツツキ, ori-bu himekitsutsuki ; ori-buhimekitsutsuki] (n) (uk) olivaceous piculet (species of bird, Picumnus olivaceus) [Add to Longdo]
一姫二太郎[いちひめにたろう, ichihimenitarou] (n) It's good to have a girl first and then a boy [Add to Longdo]
乙姫;弟姫[おとひめ, otohime] (n) youngest princess [Add to Longdo]
乙姫海老;乙姫蝦[おとひめえび;オトヒメエビ, otohimeebi ; otohimeebi] (n) (uk) banded coral shrimp (Stenopus hispidus); coral banded shrimp; banded boxer shrimp [Add to Longdo]
音姫[おとひめ, otohime] (n) melody or flushing sound played by a Japanese toilet to mask excretion sounds [Add to Longdo]
御姫様;お姫様[おひめさま, ohimesama] (n) spoiled girl; hothouse flower; princess [Add to Longdo]
佐保姫[さほひめ;さおひめ, sahohime ; saohime] (n) Saohime; goddess of Spring [Add to Longdo]
山姫[やまひめ, yamahime] (n) mountain goddess [Add to Longdo]
糸姫[いとひめ, itohime] (n) woman factory worker in weaving industry [Add to Longdo]
織り姫;織姫[おりひめ, orihime] (n) (1) woman textile worker; (2) (See 織女星) Vega (bright star in the constellation Lyra); Alpha-Lyrae [Add to Longdo]
千姫[せんひめ, senhime] (n) Princess Sen [Add to Longdo]
大姫蜘蛛[おおひめぐも;オオヒメグモ, oohimegumo ; oohimegumo] (n) (uk) common house spider (Achaearanea tepidariorum) [Add to Longdo]
寵姫[ちょうき, chouki] (n) one's favorite mistress; one's favourite mistress [Add to Longdo]
白雪姫[しらゆきひめ, shirayukihime] (n) Snow White [Add to Longdo]
美姫[びき, biki] (n) beautiful maiden; beauty [Add to Longdo]
姫ウォンバット[ひめウォンバット;ヒメウォンバット, hime uonbatto ; himeuonbatto] (n) (uk) common wombat (Vombatus ursinus) [Add to Longdo]
姫雨燕[ひめあまつばめ;ヒメアマツバメ, himeamatsubame ; himeamatsubame] (n) (uk) house swift (Apus nipalensis) [Add to Longdo]
姫黄金[ひめこがね;ヒメコガネ, himekogane ; himekogane] (n) (uk) soybean beetle (Anomala rufocuprea) [Add to Longdo]
姫花蜂[ひめはなばち;ヒメハナバチ, himehanabachi ; himehanabachi] (n) (uk) mining bee (of family Andrenidae) [Add to Longdo]
姫蝦夷法螺[ひめえぞぼら;ヒメエゾボラ, himeezobora ; himeezobora] (n) (uk) arthritic neptune (species of whelk, Neptunea arthritica) [Add to Longdo]
姫海燕[ひめうみつばめ;ヒメウミツバメ, himeumitsubame ; himeumitsubame] (n) (uk) European storm petrel (Hydrobates pelagicus) [Add to Longdo]
姫海雀[ひめうみすずめ;ヒメウミスズメ, himeumisuzume ; himeumisuzume] (n) (uk) dovekie (Alle alle); dovekey; little auk [Add to Longdo]
姫垣;女墻;姫墻[ひめがき, himegaki] (n) low fence [Add to Longdo]
姫蟻[ひめあり;ヒメアリ, himeari ; himeari] (n) (uk) Monomorium intrudens (species of ant) [Add to Longdo]
姫宮[ひめみや, himemiya] (n) princess [Add to Longdo]
姫君[ひめぎみ, himegimi] (n) (hon) daughter of a person of high rank (i.e. a king, noble, aristocrat, etc.); (P) [Add to Longdo]
姫蛍[ひめぼたる;ヒメボタル, himebotaru ; himebotaru] (n) (uk) Hotaria parvula (species of firefly) [Add to Longdo]
姫虎魚[ひめおこぜ;ヒメオコゼ, himeokoze ; himeokoze] (n) (uk) grey stingfish (Minous monodactylus) [Add to Longdo]
姫御子[ひめみこ, himemiko] (n) imperial princess [Add to Longdo]
姫沙魚[ひめはぜ;ヒメハゼ, himehaze ; himehaze] (n) (uk) sharp-nosed sand goby (Favonigobius gymnauchen) [Add to Longdo]
姫沙羅[ひめしゃら;ヒメシャラ, himeshara ; himeshara] (n) tall stewartia; hime-syara stewartia; stewartia monadelpha [Add to Longdo]
姫始め[ひめはじめ, himehajime] (n, vs) (1) the first sexual intercourse of the year; (2) the first of various events in the New Year [Add to Longdo]
姫春蝉[ひめはるぜみ;ヒメハルゼミ, himeharuzemi ; himeharuzemi] (n) (uk) Euterpnosia chibensis (species of cicada) [Add to Longdo]
姫初め[ひめはじめ, himehajime] (n) (1) (See 強飯, 姫飯) eating the first meal of soft rice (himeii) after the traditional hard rice of New Year (kowaii); (2) (col) (X) (See 処女喪失) loss of maidenhead [Add to Longdo]
姫小松[ひめこまつ, himekomatsu] (n) (1) Japanese white pine (Pinus parviflora); (2) (See 子の日の松) small pine (esp. one pulled from the ground during "ne-no-hi-no-asobi") [Add to Longdo]
