ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*在世*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 在世, -在世-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
在世[zài shì, ㄗㄞˋ ㄕˋ, 在 世] to be alive #14,441 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
在世[ざいせい, zaisei] (n, vs) being alive; living [Add to Longdo]
現在世[げんざいせ, genzaise] (n) (obsc) { Buddh } (See 現世) present world; present age; transient world; life [Add to Longdo]
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] (n) { comp } modern world [Add to Longdo]
在世中[ざいせいちゅう, zaiseichuu] (n, adj-no) during one's lifetime [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The people who drew up this contract ought to be damaged![CN] 要是拟合同的人还在世 他活该倒霉 The people who drew up this contract ought to be damaged! The Skeleton in the Cupboard (1982)
Before the end... the end of the world.[CN] 在末日之前 在世界的末日之前 Le Pont du Nord (1981)
More music on top of the world.[CN] 更多音乐，就在世界之巅 The Fog (1980)
Even the 50 years of a man's life[CN] "人生在世五十年" Kagemusha (1980)
It is difficult to find another person in this world... who born in all these circumstances.[CN] 好像你在那時刻出世的人 在世間很難找到第二個 The Imp (1981)
The people fear not the king the king fears the people. Where's the rat?[CN] 现在世界上究竟谁怕谁 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }who's afraid of whom in the world? 而是美帝怕人民 胡说什么，哪儿有老鼠啊？ King of Chess (1991)
We'll attract many foreign reporters to propagateourfashion in the world fashion world[CN] 就已经吸引到些外国记者 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }We'll attract many foreign reporters 来宣传香港在世界时装界的地位 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }to propagateourfashion in the world fashion world Zai sheng ren (1981)
I am dead to all the world.[CN] 我在世上已死 Bram Stoker's Dracula (1992)
I was gonna call the article "Michael Jackson Is Sitting On Top Of The World,"[CN] 我想把那篇报导叫做 麦克杰克逊在世界之颠 Beverly Hills Cop (1984)
What in the world....[CN] 什么在世界上... . Driving Miss Daisy (1989)
He was insane when he lived, and now, in death, that insanity has become the beast.[CN] 當他在世時已經是個瘋子 到了他死後... ...他的瘋狂令他變成了魔鬼 Poltergeist III (1988)
On the other side of the world, in Cairo, the British command reports heavy German bombings...[CN] 在世界的另一端 开罗 英国的指挥官报告，遭到德军猛烈轰炸 Part III (1988)
# see ya.[CN] 他要被送到在世界的尽头 再见 再见 再见 Aladdin (1992)
If she hadn't died, she'd really have enjoyed her daughter's wedding.[CN] 如果她还在世的话 看到她女儿的婚礼她该多么开心啊 Like Water for Chocolate (1992)
My mother and I were left without a relation in the world except for one uncle, Ralph Smith, who went to Africa 15 years ago, and we have not had a word from him since, despite our Christmas cards and photographs.[CN] 我和母亲在世上举目无亲 除了一个叔叔 拉尔夫. 史密斯 The Solitary Cyclist (1984)
SHOGEN SHIRANUI It's still too early to appear in the world.[CN] 庄源不知火\尼特的还为时过早出现在世界。 Ninja bugeicho momochi sandayu (1980)
Elsewhere, there are indications that the ferocious Nazl war machine has also begun to falter.[CN] 而在世界的另一边，种种迹象表明 纳粹德国凶残的战争机器 也已渐渐显露疲态 Part IV (1988)
In Florida, when a person dies without a will... and there are no children or surviving parents... then the spouse inherits everything.[CN] 在佛罗里达州 一个人死了如果没立遗嘱 又没有小孩或在世的父母 那么配偶就继承一切 Body Heat (1981)
MARRYING YOU IS THE MOST IMPORTANT THING IN THE WORLD.[CN] 嫁给你是最 在世界上有重要的事情。 Earth Girls Are Easy (1988)
In this world[CN] 因为在世界上 Sex and Zen (1991)
I only wish that Franklin D. Roosevelt had lived to witness the day.[CN] 我只希望富兰克林・D・罗斯福 仍然在世，可以亲眼见证这伟大的一天 Part XII (1989)
