“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*大锤*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大锤, -大锤-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大锤[dà chuí, ㄉㄚˋ ㄔㄨㄟˊ, 大 锤 / 大 錘] sledge #51,448 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Right. I'm not about to end up like MC Hammer.[CN] 我可不想落得"大锤"的下场 Trainwreck (2015)
Well, you don't have to be Mother Teresa to swing a hammer.[CN] 抡大锤也不需要是特雷莎修女 A Safe Place (2014)
And now.[CN] 现在 如果你在两分钟内买下 这支三千型大锤... Tad, the Lost Explorer (2012)
Also, there's cement and diatomaceous earth.[CN] 很有可能是一把长柄大锤上面的 而且上面还找到了 水泥和含矽藻的泥土 Pilot (2005)
And a big hammer.[CN] 还有一把大锤 In Spite of Wishing and Wanting (2002)
- What are you gonna do with those?[CN] 你拿着大锤干什么 Kalifornia (1993)
That guy killed Boss Li's brother Those other guys are in Li's gang.[CN] 大锤把钢珠的弟弟杀死了 大明钢珠他们是一伙的 Island of Fire (1990)
Fred, get ready with the sledgehammer.[CN] 弗雷德 准备长柄大锤 Vamp U (2011)
In times past, they did this with a lump hammer.[CN] 很久以前，他们是用大锤齿 Wake Wood (2009)
Maybe try a sledgehammer next time.[CN] 下次干脆用大锤好了 The Uninvited (2009)
It's hammer time.[CN] 现在是大锤时间 Aletheia (2014)
- Not unless he's got a sledgehammer.[CN] 除非他再有个大锤 { \3cH202020 }Not unless he's got a sledgehammer. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
and a guy with a hammer said you'd be here, and you are.[CN] 那个拿着大锤子的家伙说你可能在这里, 你真在这里, 你真在这里! The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Superintendent, those guys were trying to kill Steve.[CN] 报告狱长 他们几个想杀大锤 Island of Fire (1990)
Steve's not dead, he's injured so they're keeping him in the sickroom.[CN] 大锤在里面没死 一直在医疗室养伤 Island of Fire (1990)
You know, ringing a bell with a sledgehammer or loogie chucking, the size of your engine, whatever.[CN] 你知道吗 摇铃 用大锤 或loogie夹紧 你的发动机的大小 ? 等等。 Drive Me Crazy (1999)
Could you not just take a sledgehammer to them?[CN] 你就不能直接拿个大锤子砸么 Rebirth (2014)
Here you go.[CN] 大锤头 大概有30头 Red Sea (2008)
- We don't need a sledgehammer.[CN] 没必要用大锤 { \3cH202020 }We don't need a sledgehammer. Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
The G Forces generated equivalent to hitting them on the head with a sledgehammer.[CN] 在它们头部最终产生的重力加速度 就像用大锤在敲打一样 Concussion (2015)
The sladge hammer ?[CN] 大锤子? Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Shut up right now! Do you want to be smashed?[CN] 赶紧给我闭嘴 难道想被抽大锤 Night at the Museum: Secret of the Tomb (2014)
- That bastard Steve.[CN] 大锤还没死 Island of Fire (1990)
The Hammer.[CN] 大锤 Balls of Fury (2007)
Where are my sledgehammers?[CN] 大锤在哪 National Treasure: Book of Secrets (2007)
If you buy gives punches These two minutes ... 3000 get a second package free cost and totally free ... the cost of promoting gives 3000 is free punches.[CN] 就能买一送一 免运费 它有几千种用途 他们都说三千型大锤 是生活不可或缺的工具 Tad, the Lost Explorer (2012)
♪ Versus archeologist ♪[CN] # 索尔的大锤不见 # # Thor's hammer missed # The 2003 Approximation (2015)
You got hammered by the hammer.[CN] 你被大锤砸翻了 The Longest Yard (2005)
We need sledgehammers, crowbars.[CN] 我们需要找些大锤和铁锹来砸碎墙壁 No Exit (2006)
And if I crush fucking brains out with a hammer?[CN] 用大锤把你脑浆砸出来如何? Homegrown (1998)
Stella's car with a sledgehammer.[CN] 他应该用个大锤把Stella的车给砸了啊 (损友损招 囧) Happily Ever After (2008)
Killing animals with a sledgehammer that was bigger than he was.[CN] 他就用大锤来杀 比他还大的动物 Kalifornia (1993)
And the night we break out, we'll just smash through with a sledgehammer.[CN] 铺地毯的人发现不了这个洞的 { \3cH202020 }The carpet guys will never know there's anything beneath it. 只需用个大锤子砸碎它就行了 { \3cH202020 }we'll just smash through with a sledgehammer. J-Cat (2006)
Don't do it![CN] 大锤 Island of Fire (1990)
You been swingin' a pick or a sledge. That's what makes them shiny.[CN] 似乎经常抡大锤，都磨光了 The Grapes of Wrath (1940)
I want a sledgehammer, I want a crowbar, I want a jackhammer, now![CN] 我要一把大锤 一把铁撬 一个手提钻 还有其他的 National Treasure: Book of Secrets (2007)
With a sledgehammer?[CN] 难道要拿大锤要挟她？ The V.I.P.s (1963)
I'll get a sledgehammer and knock this right out. Hey, hey, Manny![CN] 我去弄个大锤把这个敲下来，嘿，曼尼！ Transformers (2007)
Don't do it, Steve![CN] 大锤，不要 Island of Fire (1990)
How does he get from...[CN] 他从哪里拿来的大锤 你在干什么 Kalifornia (1993)
Dana, can you tell Roger they're gonna run it, then hit him for me, will you?[CN] 丹娜，麻烦你告诉罗杰电视台会播 再帮我拿大锤子敲他好吗？ Truth (2015)
- You can't cut tape with a sledgehammer...[CN] 大锤不能斩乱麻... 你知道我的意思 You can't cut tape with a sledgehammer... Equal Opportunities (1982)
We could use the sledgehammer ![CN] 我们可以用大锤! Quel gran pezzo della Ubalda tutta nuda e tutta calda (1972)
Calm down, Steve![CN] 大锤，住手啊！ Island of Fire (1990)
Go on, you can do it. Kill again.[CN] 好，大锤，你赢了，动手吧 Island of Fire (1990)
Word is they're going to kill that guy Steve tonight.[CN] 钢珠就放话今晚要干掉大锤 Island of Fire (1990)
- With a sledgehammer![CN] -用大锤子 Leviathan (2014)
The warrant says they're searching for blood traces, a sledgehammer and diatomaceous earth.[CN] 搜查令上写他们在找血迹 一个长柄大锤和矽藻土 Pilot (2005)
And all I could see were just a few toys, a sledge-hammer...[CN] 我只看到了些玩具 一把大锤子 The Cement Garden (1993)
No delays. This needs a sledgehammer.[CN] 不许拖延 要手持大锤 果断斩乱麻 This needs a sledgehammer. Equal Opportunities (1982)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top