姫雀蜂[ひめすずめばち;ヒメスズメバチ, himesuzumebachi ; himesuzumebachi] (n) (uk) Vespa ducalis (species of hornet) [Add to Longdo]
姫蝉海老[ひめせみえび;ヒメセミエビ, himesemiebi ; himesemiebi] (n) (uk) slipper lobster of genus Scyllarus (esp. species Scyllarus cultrifer) [Add to Longdo]
姫鼠[ひめねずみ;ヒメネズミ, himenezumi ; himenezumi] (n) (uk) small Japanese field mouse (Apodemus argenteus) [Add to Longdo]
姫鯛[ひめだい;ヒメダイ, himedai ; himedai] (n) (uk) lavender jobfish (Pristipomoides sieboldii); flower jobfish [Add to Longdo]
姫谷焼[ひめややき, himeyayaki] (n) Himeya ware; Himeya porcelain [Add to Longdo]
姫著莪[ひめしゃが;ヒメシャガ, himeshaga ; himeshaga] (n) (See 著莪) fringed iris (Iris gracilipes) [Add to Longdo]
姫椿[ひめつばき;ヒメツバキ, himetsubaki ; himetsubaki] (n) (1) (uk) Chinese guger tree (species of evergreen, Schima wallichii); (2) (See 山茶花) sasanqua (Camellia sasanqua); (3) (arch) (See 鼠黐) Japanese privet (Ligustrum japonicum) [Add to Longdo]
姫電[ひめでん, himeden] (n) (from 姫電話) highly decorated cell phone [Add to Longdo]
姫土斑猫[ひめつちはんみょう;ヒメツチハンミョウ, himetsuchihanmyou ; himetsuchihanmyou] (n) (uk) Meloe coarctatus (species of oil beetle) [Add to Longdo]
姫馬酔木[ひめあせび, himeasebi] (n) Pieris japonica; Hime Lily of the valley bush; andromeda [Add to Longdo]
姫萩[ひめはぎ;ヒメハギ, himehagi ; himehagi] (n) (uk) dwarf milkwort (Polygala japonica) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Here we are at Himeji Station.さあ姫路駅につきましたよ。
The prince bowed down to Snow White.王子様は白雪姫に会釈した。
Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
Once upon a time there lived a beautiful princess.昔々ある所に美しいお姫様が住んでいました。
What a princess I'd feel like if I were able to go to Akasaka have a wonderful meal and stay in/at a hotel.赤坂あたりのホテルにステイして、おいしい食事ができれば、さぞかしお姫様気分だろうな。
Your second child is a boy? Lucky you! things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
Who will play the role of the princess?誰がお姫様の役を演じるの。
They go to Himeji castle.彼らは、姫路城に行く。
She is as beautiful as Snow White.彼女は白雪姫のように美しい。
The princess lay with her eyes closed.姫は目を閉じて、横たわっておられた。
There are plenty of bridges in Himeji.姫路にはたくさんの橋がある。
Get off at Himeji Station.姫路駅で降りなさい。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。 [ F ]
The princess begged forgiveness from the emperor.姫君は皇帝に寛恕を請いました。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ、それもこれも姫のせいだぞ。 [ Manga ]
Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか？

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Princess?[JP] 姫？ The Black Cauldron (1985)
Come along, R2. Let's find Princess Leia.[JP] 来い R2 レイア姫を探そう Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
She climbed the church tower up till the sky.[JP] お姫様は教会の塔を どんどん登って Sky Palace (1994)
I'm afraid that R2's sensors can find no trace of Princess Leia.[JP] レイア姫の消息が つかめないそうです Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Princess, we have a visitor.[JP] 姫 侵入者です Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
- Yeah? - It's Snow White.[JP] 白雪姫だ Farewell, My Lovely (1975)
I was so worried about my little girl.[JP] 姫さんは心配だった The Great Mouse Detective (1986)
Keep going, Princess.[JP] 姫、行け！ The Black Cauldron (1985)
We gotta find out which cell this princess of yours is in.[JP] そのお姫様とやらが どの監房にいるのか探すんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Here now, Princess Eilonwy, Taran...[JP] ちょっとよ、エロウィー姫、ターラン The Black Cauldron (1985)
Get down here. She's wounded.[JP] 降りて来い 姫が負傷した Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
And now, Your Highness... we will discuss the location... of your hidden rebel base.[JP] さて姫君 反乱軍の秘密基地について お話しましょうか Star Wars: A New Hope (1977)
