ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*团聚*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 团聚, -团聚-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
团聚[tuán jù, ㄊㄨㄢˊ ㄐㄩˋ, 团 聚 / 團 聚] to reunite; to have a reunion #13,491 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't think too much.[CN] 尽快送你回家团聚 你先歇歇 Once Upon a Time in China (1991)
And when we all get together, we're going to whup your ass.[CN] 当我们团聚，我们会给你好看 The Color Purple (1985)
And they'll have to let my parents go. We'll all be together like family again.[CN] 他们就要释放我爸妈 我们会一家团聚 RoboCop 3 (1993)
I mean, it's bad enough I can't be with my family because of my disease.[CN] 因为我的"病", 我不能与家人团聚了, 真糟糕透了 The One Where Underdog Gets Away (1994)
They trade stories about the day, the heat, maybe tell a little joke.[CN] 团聚话家常 关于发生的事，天气 说说他们做的蠢事 U Turn (1997)
How are you guys, huh?[CN] 但我们都团聚了 大家近况怎样？ The First Wives Club (1996)
We have to do all those cars or we don't even get to go home to see our families and little babies and stuff.[CN] 那些车的音响全都要修 否则我们就不能回家... ...跟家人团聚 Short Circuit 2 (1988)
And you'll see them again.[CN] 你会跟他们团聚的 Alive (1993)
Aye, her husband, a renowned physician will join her before...[CN] 她的丈夫，一位大名鼎鼎的医生就要来和她团聚了 The Scarlet Letter (1995)
Never descend to the bottom of the sea, to your sisters, or your father's castle.[CN] 你将永远不能回到海里和 姐妹们团聚 The Little Mermaid (1976)
But my son is waiting for me[CN] 但是我的儿子还在等我团聚呢！ Prison on Fire II (1991)
(narrator) Those to be gassed were told they would be deloused in the showers before starting work, then they would rejoin their families.[CN] 那些被选中要毒死的人被告知 在开始 工作前, 他们将洗一次淋浴来消灭虱子, 然后他们会与他们的家人团聚 Genocide: 1941-1945 (1974)
"Wiberg will fear no evil..."[CN] 安稳地在他怀里团聚 Here Is Your Life (1966)
Now, let me welcome you all to this reunion.[CN] 现在欢迎大家再次团聚 The Night of the Generals (1967)
As if all three were together again.[CN] 就像他们3人再次团聚一样 322 (1969)
Family weekend.[CN] 今天是家庭团聚日 Georgia (1995)
Great! The family has been reunited.[CN] 好了，一家团聚了 ！ A Better Tomorrow III: Love and Death in Saigon (1989)
Mom? Dad?[CN] 这是一个团聚。 Finding Dory (2016)
My very Dear Relatives and friends we are here gathered in this day cheerful and jubilant to gather Corine and Val in Sacred Marriage.[CN] 亲爱的亲戚和朋友 我们聚集在这里，在这欢乐的日子里 团聚的科伦和秋季结婚圣经。 Flowers in the Attic (1987)
- Yes! We're all together again.[CN] 我们又团聚了 Pinocchio (1940)
Somehow, I'm going to join my father.[CN] 总有一天，我会和父亲团聚 Night Train to Munich (1940)
Golde, we'll all be together soon.[CN] 歌蒂，很快就会团聚的 Fiddler on the Roof (1971)
Since the days are getting a bit drunk in exchange for this short gathering[CN] 趁岁月无心的浅醉 换这一朝一夕团聚 A Moment of Romance III (1996)
- He's invited me and I'll go too.[CN] 他让我去和他团聚 Reconstruction (1970)
And if she ever lived through this, she would join them.[CN] 如果她能活下来，她会去那里团聚 The House on Telegraph Hill (1951)
The great family feast.[CN] 今天是家人 都团聚在一起的圣诞节 La Vie de Bohème (1992)
But at least I'm not alone now. The party and I speak together.[CN] 至少我现在不孤单了, 党和我又团聚了 The Confession (1970)
As old neighbours the two of us should have a reunion.[CN] 我们两个老邻居应该来个团聚 Sabrina (1954)
Since the days are getting a bit drunk in exchange for this short gathering[CN] 趁岁月无心的浅醉 换到这短暂团聚 A Moment of Romance III (1996)
I won't bother you further. The sooner I catch the Iron Monkey, the sooner I see my son.[CN] 我早日捉到铁猴子 就早日和我的儿子团聚 Iron Monkey (1993)
It's so nice to have my family all back together again.[CN] 噢 一家人团聚在一起真棒 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
After seven years, I was sent home to my family and...[CN] 七年之后, 我终于和我的家人团聚了... Pulp Fiction (1994)
and I want as much as I like everyone to be brought safely to their families.[CN] 我想尽可能地把那些人带回来， 让他们与家人团聚 Raid on Entebbe (1976)
You should come out and join our little family reunion.[CN] 为何不来一家团聚? Universal Soldier (1992)
Families were separated, never to be reunited.[CN] 许多家庭离散, 再也没能重新团聚 Nemesis: Germany - February-May 1945 (1974)
- Going home to your fammily?[CN] 要回去和家人团聚吗? Trapped in Paradise (1994)
But God is merciful, and in his mercy... he would have taken this little boy into his kingdom... there to join the mother and father... that he had loved and missed so much.[CN] 但上帝慈悲 在他的大慈大悲下... 他应该将这小男孩接进了天国... 与父母团聚... Paranoiac (1963)
No, not even close. Forget Vail. Forget seeing my family.[CN] 没有, 都关门了 忘掉韦尔吧, 忘掉家庭团聚吧 The One Where Underdog Gets Away (1994)
And you boys, Yuri and Jan, your elder brothers, at a building project near Dresden.[CN] 而尤里、杨你们两个 则会在德累斯顿附近的某个建筑工地 和你们的兄长团聚 Part X (1989)
If my resignation from the Waafs is accepted and I can join you.[CN] 如果我给空军写的辞职信得到批准 我就可以和你团聚了 Part X (1989)
Then, at least we'd get to see something of each other a while.[CN] 这样，至少我们可以团聚了 Part VI (1988)
Do you know how many women Lo has widowed?[CN] 你知不知道有多少孤儿寡妇站在码头 等候他们回家团聚 Project A (1983)
The mare will be reunited with its mate[CN] 这只寡妇现在来找他老公团聚 Sex and Zen (1991)
Then you'll go back to America and be a splendid architect.[CN] 而我们又可以再次团聚 A Farewell to Arms (1932)
We have waited for a Iong time![CN] 我哋辛辛苦苦等到你返出嚟一家团聚 Huo wu feng yun (1988)
Sounds like old home week, sir.[CN] 听起来像是旧友团聚，长官 Pork Chop Hill (1959)
Oh, no, I have a lot to do.[CN] 家人团聚时光 喔，没有啦，我也有很多事要做 All Shook Up (1994)
Tanching is very happy to have his family with him, [CN] Tanching很高兴他的家庭团聚在他周围， The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Then do it! Buy yourself a car and a TV.[CN] 那去跟他团聚呀 买辆车 一台电视 Three Colors: White (1994)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top