“I don’t give” วลีที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. ภาษาอังกฤษวันละประโยค วันนี้ขอเสนอวลี “I don’t give.” ที่ไม่ได้แปลว่า ฉันไม่ให้…. เวลาที่เราจะบอกว่า ฉันไม่ได้สนใจในเรื่องหนึ่งๆ ฉันไม่แคร์ อาจจะบอกอย่างสุภาพว่า That doesn’t interest me. สิ่งนั้นไม่ได้ทำให้ฉันสนใจ หรือ แรงหน่อย ก็ I...
“ไม่ถูกกัน” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? “ไม่ถูกกัน” คือ ไม่ลงรอย เกาเหลา (ไม่กินเส้น) ถ้าในสำนวนไทยเราจะใช้ “ไม่ลงโบสถ์” เพื่อสื่อในทำนองว่าเข้ากันไม่ได้ หรือ ไม่ลงรอย นั่นเอง . ในภาษาอังกฤษเรามักจะใช้คำว่า don’t get along (well) – We haven’t...
12 Fun Facts about Halloween Here are some fun and intriguing facts about Halloween that you can share with friends, family, or during Halloween-themed events:...
“หมูเด้ง” ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ✅ หมู ในภาษาอังกฤษคือ “pig“ (/พิ กึ/) แต่เนื้อหมูเราจะไม่ใช้คำว่า “pig meat” แต่เราจะใช้คำว่า “pork” (/โพ (ร) ขึ/) ส่วนน้องตัวนี้ก็ หมูเด้ง 🙂 หมูเด้งที่ไม่ใช่หมู น้องคือ Hippopotamus...
Ditch “I get it”: ฉันเข้าใจแล้ว ไม่มีแค่ “I get it.” I get it. ถือเป็นอีกหนึ่งประโยคที่ใช้บ่อยมากๆ ประโยคนี้มักจะถูกนำไปใช้ในบริบทที่ไม่เป็นทางการ เพื่อแสดงความเข้าใจ ความเห็นอกเห็นใจ หรือการเข้าใจแนวคิด และบางครั้งอาจสื่อถึงความรู้สึกโล่งใจหรือการตระหนักรู้ได้ ก่อนที่เราจะไปพูดถึงประโยคต่างๆ ที่สามารถใช้ทดแทน “I get it” เราลองมาดูตัวอย่างการใช้งานประโยคนี้ในสถานการณ์ต่างๆ กันก่อนดีกว่า Understanding someone’s feelings or...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*双赢*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 双赢, -双赢-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
双赢[shuāng yíng, ㄕㄨㄤ ㄧㄥˊ, 双 赢 / 雙 贏] profitable to both sides; a win-win situation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a win-win for Team Dietl.[CN] 这是狄托团队的双赢 Monsters vs. Aliens (2009)
Screw it, let's let him do it. It's a win-win for me.. .[CN] 好啊，就让他做吧 对我来说是个双赢 Step Brothers (2008)
But if not, let them spend the day telling the Post that he doesn't own a diamond mine in Liberia.[CN] 那就和邮报说清楚 澄清Pullman在利比里亚 并没有投资钻石矿 这样就双赢了 The Ides of March (2011)
You'll get the cash all back, so it's a win-win situation, right?[CN] 你会得到保险金, 这对于我们来说都是双赢, 对不? Trespass (2011)
You take care of them and I the money.[CN] 双赢局面，不好吗？ King of Triads (2010)
That's a win-win. Goddamn shoes.[CN] 那真是双赢啊 Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens (2009)
I fix it, you flip it.[CN] 双赢 Kaisha (2006)
So it's kind of a win-win situation.[CN] 所以来这里 不失是一个双赢的办法 Smart People (2008)
Minimize my risk, avoid double debt. It's a win-win.[CN] 降低我的风险 避免双重债务 双赢 Take (2007)
They said that adoption was the best answer, win-win.[CN] 他们说收养是最好的办法 双赢 The Recruit (2010)
Good teamwork means we all win out.[CN] 我们团队的努力奏效了 大家双赢 Love Crime (2010)
- Or you, uh, accept my alternative terms and, you know, we, uh, we both win.[CN] 或者你接受我的另一个提议 然后 我们双赢 The Ice Man Job (2009)
We get the house, you get a higher price for that kid you're crapping out. Everybody wins.[CN] 我们得到房子，你得到更高的代孕价格 双赢啊 The Gang Exploits the Mortgage Crisis (2009)
it's win-win, for both of us.[CN] 对我们来说 这可是双赢 I Hate These People (2007)
