| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 圣, -圣- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | [圣, shèng, ㄕㄥˋ] holy, sacred; sage, saint
Radical: 土, Decomposition: ⿱ 又 [yòu, ㄧㄡˋ] 土 [tǔ, ㄊㄨˇ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 聖; a king 王 of listening 耳 and speaking口
Variants: 聖, Rank: 960 | | [怪, guài, ㄍㄨㄞˋ] unusual, strange, peculiar
Radical: 忄, Decomposition: ⿰ 忄 [xīn, ㄒㄧㄣ] 圣 [shèng, ㄕㄥˋ]
Etymology: -
Rank: 775 | | [聖, shèng, ㄕㄥˋ] holy, sacred; sage, saint
Radical: 耳, Decomposition: ⿱ ⿰ 耳 [ěr, ㄦˇ] 口 [kǒu, ㄎㄡˇ] 王 [wáng, ㄨㄤˊ]
Etymology: [ideographic] A ruler 王 who speaks 口 and listens 耳
Variants: 圣, Rank: 7054 | | [蛏, chēng, ㄔㄥ] razor clam
Radical: 虫, Decomposition: ⿰ 虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ] 圣 [shèng, ㄕㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] mollusk
Variants: 蟶, Rank: 5694 | | [柽, chēng, ㄔㄥ] willow, tamarisk
Radical: 木, Decomposition: ⿰ 木 [mù, ㄇㄨˋ] 圣 [shèng, ㄕㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Variants: 檉, Rank: 6486 |
| |
|  圣 | [圣] Meaning: holy; sacred
On-yomi: コツ, クツ, コチ, セイ, kotsu, kutsu, kochi, sei
Kun-yomi: たがや.す, tagaya.su
Radical: 土, Decomposition: ⿱ 又 土
| 経 | [経] Meaning: sutra; longitude; pass thru; expire; warp
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: へ.る, た.つ, たていと, はか.る, のり, he.ru, ta.tsu, tateito, haka.ru, nori
Radical: 糸, Decomposition: ⿰ 糹 圣
Variants: 經, 经, Rank: 79 | 軽 | [軽] Meaning: lightly; trifling; unimportant
On-yomi: ケイ, キョウ, キン, kei, kyou, kin
Kun-yomi: かる.い, かろ.やか, かろ.んじる, karu.i, karo.yaka, karo.njiru
Radical: 車, Decomposition: ⿰ 車 圣
Variants: 輕, 轻, Rank: 790 | 径 | [径] Meaning: diameter; path; method
On-yomi: ケイ, kei
Kun-yomi: みち, こみち, さしわたし, ただちに, michi, komichi, sashiwatashi, tadachini
Radical: 彳, Decomposition: ⿰ 彳 圣
Variants: 逕, 徑, Rank: 1435 | 怪 | [怪] Meaning: suspicious; mystery; apparition
On-yomi: カイ, ケ, kai, ke
Kun-yomi: あや.しい, あや.しむ, aya.shii, aya.shimu
Radical: 心, Decomposition: ⿰ 忄 圣
Variants: 恠, Rank: 1634 | 茎 | [茎] Meaning: stalk; stem
On-yomi: ケイ, キョウ, kei, kyou
Kun-yomi: くき, kuki
Radical: 艸, Decomposition: ⿱ 艹 圣
Variants: 莖, Rank: 2013 |
| | 圣 | [shèng, ㄕㄥˋ, 圣 / 聖] holy; sacred; saint; sage #3,017 [Add to Longdo] | | 圣诞 | [Shèng dàn, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ, 圣 诞 / 聖 誕] Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday #2,302 [Add to Longdo] | | 圣诞节 | [Shèng dàn jié, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄐㄧㄝˊ, 圣 诞 节 / 聖 誕 節] Christmas time; Christmas season; Christmas #4,076 [Add to Longdo] | | 神圣 | [shén shèng, ㄕㄣˊ ㄕㄥˋ, 神 圣 / 神 聖] divine; hallow; holy; sacred #9,181 [Add to Longdo] | | 圣人 | [shèng rén, ㄕㄥˋ ㄖㄣˊ, 圣 人 / 聖 人] saint; sage; refers to Confucius 孔子; the current reigning Emperor #12,027 [Add to Longdo] | | 圣诞老人 | [Shèng dàn Lǎo rén, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ, 圣 诞 老 人 / 聖 誕 老 人] Father Christmas; Santa