ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*如*若*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 如*若, -如*若-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
如若[rú ruò, ㄖㄨˊ ㄖㄨㄛˋ, 如 若] if #16,808 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
如;若[ごと(如);こと(如)(ok);もころ(ok), goto ( jo ); koto ( jo )(ok); mokoro (ok)] (n-adv) (See 如し) like; similar to; same as [Add to Longdo]
如かず;若かず;及かず[しかず, shikazu] (exp) (1) (See 百聞は一見に如かず) (ant [Add to Longdo]
如し(P);若し[ごとし, gotoshi] (n, suf) (uk) (See 如き) like; as if; the same as; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It was a good plan back when it was Tuco, and it's a good plan now.[CN] 哎 如若是在Tuco那时 这会是个好主意 那现在也是 Half Measures (2010)
When the enemy slanders us, that is good, because it proves, that there is a clear line between them and us.[CN] "如若被敌人反对了" "那就好了，那就证明..." "我们同敌人划清界线了" The Baader Meinhof Complex (2008)
In Palermo I don't know, but in Rome there's a beautiful one in Villa Celli Montana.[CN] 如果我考试合格应到那里工作？ 我不了解巴勒莫的环境 若在罗马，你应加入切利蒙坦拿 The Best of Youth (2003)
If you take pictures of exactly the same part of the sky but weeks apart then flip between them, find a starthas moved, it ain't a star, is an N.E.O.[CN] 如在不同时日拍摄同一片天空 用那些照片对比 若发现有光点移动 那不是星星，那是NEO Futureshock: Comet (2007)
In conclusion... whatever the jury's feelings may be... as to what seems the just conclusion to draw...[CN] 总而言之 不论陪审团的感受如何 若要获致公平的结果 Ordinary Decent Criminal (2000)
You have a iron grip, but if you've betrayed me, you'll taste the steel of my knife.[CN] 你是力大如牛，但你若背叛我 你会尝到我的刀的滋味。 你说！ Quo Vadis (2001)
"if a flitting glance of yours"[CN] "如若你的惊鸿一瞥" Seven Sins Forgiven (2011)
When the enemy paints us in the blackest colors, that's better, because it shows, that there is not only a clear distinction between them and us, but also that we have achieved a great deal in our work.[CN] "如若敌人起劲地反对我们 把我们说得一塌糊涂、一无是处" "那就更好了，那就证明..." "我们不但同敌人划清界线了" The Baader Meinhof Complex (2008)
But if I'm drunk, I can't hear them.[CN] 可如果我喝醉了，就可以置若罔闻 You Kill Me (2007)
If I am right, the first man chosen by an unmarried shogun to be her companion in the bedchamber is called "the Secret Swain."[CN] 如果在下没有记错 若果历代将军还未成家立室 将军的第一个男人就是内证之方 The Lady Shogun and Her Men (2010)
But if you give to the other, you rule, you take, without never... because otherwise we are unbalanced...[CN] ..却又与人分享 你掌握，你支配，从未有过... 因为如若不是，你看... 99 francs (2007)
This will decimate all after you put about 15 grand in it... or more, if we have to overnight parts from Japan.[CN] { \fnArial\fs16\1cHFF8080 }如果投资一万五 若需要隔夜送到的日本零件时 { \fnSegoe Print\fs14\1cH00FF00 }This will decimate all after you put about 15 grand in it... { \r\fnArial\fs16\1cHFF8080 } if we have to overnight parts from Japan. The Fast and the Furious (2001)
The tetanus is in the soil, people cut themselves on rose bushes, garden forks, that sort of thing, and if left un... treated...[CN] 破伤风菌广泛存在于泥土中 人们被玫瑰花丛 园艺叉锄 诸如此类的东西割伤后 若放任不管 The Great Game (2010)
Like if I say "me too" then does that mean I'm really glad... to have met me and if I say "you too" does it mean that...[CN] 如果我说''我也是'' 是不是表示 我也很高兴认识我？ 若说彼此是不是... Goldfish Memory (2003)
They're smiling, ecstatic, triumphant.[CN] 笑靨如花 欣喜若狂 得意洋洋 Push (2010)
Clarice, if the evidence is lacking... you'll be entitled to full reinstatement without prejudice... if you don't do or say anything in the meantime... that would make that impossible.[CN] 史黛琳，如果證據不足 你就能立即複職 但是你若採取不合作的態度 Hannibal (2001)
If the missiles do not become operational if you remove them there will be no war[CN] 如果导弹不进入操作阶段 若你们撤除导弹，就不会开战 Thirteen Days (2000)
Would that she stood in my place, and I among the roots and leaves.[CN] 天神如她，若纡尊下凡 我等庸脂俗粉便立马低入尘埃 Beneath the Mask (2011)
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed, the secretary will disavow all knowledge of your actions.[CN] 一如既往 若你或组员被捕或遭杀害 政府将完全否认涉及此事 Mission: Impossible II (2000)
A waterhole gives the budgies a break from wandering, but once the local grasses have been plundered the huge flocks will split into small roaming parties once more.[CN] 水潭是居无定所的虎皮鹦鹉的休息地 但如果当地草木被掠夺殆尽 巨大的鸟群将再一次分成若干个小巡游队伍 Asia and Australia (2012)