There are just few of his friends who are still alive now, who never forget us and treat us well.[CN] 他的朋友现在没有多少个还在世的 他们从来没有忘记过我们, 对我们很好 I Remember You (1985)
I think I'll be closer to you now than when I was alive.[CN] 与我在世时相比 我会与你们更贴近 Fanny and Alexander (1982)
I have comrades-in-arms around the world languishing in prison.[CN] 我的同志正在世界各地受牢狱之苦 Die Hard (1988)
What thing will make you happy? What so excited for a man in nude Except for Yip Yuk Hing in nude[CN] 在世间有何事情，你我都会爱上它 男人脱衣服有什么好看？ Bu wen sao (1992)
And she was wrapped with those hogs to live their money, of coca, their shit![CN] 再看看那些肮脏的人, 他们就像猪一样在世上打滚 他们是一群罪大恶极的王八蛋 L'amour braque (1985)
All these men... were honoured in their generations... and were a glory in their days.[CN] 他们在世时备受推崇 伦敦 1978年 是当代的荣耀 Chariots of Fire (1981)
As the heir apparent to your Giants season tickets I wish you all the success in the world.[CN] 作为继承人 到巨人的季票... ...我希望你在世界上所有的成功。 Funny Farm (1988)
Wolfgang had actually summoned up his own father to accuse his son before all the world![CN] 莫扎特唤醒了他的父亲 在世人的面前指责他的儿子 Amadeus (1984)
Everything in my life till now has been planned for me- school, college... when dad was alive, working every summer... to learn the business.[CN] 直到现在我人生的一切都为我安排好了 上中学 上大学 爸爸在世时每年夏天工作 Summer Lovers (1982)
What game in this world do you think is wonderful?[CN] 在世间有何事情，令我们都觉开心 Bu wen sao (1992)
I swear it.[CN] 我发誓，我要去伤害 你在世上的代言人 Amadeus (1984)
- Then I'll see you on the other side.[CN] -那我们在世界的另一面再见 Star Trek V: The Final Frontier (1989)
without one I don't exist.[CN] 如果没有，我也不存在在世界上。 Golem (1980)
Louis XV said[CN] 感觉自己活在世上已经没意思了 A Chaos of Flowers (1988)
This is Richard Thornburg, live from Century City.[CN] 理查·索伯在世纪城为您现场报导 Die Hard (1988)
You can still go and ask her. She's still alive, she's 81.[CN] 你也可以去问问她 她还在世 现在已经81岁了 The Assault (1986)
A life with me in my chambers, ruling beside me, or remaining here with her, like her.[CN] 人生在世有我在我的宿舍， 执政党在我的身边， 还是留在这儿， 她，喜欢她。 Mindwarp (1992)
You haven't got a single thing to do except for your hair.[CN] 你在世界上能有什么贡献 除了你的头发 Overboard (1987)
But this information could seriously damage people still alive.[CN] 可这消息会严重伤害在世的人 But this information could seriously damage people still alive. The Skeleton in the Cupboard (1982)
I'm sop idle that it makes me look like a pitiful cricket.[CN] 我要让他们在世界上消失 A Chaos of Flowers (1988)
In spite of its youth, it already has a sinister history.[CN] 尽管流传在世不久 但已有一段不堪的历史 The Blue Carbuncle (1984)
When the world is in a mess, there's no better job than a clown.[CN] 现在世道不好，有什么好的过做小丑？ Shanghai Blues (1984)
Our place in the world, my place in the history books.[CN] 我们在世界上的地位 我在历史上的地位 Our place in the world, my place in the history books. The Grand Design (1986)
Adolf Hitler will slaughter all surviving opposition more than 5, 000 Germans, most of them innocent[CN] 阿道夫・希特勒借机屠杀了 所有仍然在世的反对者 被害德国人超过了五千 Part X (1989)
Oh, if only your mother were alive to see this day.[CN] 要是你母亲还在世就好了 Spaceballs (1987)
THE WORST THING IN THE WORLD HAPPENED.[CN] 最糟糕的事情 在世界上发生了。 Earth Girls Are Easy (1988)
They want their place on the world stage.[CN] 他们想在世界舞台上占个位置 They want their place on the world stage. A Victory for Democracy (1986)
And you, what will you have, when I'm gone?[CN] 当我不在世上你怎么办？ 我是铁石心肠？ Camille Claudel (1988)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
現在世界[げんざいせかい, genzaisekai] modern world [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top