Claus #12,647 [Add to Longdo] | | 圣诞树 | [Shèng dàn shù, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄕㄨˋ, 圣 诞 树 / 聖 誕 樹] Christmas tree #15,072 [Add to Longdo] | | 圣地 | [shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ, 圣 地 / 聖 地] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) #18,390 [Add to Longdo] | | 圣经 | [Shèng jīng, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄥ, 圣 经 / 聖 經] Holy Bible; the Confucian classics #18,422 [Add to Longdo] | | 圣母 | [Shèng mǔ, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ, 圣 母 / 聖 母] Holy Mother; goddess; the Virgin Mary #20,737 [Add to Longdo] | | 圣火 | [shèng huǒ, ㄕㄥˋ ㄏㄨㄛˇ, 圣 火 / 聖 火] sacred fire; Olympic flame #21,778 [Add to Longdo] | | 圣彼得堡 | [Shèng Bǐ dé bǎo, ㄕㄥˋ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 圣 彼 得 堡 / 聖 彼 得 堡] Saint Petersburg (city in Russia) #25,117 [Add to Longdo] | | 圣洁 | [shèng jié, ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 圣 洁 / 聖 潔] pure and holy #26,384 [Add to Longdo] | | 万圣节 | [Wàn shèng jié, ㄨㄢˋ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄝˊ, 万 圣 节 / 萬 聖 節] All Saints (Christian festival); Halloween #28,197 [Add to Longdo] | | 圣旨 | [shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, 圣 旨 / 聖 旨] imperial edict #28,504 [Add to Longdo] | | 圣保罗 | [Shèng bǎo luó, ㄕㄥˋ ㄅㄠˇ ㄌㄨㄛˊ, 圣 保 罗 / 聖 保 羅] St. Paul; Sao Paolo (city in Brazil) #29,613 [Add to Longdo] | | 圣地亚哥 | [Shèng dì yà gē, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄧㄚˋ ㄍㄜ, 圣 地 亚 哥 / 聖 地 亞 哥] Santiago (capital of Chile) #30,386 [Add to Longdo] | | 圣上 | [shèng shàng, ㄕㄥˋ ㄕㄤˋ, 圣 上 / 聖 上] courtier's or minister's form of address for the current Emperor #31,169 [Add to Longdo] | | 圣贤 | [shèng xián, ㄕㄥˋ ㄒㄧㄢˊ, 圣 贤 / 聖 賢] a sage; wise and holy man; virtuous ruler; Buddhist lama; wine #33,366 [Add to Longdo] | | 圣殿 | [shèng diàn, ㄕㄥˋ ㄉㄧㄢˋ, 圣 殿 / 聖 殿] temple #34,261 [Add to Longdo] | | 朝圣 | [cháo shèng, ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ, 朝 圣 / 朝 聖] to make a pilgrimage; a pilgrimage to a holy mountain #38,531 [Add to Longdo] | | 圣手 | [shèng shǒu, ㄕㄥˋ ㄕㄡˇ, 圣 手 / 聖 手] divine physician; sage doctor; highly skilled practitioner #49,141 [Add to Longdo] | | 圣水 | [shèng shuǐ, ㄕㄥˋ ㄕㄨㄟˇ, 圣 水 / 聖 水] holy water #52,039 [Add to Longdo] | | 圣明 | [shèng míng, ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 圣 明 / 聖 明] enlightened sage; brilliant master (flattering words applied to ruler) #54,171 [Add to Longdo] | | 圣徒 | [shèng tú, ㄕㄥˋ ㄊㄨˊ, 圣 徒 / 聖 徒] saint #54,657 [Add to Longdo] | | 叶圣陶 | [Yè Shèng táo, ㄧㄝˋ ㄕㄥˋ ㄊㄠˊ, 叶 圣 陶 / 葉 聖 陶] Ye Shengtao (1894-1988), writer and editor, known esp. for children's books #55,687 [Add to Longdo] | | 圣马力诺 | [Shèng mǎ lì nuò, ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ, 圣 马 力 诺 / 聖 馬 力 諾] San Marino #56,769 [Add to Longdo] | | 圣路易斯 | [Shèng lù yì sī, ㄕㄥˋ ㄌㄨˋ ㄧˋ ㄙ, 圣 路 易 斯 / 聖 路 易 斯] St Louis, capital of