"To find fortune and riches, one doesn't need help.[CN] "如若寻宝 毋须他助 Red Scare (2009)
Or the butcher who cuts meat every day with such skill his knife never touches bone.[CN] 解牛之人如若庖丁... 亦可神乎奇技 The Forbidden Kingdom (2008)
It was exactly as José Marti said:[CN] 正如若热・马提所说... Che: Part One (2008)
If you change your mind, I'll be under the name Jeremy Bentham in LA at the Westerfield Hotel.[CN] 如果你改变心意 我现在的名字是杰若米班森 在洛杉矶的西园饭店 The Life and Death of Jeremy Bentham (2009)
And if he is, shouldn't his testimony mean fuck all?[CN] 如若确实 他的证词能作数吗? Trailer Park Boys: The Movie (2006)
Now I'm warning you, doctor.[CN] 我先在警告你，医生 如果他以任何方式搞砸了，若他逃跑... Analyze That (2002)
If a flitting glance of yours, were to graze me[CN] 如若你的惊鸿一瞥，会俘获我 Seven Sins Forgiven (2011)
I thought, maybe, if I could catch up to you, you could help me, and then maybe if we could find her and bring her back to Aaron, then maybe all of this wouldn't have been for nothing.[CN] 我想如果赶上你的话 你或许能帮我 然后... 我们若找到她的话 带她回去艾伦身边 What Kate Does (2010)
It's what Argos will look like when we fail.[CN] 我们如若失败 阿尔戈斯也会变成这样 Clash of the Titans (2010)
You know it only by its eyes, which burn as red as coals, and if one should chance upon you...[CN] 你只可以透過眼睛把它認出來 它的眼珠如炭燒般火紅 若有人偶然發現你... Jane Eyre (2011)
We know, for instance, that girls exposed to higher than normal levels of androgen the male hormone - pre-natally, on the average, show more male typical toy choices, like to play more often with boys, [CN] 例如女孩子若是在出生之前 接触到了高浓度的雄激素 也就是男性贺尔蒙 The Secret of Sex (2002)
If you're saying now that... you're gonna dig this all up again unless I do your bidding, then no deal.[CN] 如果你现在说... 若我不随你意 你就要追根究底的话 那就没什么协议可言 The Crimson Ticket (2012)
Lord Griffith advocates ruthless individualism to push this idea that if bankers get rich, then we get rich too through a process known as trickle down economics.[CN] 格里菲斯勋爵主张无情的个人主义 潜移默化如下观点 银行家若变富有 其他人也会变富有 Four Horsemen (2012)
What remains is nostalgia, which is as pointless as sorrow and love, if it appears by chance.[CN] 留下的僅是對往事的眷戀和無益的傷悲 然而愛情，如若偶然閃現 Memoria de mis putas tristes (2011)
If you discover a minor anomaly, do you ignore it?[CN] 如果你处理病人时 觉察到丝毫的异常 你会视若无睹吗？ Beyond Re-Animator (2003)
But if I could fall asleep, and never wake up, it would be the end of my worries.[CN] 如若这样永远的睡去 倒也了却许多烦恼 The Assassins (2012)
You may want to... reconsider your allegiances.[CN] 如若你不想让特使知道 Midnight Chronicles (2009)
As you've learned by now, I'm rather skilled at hiding my feelings.[CN] 如同你现在看到的 我宁愿若无其事一样 Alfie (2004)
What if little sis had been murdered by the same assholes who offed Veronica Dexter?[CN] 如果那个小妹是被... 杀了维若妮卡戴克斯特的凶手 杀死的呢？ Kiss Kiss Bang Bang (2005)
- Double loss if it is against the girl.[CN] 如果是那样 若我赢了 你就更应该心服口服 Wadjda (2012)
If we do not, we stay in filth and misery, which we have brought upon ourselves.[CN] 如若反抗 我们将活在污秽和痛苦之中 这是我们自找的 Clash of the Titans (2010)
If you were still together... you're telling me you could just walk away from her?[CN] 如果你俩还在一起的话... 你能够做到对她视若无睹吗? The Con Is On (2004)
So, if there is any truth to the age-old saying, [CN] 如若古谚所云 Earthlings (2005)
Still, imagine what it would mean for us, as a family, if he did grow to love her.[CN] 尽管如此 我们仍需考虑 Still, imagine what it would mean for us, 如若国王真的爱上她 as a family, 对我们家族意味着什么 if he did grow to love her. Lady in Waiting (2008)
Just as you have taken loved ones away from their families, if you don't reach the end before the timer hilts zero, you will never see your family again.[CN] 就如你害別的家庭失去所愛一般 若你在時間歸零前未能抵達終點 你將再也見不到你的家人 Saw VI (2009)
And worse, if we divorce, you would be the guilty party.[CN] 不止如此 若我们离婚 你会成为有罪过的一方 Anna Karenina (2012)
Never in our dealings Tullius have I been so elevated.[CN] 如若我被尊为天神 Beneath the Mask (2011)
If we dont do something now..[CN] 如果我们仍置若罔闻的话 （斯普林菲尔德湖污染情况） The Simpsons Movie (2007)
Oh yeah, notjust that...[CN] 不单如此，若追踪其早前的轨迹 Futureshock: Comet (2007)
My princess loves her people[CN] 公主爱民如子，若能为王 An Empress and the Warriors (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top