Hey, Your Worship, I'm only trying to help.[JP] おい お姫様 俺はただお手伝いしようと... Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I merely commented that it was freezing in the princess's chamber.[JP] 私は姫のお部屋が凍えそうに 寒いと言っただけだよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Excuse me, ma'am, but where are we going?[JP] すみませんが 姫 どこへ向かってるのでしょう？ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Even if she is a princess.[JP] バカ女、姫様でも The Black Cauldron (1985)
Princess?[JP] お姫様だって？ Star Wars: A New Hope (1977)
What about a kiss, eh, princess?[JP] ちゅうしてくれないか、姫？ The Black Cauldron (1985)
Your Royal Highness.[JP] 姫君 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Ozma grew up as Mombi's slave.[JP] 姫はモンビに囚われていました Return to Oz (1985)
Your Highness, we must take this last transport. It's our only hope.[JP] 姫 最後の輸送船に乗らなければ あれが最後の望みです Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Snow White?[JP] 白雪姫? What's Up, Tiger Lily? (1966)
She is Ozma, Queen and rightful ruler of Oz![JP] あの方はオズマ姫　女王かつ正当なオズの統治者です Return to Oz (1985)
Princess Leia...[JP] レイア姫... R2... Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
How we're going to dry her clothes I really don't know.[JP] 姫の服を乾かせばいいのか まったく見当もつかないよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Princess Eilonwy?[JP] エロウィー姫？ The Black Cauldron (1985)
Showa year 25 April 3rd Road 3rd, Himeshima, OSAKA City[CN] 昭和25年4月3日 大阪市西淀川姫島三丁目 Blood and Bones (2004)
Look, I ain't in this for your revolution... and I'm not in it for you, Princess.[JP] 革命なんぞに興味はないし 協力するつもりもないんだ お姫様 Star Wars: A New Hope (1977)
Run, Princess![JP] いけ、姫！ The Black Cauldron (1985)
Absolutely, Your Worship.[JP] そのとおりだ お姫様 Star Wars: A New Hope (1977)
'What a world. ' Come on, Marlowe, open up, it's me, Snow White.[JP] 開けろ マーロウ　白雪姫だ Farewell, My Lovely (1975)
Dopey, Snow White...[JP] ドゥピィー, 白雪姫... What's Up, Tiger Lily? (1966)
Your Highness, there's nothing more we can do tonight.[JP] 姫 今夜は何もできません Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'll protect you![JP] 姫　ご安心を Groundhog Day (1993)
They must be trying to return the stolen plans to the princess.[JP] 設計図を姫に届けようと していたのでしょう Star Wars: A New Hope (1977)
Princess, we'll find Han. I promise.[JP] 姫 ハンは必ず見つけ出す 約束するよ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Princess Leia's been trying to get you on the communicator.[JP] 姫が通信機で呼び出そうと なさっていたのですが Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
There'll be no escape for the princess this time.[JP] 今度は姫も逃げられないだろう Star Wars: A New Hope (1977)
'Tis the lady of Luthien.[JP] ルーシエン姫さ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Princess Leia.[JP] レイア姫です 姫？ Star Wars: A New Hope (1977)
You think a princess and a guy like me...[JP] お姫様と俺みたいな男が... Star Wars: A New Hope (1977)
Who's Snow White?[JP] あのお姫様は？ Aliens (1986)
Princess Eilonwy...[JP] エロウィー姫 The Black Cauldron (1985)
Don't get all mushy on me. So long, Princess.[JP] せいぜい泣かないでくれよ じゃあな お姫様 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
I'm really sorry.[CN] 200) }やっと見つけた織姫様 Bakemonogatari (2009)
- Oh, my. Princess Leia.[JP] - 大変です レイア姫 Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
Maybe you'd like it back in your cell, Your Highness.[JP] なんなら監房に戻って もらってもいいんだぜ お姫様 C Star Wars: A New Hope (1977)
I'm Princess Eilonwy. Are you a lord or a warrior?[JP] あたしはエロウィー姫です、あなたは殿か勇士ですか？ The Black Cauldron (1985)
Don't act so surprised, Your Highness.[JP] 見え透いた芝居はやめだ 姫君 Star Wars: A New Hope (1977)
The princess.[JP] 姫だ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
姫[ひめ, hime] Prinzessin [Add to Longdo]
姫君[ひめぎみ, himegimi] Prinzessin [Add to Longdo]
姫路[ひめじ, himeji] (Stadt mit beruehmten Schloss ca. 100 km westl. von Osaka) [Add to Longdo]
歌姫[うたひめ, utahime] (gute) Saengerin [Add to Longdo]
舞姫[まいひめ, maihime] Tempeltaenzerin, Taenzerin [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top