Missouri #62,720 [Add to Longdo] | | 伊斯兰圣战组织 | [Yī sī lán shèng zhàn zǔ zhī, ㄧ ㄙ ㄌㄢˊ ㄕㄥˋ ㄓㄢˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 伊 斯 兰 圣 战 组 织 / 伊 斯 蘭 聖 戰 組 織] Islamic Jihad (Palestinian armed faction) #63,837 [Add to Longdo] | | 朝圣者 | [cháo shèng zhě, ㄔㄠˊ ㄕㄥˋ ㄓㄜˇ, 朝 圣 者 / 朝 聖 者] pilgrim #70,134 [Add to Longdo] | | 圣诞卡 | [Shèng dàn kǎ, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄎㄚˇ, 圣 诞 卡 / 聖 誕 卡] Christmas card #78,376 [Add to Longdo] | | 圣母玛利亚 | [Shèng mǔ Mǎ lì yà, ㄕㄥˋ ㄇㄨˇ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ, 圣 母 玛 利 亚 / 聖 母 瑪 利 亞] Mary (mother of Jesus) #84,875 [Add to Longdo] | | 圣多明各 | [Shèng Duō míng gè, ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄜˋ, 圣 多 明 各 / 聖 多 明 各] San Domingo, capital of the Dominican Republic #87,764 [Add to Longdo] | | 圣约翰 | [Shèng Yuē hàn, ㄕㄥˋ ㄩㄝ ㄏㄢˋ, 圣 约 翰 / 聖 約 翰] Saint John #90,679 [Add to Longdo] | | 圣药 | [shèng yào, ㄕㄥˋ ㄧㄠˋ, 圣 药 / 聖 藥] panacea #94,040 [Add to Longdo] | | 圣训 | [shèng xùn, ㄕㄥˋ ㄒㄩㄣˋ, 圣 训 / 聖 訓] sage's instructions; imperial edict #94,768 [Add to Longdo] | | 圣谕 | [shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 圣 谕 / 聖 諭] imperial edict #94,811 [Add to Longdo] | | 圣卢西亚 | [Shèng Lú xī yà, ㄕㄥˋ ㄌㄨˊ ㄒㄧ ㄧㄚˋ, 圣 卢 西 亚 / 聖 盧 西 亞] Saint Lucia #100,597 [Add to Longdo] | | 圣庙 | [shèng miào, ㄕㄥˋ ㄇㄧㄠˋ, 圣 庙 / 聖 廟] shrine to a sage (esp. Confucius) #102,869 [Add to Longdo] | | 圣约 | [shèng yuē, ㄕㄥˋ ㄩㄝ, 圣 约 / 聖 約] covenant #105,732 [Add to Longdo] | | 圣体 | [shèng tǐ, ㄕㄥˋ ㄊㄧˇ, 圣 体 / 聖 體] the Emperor's body; Jesus' body; communion wafer (in Christian mass) #112,010 [Add to Longdo] | | 圣克鲁斯 | [Shèng Kè lǔ sī, ㄕㄥˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨˇ ㄙ, 圣 克 鲁 斯 / 聖 克 魯 斯] Santa Cruz #112,263 [Add to Longdo] | | 圣多美和普林西比 | [Shèng duō měi hé Pǔ lín xī bǐ, ㄕㄥˋ ㄉㄨㄛ ㄇㄟˇ ㄏㄜˊ ㄆㄨˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄧ ㄅㄧˇ, 圣 多 美 和 普 林 西 比 / 聖 多 美 和 普 林 西 比] São Tomé and Príncipe #115,609 [Add to Longdo] | | 圣餐 | [shèng cān, ㄕㄥˋ ㄘㄢ, 圣 餐 / 聖 餐] Holy communion (of the Christian mass); sacrament #127,057 [Add to Longdo] | | 圣萨尔瓦多 | [shèng sà ěr wǎ duō, ㄕㄥˋ ㄙㄚˋ ㄦˇ ㄨㄚˇ ㄉㄨㄛ, 圣 萨 尔 瓦 多 / 聖 薩 爾 瓦 多] San Salvador (capital of El Salvador) #143,581 [Add to Longdo] | | 圣赫勒拿岛 | [Shèng hè lè ná dǎo, ㄕㄥˋ ㄏㄜˋ ㄌㄜˋ ㄋㄚˊ ㄉㄠˇ, 圣 赫 勒 拿 岛 / 聖 赫 勒 拿 島] Saint Helena #184,401 [Add to Longdo] | | 圣劳伦斯河 | [Shèng Láo lún sī hé, ㄕㄥˋ ㄌㄠˊ ㄌㄨㄣˊ ㄙ ㄏㄜˊ, 圣 劳 伦 斯 河 / 聖 勞 倫 斯 河] St Lawrence river (Canada) #199,367 [Add to Longdo] | | 圣马洛 | [Shèng Mǎ luò, ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄛˋ, 圣 马 洛 / 聖 馬 洛] St Malo, town in Normandy #204,507 [Add to Longdo] | | 圣马利诺 | [shèng mǎ lì nuò, ㄕㄥˋ ㄇㄚˇ ㄌㄧˋ ㄋㄨㄛˋ, 圣 马 利 诺 / 聖 馬 利 諾] San Marino #209,970 [Add to Longdo] | | 圣基茨和尼维斯 | [Shèng jī cí hé Ní wéi sī, ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ, 圣 基 茨 和 尼 维 斯 / 聖 基 茨 和 尼 維 斯] Saint Kitts and Nevis #211,613 [Add to Longdo] |
