ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*唠叨*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 唠叨, -唠叨-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
唠叨[láo dao, ㄌㄠˊ ㄉㄠ˙, 唠 叨 / 嘮 叨] to prattle; to chatter; talkative; garrulous; to nag #14,596 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Bit of a chatterbox.[CN] - 真能唠叨 - 是啊 Last Chance Harvey (2008)
I hear it every day[CN] 唠唠叨叨 Another Cinderella Story (2008)
I had a scrap with Amit. He was ranting, so I hammered him.[CN] 我跟Amit干了一架 他老是唠叨, 我就跟他打起来了 Jaane Tu... Ya Jaane Na (2008)
Stop asking questions and help me. Clean up this mess.[CN] 别再发唠叨，来帮我忙吧 The Burning Plain (2008)
Yeah, just the part about him being a giant pain in my ass.[CN] 是的，在部分... bongsor烦人的唠叨。 Damage (2009)
And He Was So Drunk And Whiny, I Just Let Him Ride My Couch.[CN] 他喝得醉醺醺的 又唠叨个不停 我只好让他在沙发上过夜 Opening Doors (2008)
Okay, kids, talk less, come, we have to go. Come on.[CN] 好了 孩子们 少唠叨 快点 我们得走了 Battle in Seattle (2007)
Our parents talks our ear off from the time we are tied about financial responsibility[CN] 当我们对财务责任感到厌倦时 我们的父母就会开始不停地唠叨 I.O.U.S.A. (2008)
All right, all right, all right.[CN] 好啦好啦 唠叨 Last Cigarette Ever (2009)
Don't die on me, you son of a bitch.[CN] 不要在我面前不会死的基地你"唠叨"。 Damage (2009)
They harp on how they're giving me a better life than they had and then they resent the shit out of me cos I got the nerve to enjoy it.[CN] 他们喋喋不休唠叨着给了我 他们不曾有的幸福生活 却因为我甘于享受这样的生活而憎，恨我 Lions for Lambs (2007)
I'm talking too much, am I not?[CN] 我太唠叨了，你觉得呢？ Incredible Love (2009)
- You think you can ignore me like I don't have any feelings.[CN] 你就这么把我晾在一边 以为我不会生气 忘了我曾坐在那儿 听你唠唠叨叨说上一整夜 The Order 23 Job (2009)
And she would not stop yammering about her pet rat's blog.[CN] 她还喋喋不休地唠叨她那只宠物鼠的博客 Step Up 3D (2010)
What did you do to screw this up?[CN] 你一直唠叨这个干嘛? Redbelt (2008)
You couldn't pry that acceptance from his hands With the jaws of life.[CN] 对他唠叨一辈子 也别指望征得他半点同意 You've Got Yale! (2009)
Stop fussing around![CN] 不要唠唠叨叨好不好？ The Treasure Hunter (2009)
You've been saying that for hours.[CN] 你这样唠叨好几个钟头了 Mother (2009)
I'm not putting up with your moaning shit.[CN] 我不要忍受你的唠唠叨叨 Halloween II (2009)
You guys suck as cheerleaders.[CN] 你唠唠叨叨的，简直就是个拉拉队长。 Behind Enemy Lines: Colombia (2009)
I gotta hear them girls bitching about all the other shit.[CN] 我不仅要听那些婆娘在唠叨 The Evil Woods (2007)
- What are you mumbling about?[CN] - 你在唠叨什么? Mother (2009)
The ghost chatter is somewhat down.[CN] 鬼魂的唠叨少多了 不再像 The ghost chatter is somewhat down. Ghost in the Machine (2008)
I wish Sam wouldn't keep saying Daddy moved to be near him.[CN] 我不希望Sam一直唠叨说Herb是搬到他家附近 The Private Lives of Pippa Lee (2009)
If you were standing behind me nagging, I might.[CN] 要是你在我背后唠叨的话 我会的 The Monopolar Expedition (2009)
I always have to raise my voice.[CN] 总是要我唠叨你才会听 At the End of Daybreak (2009)
She grates on me.[CN] 她太唠叨了 Fireproof (2008)
I don't get along well with women. The bitchiness kills me.[CN] 我和女人相处不来，唠唠叨叨会杀了我的 Rabbit Without Ears 2 (2009)
He's loud and he shits all over the place.[CN] 他的唠叨和他的屎到处都是. Love Happens (2009)
Nagging won't change anything.[CN] 天天唠叨也不见得会有什么改变 Episode #1.6 (2009)
Well, that's true, he is a giant pain in the ass.[CN] 啊，这是正确的。 他是恼人的唠叨bongsor。 Damage (2009)
Still grinding family law into freshmen? Yes.[CN] 还像以前一样唠唠叨叨的吗 The Candidate (2008)
You constantly nag me and you drain the life out of me![CN] 不停的唠叨 毁了我的生活! Fireproof (2008)
Cal, my job's on the line. The deputy director just chewed my ear off because I didn't make a meeting I was supposed to be at.[CN] Cal 我那边工作正火烧眉头 副厅长都快把我耳朵给唠叨爆了 Love Always (2009)
I get to live with my mother and listen to all her bullshit while everyone we know stares at me in pity.[CN] ...还得听她唠叨... ...还有所有我们认识的人 都用同情的目光盯着我看 Felon (2008)
Okay, not to keep dwelling on this but that was some kiss.[CN] 我不想唠叨... ...不过亲嘴这招可真厉害 Get Smart (2008)
The paracellulated grafts to the chin-cheek incisions. From "A" to "B" and "B" to "C". The paracellulated grafts to the chin-cheek incisions.[CN] 你在唠叨什么啊？ The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Would you stop saying that? I've been...[CN] 你就不能停止唠叨吗 我已经.. The Men Who Stare at Goats (2009)
Every day you have to deal with this.[CN] 天天在你面前唠叨，烦都烦死了 Mac & Charlie Die: Part 2 (2008)
Anyway, my father's driving, and she's ragging on his ass.[CN] 没所谓了 我爸在开车 她在唠叨着他 你们知道她后来怎么样了? Soprano Home Movies (2007)
Dad, you gotta get Ma to lay off the Nazi stuff and let me handle this.[CN] 爸爸，你最好让妈妈不要再唠叨 什么纳粹长纳粹短了 让我来接手吧 Taking Woodstock (2009)
A deal's a deal, right? not to be a broken record, but all I ask...[CN] 说话要算话 不是想唠叨 我只是想 The Sunshine State (2008)
"My heart is beating so fast." She kept saying that all the time.[CN] "我的心跳很快" 她当时就一直唠叨着 Yayoi Kusama: I Love Me (2008)
I didn't spend the last three years Listening to you babble incisively[CN] 我用了整整三年 天天听你唠叨 Killers (2010)
Will you babble or shoot?[CN] 你要唠叨个没完 还是投球? The Woman King (2007)
Oh, you drone on, Joey.[CN] 你真唠叨 乔伊 Miss Pettigrew Lives for a Day (2008)
- Quit bitching and come here.[CN] -别唠叨了，快过来 Post Grad (2009)
But don't get all preachy...[CN] 别这么唠叨... Breakfast with Scot (2007)
Shields and defensive weapon systems... There's times for long answers and times for a short one.[CN] 不要唠唠叨叨的 长话短说 Knight Fever (2008)
And all you've been talking about all night is, like, "me, me, me"![CN] 你整个晚上不停地唠叨 就只是关心自己 「我, 我, 我」 Night of the Demons (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top