No. lt's not a win-win situation.[CN] 不 这不叫双赢 Smart People (2008)
That way, everybody wins.[CN] 这办法 我们就是双赢啦 The Pork Chop Indeterminacy (2008)
It's a win-win.[CN] 这算双赢 Cura Te Ipsum (2011)
Best of both worlds.[CN] 双赢 Shame (2011)
- I mean, that's a win-win.[CN] - 我是说 这是个双赢计划 Wild Things: Foursome (2010)
It's totally win-win, Tom. And what's more, based on...[CN] 全方位的双赢 汤姆 而且 基于 Sex and the City 2 (2010)
Okay, look, guys, guys, there's a way to make you guys both happy, all right?[CN] 这里有一个双赢的办法，想听么？ America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008)
I don't wanna get pushed into shit every day. It's a win-win-win.[CN] 我不要每天都被殴打 这是双赢的场面 Easy A (2010)
This is a win-Win situation.[CN] 这是 一个双赢的局面。 The Color Wheel (2011)
It's a win-win for everyone.[CN] 这对大家来说都是双赢 Abiquiu (2010)
It's a win-win.[CN] { \fnVrinda\fs20\shad1\3cH800000\be1 }一场双赢 Miss Nobody (2010)
It's a win-win for everybody.[CN] - 这是件双赢的事儿 - 没错！ Frank's Pretty Woman (2011)
It's a win-win![CN] 真是双赢！ Arthur Christmas (2011)
To blow off some steam after all these tests.[CN] 这样的话会双赢的 Milf (2010)
That's maybe a million more people getting your message and you get a ton more checks.[CN] 可能会又有一百万人 受到你的鼓舞 而你将会收到更多的报酬 双赢 Scream 4 (2011)
This is a win-win, Clay.[CN] 这是双赢的, Clay. Albification (2009)
But I suspect those that do consider that they advance their own interests. Like them, shall we not pursue that which gratifies us mutually?[CN] 谁都想赚更多，我们难道不能双赢吗？ Advances, None Miraculous (2005)
Win, win. Yes?[CN] 双赢 不是吗 Archangel (2005)
Sheriff, l`m sure if we work together, we can reach a mutually beneficial solution to our current situation.[CN] 警长 我保证如果咱们合作的话 我们能在当前情况下达到双赢的局面 Rango (2011)
There needn't be any losers in this scenario, general.[CN] 这局面应该是双赢的, 将军 The Andromeda Strain (2008)
We both win.[CN] 这是双赢. Home (2010)
Protesters outside the council were overjoyed by the dramatic twist of event.[CN] 此举获得民众支持 人气攀升 形成了双赢的局面 Night Market Hero (2011)
I have a one-time business proposal for you... low-risk, mutually beneficial.[CN] 我有个一次性交易的提议 风险低且双赢 Covenant (2011)
Well, it's kind of a win-win situation for me.[CN] 不会 对我来说这是场双赢的局面 Henry's Crime (2010)
So it's win-win.[CN] 所以就是双赢啦 Sex and the City 2 (2010)
Win-win.[CN] 双赢 Cura Te Ipsum (2011)
I mean, it's win-win here.[CN] 我的意思是，这是一个双赢的局面 Happy Endings (2005)
Work together, parley, as long as there's some kind of mutual gain involved.[CN] 好好谈谈 只要我们大家能双赢 Guts (2010)
I believe it's what you suits call a "win-win".[CN] 我想这就是你们这些老板所谓的"双赢" Heavy (2005)
So you think I'm seeing a band, I do my fantasy draft, and it's win-win.[CN] 所以，你以为我在看乐队，我在这里玩"幻想棒球"，双赢嘛 Knocked Up (2007)
Everybody wins, right?[CN] 双赢啊？ 对吧 Streets of Blood (2009)
We all win.[CN] 我们双赢 Family Recipe (2011)
I think the winners probably Jason Ritter because he gets to do a love scene with Monica Keena at the end.[CN] 他们双赢 我认为赢家是贾森. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)
We couldn't both win.[CN] 我们没有办法双赢 Azur & Asmar: The Princes' Quest (2006)
This is a win-win situation for me.[CN] 这对我来说是双赢的状态 The Ides of March (2011)
It's total victory[CN] 双赢的 I.O.U.S.A. (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top