| | That number again -- St. Albans. 0724935. | [CN] 还是圣艾邦斯的那个电话号码，0724935 Birthday Girl (2001) | | His Holiness, Dhyan Rinpochey... has therefore awarded Lama Tashi the precious 'Khenpo' degree... in recognition of his achievement. | [CN] 因此，神圣的温普利禅师 授予达世喇嘛宝贵的修成业 表扬他的境界 Samsara (2001) | | Banks don't have holiday pickups, so vaults are full. | [CN] 圣诞放假, 所以钱库是满的. Sugar & Spice (2001) | | So, I'm gonna have to say that their cheer blew... like a bulimic after Christmas dinner. | [CN] 她们的表演就像是... 吃完圣诞大餐的饿鬼. Sugar & Spice (2001) | | He's an Episcopalian, and he comes from Wisconsin. | [CN] 他是个新教圣公教徒, 来自威斯康辛州. Friends and Family (2001) | | I kind of have to go back to San Antonio. | [CN] 我要回圣安东尼 Joy Ride (2001) | | Next Christmas... | [CN] 明年圣诞... Sugar & Spice (2001) | | One hour later at 11 Boulevard St Martin, | [CN] 一小时后 艾蜜莉走进圣马丁大道11号 Amélie (2001) | | It's in the Bible, so just shut the hell up. | [CN] 圣经里说的, 所以闭嘴吧. Sugar & Spice (2001) | | Jezebel was the only queen in the Bible to be eaten by dogs. | [CN] 爱丝保是圣经里唯一一个被狗吃掉的女人 The Wedding Planner (2001) | | May I present Count Adhemar winner of the joust in France and champion at Saint-Emilion. | [CN] 容我介绍阿德玛伯爵 法国长枪赛的优胜者 圣埃米里翁大赛的冠军 A Knight's Tale (2001) | | Uh, you remind me of the Bible. | [CN] 呃 你 让我联想到圣经 A Knight's Tale (2001) | | I am Basil St. Mosely. Hang on. I can't hear you. | [CN] 我是巴斯尔圣莫斯利 The Wedding Planner (2001) | | The petition to to canonize Lady Di. | [CN] 将黛安娜王妃封为圣人 Amélie (2001) | | Amandine takes Amélie to Notre Dame to light a candle and pray for a baby brother. | [CN] 普兰太太每年都带女儿 到圣母院点蜡烛求神赐子 Amélie (2001) | | We've been bathing off the southern coast of St. Barts with monkeys, tripping on acid. | [CN] 我们去了圣巴特南岸游泳和吸毒 Zoolander (2001) | | And skimming stones on the Canal St Martin. | [CN] 在圣马丁运河上打水漂 Amélie (2001) | | - I'm a doctor at St. Vincent's. | [CN] 布莱特 我是圣文森特医院的医生 The Wedding Planner (2001) | | The head lama, His holiness Chen Tulku ...will be performing a sacred initiation in five days. | [CN] 神圣的喇嘛主持，活佛 会在五天后主持祭礼 Samsara (2001) | | We're safe! See those sacred stones? They'll never cross those. | [CN] 他们越不过这些圣石的 The Mummy Returns (2001) | | The rest of the world is not like St. Albans, John. | [CN] 剩下的日子不像在圣艾邦斯了，约翰 Birthday Girl (2001) | | If you want answers, come to Saint Adonis Cemetery now. | [CN] 你想要答案现在就来圣安东坟场 Zoolander (2001) | | This is John Buckingham from St. Albans. | [CN] 我是圣艾拉邦斯的约翰．贝金汉姆 Birthday Girl (2001) | | All right, Romeo. | [CN] 大情圣，你有完没完？ Pearl Harbor (2001) | | After a vicious campaign which lasted seven long years, the Scorpion King and his army were defeated and driven deep into the sacred desert of Ahm Shere. | [CN] 经历了长达七年的战役 魔蝎大帝的军队大败 一路溃退至神圣的沙漠，阿姆谢 The Mummy Returns (2001) | | ...And finally, a St. Albans bank clerk is on the run today after stealing 90, 000 in broad daylight from his own branch. | [CN] 最后，圣艾邦斯银行职员今天正在逃跑 白天从他的自己的分行偷走了9万美元 Birthday Girl (2001) | | You're at the children's ward of St. Vincent's Hospital. | [CN] 你在圣文森特儿童医院 The Wedding Planner (2001) | | As Jesus Christ the Nazarene and his holy mother the Virgin Mary are my witnesses, I will fong you! | [CN] 我以拿撒勒的耶稣基督 和圣母玛丽亚做我的见证 我会要你们好看 A Knight's Tale (2001) | | Three minutes later, heaven sends, alas, not a baby boy, but Marguerite, a tourist from Quebec, bent on ending her life. | [CN] 三分钟不到，上天给了答覆 不过，降临在圣母院广场的 并非祈求的新生儿，而是 Amélie (2001) | | Yeah, I was thinking that maybe you'd want... to change the color after Christmas. | [CN] 是啊, 我在想你可能想... 在圣诞后换个颜色. Sugar & Spice (2001) | | I'll turn in my pompoms after Christmas. | [CN] 圣诞节后我会把球球交回去. Sugar & Spice (2001) | | - Then it is true. - You have the sacred mark. | [CN] 你手上有圣记 这个？ The Mummy Returns (2001) | | I have to go to Saint Adonis Cemetery. I'll take you to my apartment. Stay there until I get back. | [CN] 我要去圣安东坟场， 你去我家吧 Zoolander (2001) | | I wanted to be Marcus Welby. | [CN] 我想成为马科思・威尔比（医圣） The Wedding Planner (2001) | | Madeleine, like Mary Magdalene. She wept, right? | [CN] 玛德莲是圣经中哭泣的女罪人 Amélie (2001) | | Hey, and you gotta do it the day after Christmas. | [CN] 你要在圣诞节后再去做. Sugar & Spice (2001) | | Madonna of the unloved, finally succumbs to exhaustion. | [CN] 歹命的人将她视为圣母 她终因极度疲惫而不支倒地 Amélie (2001) | | I'm sorry, Diane... but I'm not gonna watch my dreams fade away... because the Virgin Mary here... thinks she can get ideas from kiddie movies. | [CN] 我很抱歉, Diane... 我不能眼睁睁 看着我的梦想消失... 就因为圣女玛利亚... Sugar & Spice (2001) | | - Where, in San Diego? | [CN] 在哪里 ? 圣地亚哥 ? Joy Ride (2001) | | Is the day after Christmas... the best day for the heist? | [CN] 抢劫该在... 圣诞过后? Sugar & Spice (2001) | | They go in, fold their hands, look around their feet, sing songs... and when they come out it's usually me they find | [CN] 他们进去下跪祷告 唱圣歌 然后出来向我找慰藉 A.I. Artificial Intelligence (2001) | | Meanwhile, at the Sacré Cœur, the nuns are practicing their backhand. | [CN] 圣心堂的斜坡下 修女们在练习反手球 温度： Amélie (2001) | | Already considered a living saint, he has become this small country's greatest hope for the new millennium. | [CN] 被誉为活圣人的总理... 成了这个小国新纪元的最大希望 Zoolander (2001) | | Welcome to the Basil St. Mosely School of dance. | [CN] 欢迎来到巴斯尔圣莫斯利舞蹈学校 The Wedding Planner (2001) | | Well, the Virgin Mary must have snuck that one in. | [CN] 圣母玛丽肯定很喜欢这个. Sugar & Spice (2001) | | Ha, well, there's a Christmas card! | [CN] 哈, 这是圣诞贺卡! Sugar & Spice (2001) | | That's Our Lady of the Immaculate Heart | [CN] 她是我们的贞洁圣母 A.I. Artificial Intelligence (2001) | | When Apo knew it was time he went to prepare himself in the sacred cave. | [CN] 当阿普知道大限将到 他去圣洞准备 Samsara (2001) | | The ones who made us are always looking for the ones who made them | [CN] 人类老是寻找圣母 A.I. Artificial Intelligence (2001) | | What's Episcopalian? | [CN] 什么是新教圣公教徒? Friends and Family (2001) |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
