ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*奉还*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 奉还, -奉还-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
奉还[fèng huán, ㄈㄥˋ ㄏㄨㄢˊ, 奉 还 / 奉 還] to return with thanks; (honorific) to give back #54,835 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll repay you for the words you just spoke[CN] 我把你这话，原样奉还！ Azumi 2: Death or Love (2005)
"Seduce and Destroy" produces a money-back guaranteed... trance-like state that will get you... the naughty sauce you want fast.[CN] 诱惑陷阱保证你很快就可... 跟她欲仙欲死 否则原银奉还 Magnolia (1999)
OK. I'd guarantee you your money back.[CN] 好吧，我保证一定全额奉还 Fargo (1996)
Whatever you have or think you can devise to hurt Peter, he has twice as much to hurt you.[CN] 不管你掌握着什么 或想设计陷害Peter 他都会双倍奉还 Boom (2010)
I'm paying back 3 times your deposit.[CN] 三倍订金奉还 The Great Magician (2011)
I swear.[CN] 我会还钱，等我一有钱，我保证 一分不少地奉还，我发誓 Strange Cargo (1940)
Believe me, what they have done to the settlements we have given back tenfold.[CN] 相信我，若他们对殖民地做了什么，我十倍奉还 The Lone Ranger (2013)
Ooh, am I gonna pay her back so many times over for this![CN] 我的怨恨 我一定会加倍奉还的 Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
If unsatisfied, I'll fix your hymen for you[CN] 如果有不满意 我会原璧奉还 La lingerie (2008)
You get your money back with interest.[CN] 连本带利奉还 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You'll get your money back with interest King of Chess (1991)
Tenfold.[CN] 十倍奉还 The Lone Ranger (2013)
I can account for every rouble, if you want.[CN] 如果你想的话 我会如数奉还 Elena (2011)
We should have given more. Our return will be doubled anyway.[CN] 当时应该多给点 反正是双倍奉还 The Outrage (2010)
I expect a return double-fold.[CN] 我等着你双倍奉还呢 The Outrage (2010)
Ah.[CN] 如果你敢动我一根毫毛, 我要你加倍奉还 Crocodile Dundee in Los Angeles (2001)
What goes around really goes around.[CN] 我会加倍奉还的 Fallen (1998)
Groom and fatten them with your own hands in my stables.[CN] 不把我的马儿原好奉还 送回它们原来的土地 The Jack Bull (1999)
I need 300 bucks from each ofyou for the books... which will be returned if and when you pass the exam.[CN] 我要你们每人300块买书... 如果通过如数奉还 Boiler Room (2000)
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.[CN] 以眼还眼 以牙还牙 以手还手 以脚还脚 奉还给他们 Moss (2010)
It's only natural that he'd like to return the favor and ruin yours.[CN] 他自然想全数奉还 也毁掉你的生活 Red is the New Black (2012)
Double my money, eh?[CN] 加倍奉还 Double my money, eh? Roman Holiday (1953)
I'll pay you back double. Anything.[CN] 到时我就可以加倍奉还 Amadeus (1984)
I'm gonna get you all your money.[CN] 我会将你的钱全部奉还 The Full Monty (1997)
If I ever get you, lady, you're dead meat! You got that?[CN] 给我听好, 如果我找到你, 你要十倍奉还 Overboard (1987)
I'll do it twice.[CN] 我要双倍奉还 Saratoga Trunk (1945)
What goes around really goes around.[CN] 你对我做的... 我们加倍奉还 Fallen (1998)
I'll give you all your money, everything you paid, when we get back to England.[CN] 等我们回到英国... 我会把钱还你... 悉数奉还 War Horse (2011)
Whatever happens here tonight, [CN] 今晚你所做的一切， 我保证会十倍奉还， The Heavy (2009)
I came here to refund your payment.[CN] 特来奉还契约金 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
I need to borrow this and this. I'll bring it right back.[CN] 我要借用这个和这个 马上奉还 Die Hard 2 (1990)
It says it clearly right there on that note you'll be repaid in full when the war is over.[CN] 这张字条上写得够清楚了 等战争结束，就如数奉还 Kissed by Fire (2013)
For what you did to that bastard, I would hava paid tripla.[CN] 就你所做的 我三倍奉还 Death Race: Inferno (2013)
If your lord doesn't agree, we would love to return the city back to you![CN] 既项王不同意 我愿完璧归赵 双手奉还 White Vengeance (2011)
We use this weapon as a lightning rod to bring countless more to our cause.[CN] 我们以此为借口， 血债血偿，加倍奉还 X-Men: The Last Stand (2006)
Then reimburse the rich with what they paid, and split the rest 30-70![CN] 得钱之后，豪绅的钱如数奉还 百姓的钱，三七分成！ Let the Bullets Fly (2010)
I'll return your money minus a certain sum for the trouble, so to speak...[CN] 我会把钱还给你们, 不过不能如数奉还, 毕竟你们请了我来潜行, 所以... Stalker (1979)
If you return this city to Xiang Yu[CN] 双手把咸阳奉还给项羽 White Vengeance (2011)
but it gives back a hundred times more.[CN] 但是他会一百倍奉还 Zerograd (1988)
If they were doing the same thing to someone else... and that someone else decided to put an end to it... maybe it's over.[CN] 如果他们对别人做同样的事情 别人也会加倍奉还 或许事情已经结束了 8MM 2 (2005)
That's funny.[CN] 这句话原原本本奉还给你 Crows Zero (2007)
Why don't you just give us back what we want, okay?[CN] 如果把那个时候所抢到的东西全部奉还的话 我是可以放你一马的 Bad! Mirra Otoko wa Shumi Janai! (1995)
Why, haven't I served him enough?[CN] 为什么 我对上帝的侍奉还不够多吗 Constantine (2005)
I'm gonna get you![CN] 我会加倍奉还的 Striptease (1996)
Yes, we'll pay you back $1.8 million, and split the dollars from the others.[CN] 明白！ 事成之后，一百八十万如数奉还 咱们分两大家族那点儿钱！ Let the Bullets Fly (2010)
When I make a profit, I will return it[CN] 到时候赚了，双手奉还 Shinjuku Incident (2009)
I'll double your money back[CN] 我会加倍奉还 Cold War (2012)
In addition, they will pay full restitution to McGraw-Hill and the Internal Revenue Service, totaling $ 1.3 million.[CN] 另外，他们会如数奉还麦卡罗・希尔的钱 以及支付美国国税局 两者总计130万美金 The Hoax (2006)
Double your money back in two days.[CN] 两天之内加倍奉还 Double your money back in two days. Roman Holiday (1953)
- I'll pay you back, double. So long.[CN] - 我会加倍奉还的 再见 'G' Men (1935)
doubled.[CN] { \fnHobo Std\fs48 }我会还给你的，双倍奉还 Boruto: Naruto the Movie (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top