ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*可惜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 可惜, -可惜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
可惜[kě xī, ㄎㄜˇ ㄒㄧ, 可 惜] it is a pity; what a pity; (it's) too bad #2,218 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
可惜[あたら;あったら, atara ; attara] (adj-pn) alas; regrettably [Add to Longdo]
可惜身命[あたらしんみょう, atarashinmyou] (n) valuing one's body and life; holding one's life dear [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What I would like to do is to go to some quiet place and... just slip over the edge of the world... the way Columbus never did, unfortunately.[CN] 我只想找个安静的地方 远离俗世 就像哥伦布没能做到的，可惜啊 Insignificance (1985)
What a pity![CN] 好可惜喔 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Spectacular stunt, my friends. But all for naught.[CN] 朋友们，技惊四座呀，可惜白费蜡 Spaceballs (1987)
Sheeta was such a nice girl...[CN] 真可惜，希达那么可爱 Castle in the Sky (1986)
Not worth shedding a tear[CN] 这种人死了也不用可惜 City on Fire (1987)
Making music like a choir.[CN] 像大合唱 浪费这种力量真可惜 Legend (1985)
What a shame I quit smoking![CN] 可惜我戒烟了 As the Light Goes Out (2014)
What a pity.[CN] 真可惜 A Room with a View (1985)
But you failed to reform[CN] 可惜你死不悔改，變本加害 Jin su xin zhong qing (1986)
-TOO BAD.[CN] -可惜了 Family Viewing (1987)
Too bad.[CN] 太可惜了 The Karate Kid Part II (1986)
It would be a shame, really... if all you stood for... was to get muddied up over some haggling over constitutional legalities.[CN] 真的很可惜. 如果你全部的信念... 就是为了在宪法权利上讨价还价而弄得自己灰头土脸 Insignificance (1985)
That's too bad.[CN] 太可惜了 Blue Velvet (1986)
Unfortunately your evidence is without prosecution.[CN] 可惜你们拿回来的底片... 不足以麻烦我们田先生 Yes, Madam! (1985)
It was so romantic. Unfortunately it was in a dream.[CN] 不知有多温馨可惜只是在梦中 The Millionaires' Express (1986)
Miss, I'm 82 years old.[CN] 小姐，可惜我已是八十二岁 Fanfan (1993)
That police woman looks pretty nice It's a pity that she wears glasses[CN] 呢個阿姐都幾靚番 可惜系四眼妹 Huan chang (1985)
Then we turn off the projector and burn the prints.[CN] 还有底片 真可惜 ， 这是一出好戏 The Purple Rose of Cairo (1985)
Pity.[CN] 真可惜 True Lies (1994)
Too bad he gonna miss the girl[CN] 太可惜了 他就要失去这女孩了 The Little Mermaid (1989)
Princess.[CN] 真可惜 The Last Princess (2016)
But it would be a pity if An-chung can't go to university[CN] 阿忠不给他读大学很可惜 A Time to Live and a Time to Die (1985)
What a waste.[CN] 真可惜! Mr. Holland's Opus (1995)
Damn shame I don't have any eggs.[CN] 可惜我家没有鸡蛋 Ashes of Time (1994)
What a pity.[CN] 真可惜 Labyrinth (1986)
How unfortunate.[CN] 真可惜 Autopsy (2008)
What the fuck friend.[CN] 真可惜，伙计 Homegrown (1998)
Yes![CN] 好可惜 The Black Devil and the White Prince (2016)
He said it was a pity that nothing had happened with us then.[CN] 他说, 我跟他没发生感情真的可惜 I Remember You (1985)
It's a shame.[CN] 真可惜 Kano (2014)
But you are not as charming as him[CN] 只可惜欠了点风采 92 Legendary La Rose Noire (1992)
I know what this is. It's an amusement park.[CN] 可惜全部都关门了 ， 我肚子很饿 The Purple Rose of Cairo (1985)
Unfortunately, no one remembers an old address 60 years ago[JP] でも、残念ながら60年以上も前の古い住所だから 誰も覚えていないらしくって 可惜60年前的舊地址已經沒人記得 Cape No. 7 (2008)
- But it wasn't.[CN] - 可惜你不是 Following (1998)
She's in Decatur Unfortunately she's not staying[CN] 她在迪凯特 可惜她并非留在那儿 Ferris Bueller's Day Off (1986)
So pretty, only if she's my wife.[CN] 这么漂亮, 做我老婆就好了 真可惜 Mr. Vampire (1985)
But very unfortunately[CN] 呵，呵，多可惜 Jin su xin zhong qing (1986)
Too bad.[CN] 很可惜 The Nun (2013)
Well, it's beautiful country here. It's a shame.[CN] 这个国家也很美啊，可惜了 The Delta Force (1986)
It's a shame she's not here.[CN] 太可惜了，她不在這 The Nanny Diaries (2007)
Sorry for your child .[CN] 你的孩子很可惜啊 And Then (1985)
Sadly, he's missing.[CN] 很可惜，他不见了 A View to a Kill (1985)
I want to, but I don't have any.[CN] 大人，我是想贿赂，可惜我没有钱 A Chinese Ghost Story (1987)
Too bad we can only kill him once.[CN] 真可惜他只有一条命 Episode #1.2 (1990)
Pity.[CN] 可惜 Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Unfortunately not.[CN] 可惜不是。 Hey Babu Riba (1985)
-Wow.[CN] 如果没有人会煮饭就太可惜了 New Boys, New Girls, New City (2015)
You look nice, but you're in the wrong place.[CN] 看来你倒很善良 可惜，你来错了地方 A Chinese Ghost Story (1987)
I can't take care of no horse.[CN] 可惜我养不了马 Ain't Them Bodies Saints (2013)
Right, but they're equals in the Iaw.[CN] 对，对，可惜有尾没有尾 在法律上，人人是平等的 Above the Law (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top