ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*及び*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 及び, -及び-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
及び[および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) #407 [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] (n) { comp } calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語[ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] (n) { comp } Hypermedia; Time-based Structuring Language; HyTime [Add to Longdo]
プラグ及びジャック[プラグおよびジャック, puragu oyobi jakku] (n) { comp } plug and jack [Add to Longdo]
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] (n) { comp } calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
及びもつかない[およびもつかない, oyobimotsukanai] (exp) (See 及びもつかぬ) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及びもつかぬ;及びも付かぬ[およびもつかぬ, oyobimotsukanu] (exp) (See 及びもつかない) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及び[およびごし, oyobigoshi] (n) bent back; indecisive attitude [Add to Longdo]
及び難い[およびがたい, oyobigatai] (adj-i) hard to attain to [Add to Longdo]
現金及び預金[げんきんおよびよきん, genkin'oyobiyokin] (n) cash on hand and in banks [Add to Longdo]
出入国管理及び難民認定法[しゅつにゅうこくかんりおよびなんみんにんていほう, shutsunyuukokukanrioyobinanminninteihou] (n) Immigration Control and Refugee Recognition Act [Add to Longdo]
消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置[しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, shoukyooyobi puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] (n) { comp } erasable programmable read-only memory; EPROM [Add to Longdo]
太陽及び地球[たいようおよびちきゅう, taiyouoyobichikyuu] (n) the sun and the earth [Add to Longdo]
麻薬及び向精神薬取締法[まやくおよびこうせいしんやくとりしまりほう, mayakuoyobikouseishinyakutorishimarihou] (n) Narcotics and Psychotropics Control Law [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You do not have to take your umbrella with you.あなたは傘を持っていくには及びません。
Don't mention it.お礼には及びません。
Don't bother to answer this letter.この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we all are people of the planet Earth by means of a continual international exchange of culture and economy.したがって、世界平和のためには、私達全てが地球という惑星の住人なのだ、という意識を絶え間ない国際的文化及び経済交流によって育成していかなければならない。
They are nature's laboratory for all kinds of plant, animal and insect life.それはあらゆる種類の植物、動物、及び昆虫のための実験室である。
Don't bother to pick me up at the hotel.わざわざホテルまで車で来ていただくには及びません。
Please don't go to the trouble of coming to our office.わざわざ当社までお出でいただくには及びません。
Although rain forests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.雨林は地表のわずか2%をしめるに過ぎないが、世界の野生の動植物、及び昆虫の半分以上の種類がそこで生息している。
Our insurance policy covers various kinds of damages.我々の保険の範囲は多様な損害に及びます。
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.後には、その他の多くの国からなだれ込んだが、彼らは経済的可能性や宗教的及び政治的自由が大きいという噂に見せられてやってきたのだった。
Those who do not wish to go need not go.行きたくない人は行くに及びません。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
My income is a far cry from his.私の収入は彼のには及びもつかない。
Central Bank is a bank that deals mainly with other banks and the government and assumes broad responsibilities in the interests of the national economy apart from the earning of profits.中央銀行は主にその他の銀行及び政府と業務を行い、利潤をあげることの他に国民経済の利益になる広い責任を負う銀行である。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.日本にある会社の約50パーセントは、従業員にもっと長く休暇を与えることの必要性を認めており、精神的及び肉体的な休養を与えるためには夏休みが必要であると考えている。
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.日本はそうすることによって、文化及び教育の面で貢献することが出来る。
Work is not only important for economic benefits, the salary, but also for social and psychological needs, the feeling of doing something for the good of society.労働は経済面の利益、つまり給料を選るのに必要なだけでなく、社会的及び心理的欲求、つまり、社会の利益のために何かをしているという感じを抱くためにも、必要なのである。
I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.政府は及び腰と言われないようなしっかりとした対応を見せてほしい。
It is not the case that the discount can be used for all goods or all restaurants.全ての商品及びレストランで割引が効くわけではありません。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5mの二段式の円墳である。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Europa habitation ballast array and all contents including ice drill platform.[JP] エウロパ用居住区画バラスト 及び アイスドリル基礎 安定 Astronaut: The Last Push (2012)
Nor any confirmation as to the survival... or whereabouts of the suspect.[JP] なお 犯人の身元及び詳細 生死についても不明です 以上 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
Jedi Master Kit Fisto has traced the stolen ship to a remote system, hoping to recapture Gunray and return him to justice[JP] ジェダイ・マスターキット・フィストーが、 ガンレイを再逮捕、及び裁きを受けさせるために 盗難船を遠隔の星系まで追跡した Lair of Grievous (2008)
You have no cause for worry.[JP] 心配には及びません Red Rain (2011)
Following Mr. Whittaker's horrific death a message was sent within the past hour to the police and several media outlets, including Channel 4 News.[JP] [ウィテカー氏の恐ろしい死に続いて] [警察 及びチャンネル4ニュースを始め いくつかのメディアに] [すぐさまメッセージが送られました] Carnelian, Inc. (2009)
I am Alexandrina Victoria Wettin, by the grace of God of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, queen, defender of the faith.[JP] 私の名は アレクサンドリア・ヴィクトリア・ヴェティン グレートブリテン及びアイルランド 連合王国の神の恩寵 信仰の擁護者である女王です Van Helsing: The London Assignment (2004)
Nothing too serious.[JP] 心配には及びません We Can't Win (2010)
We commit murder on the word of this man?[JP] この男の言葉で 凶行に及びますか? The Wolf and the Lion (2011)
The party and country will assist in your re-location.[JP] 及び 国家が、皆さんに 新しい居住区を ご提供いたします 2012 (2009)
As well as your security privileges.[JP] ...及び君のセキュリティ権限も同様だ Six Degrees of Separation (2004)
The patient hereby demands that[JP] 「患者は ここに大門医師及び Episode #1.3 (2012)
Ancient manuscript restoration and conservation.[JP] 古代絵画の 復元及び管理者か The Angel of Death (2011)
Dui, couple of public drunkenness charges, got into a few scuffles.[JP] I... 一般的に言うと飲酒運転 及び暴行です To Protect and Serve Man (2012)
And it puts the infrastructure of my country in grave jeopardy.[JP] わが国のインフラにも危険が及びます Day 7: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2009)
The Priory's members span our very globe itself.[JP] 修道院のメンバー 私たちの非常に地球自体に及びます。 The Da Vinci Code (2006)
. ..with a prospecting party of scientists. Our mission is to search for survivors.[JP] 我々の今回の任務は、科学者と共に、 生存者の捜索及び星の探査だ Forbidden Planet (1956)
Viserys is less than the shadow of a snake.[JP] ヴァイサリス殿は 蛇にも及びません Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
The excitement over this super-horse has captured the imaginations of Americans and brought together people across great divisions of culture, politics and passion.[JP] このスーパーホースの人気は 競馬の枠だけでなく 文化の枠まで超え 政治思想家にまで及び Secretariat (2010)
- I need your help. - There's nothing on traffic cams or CCTV.[JP] 道路及び 監視カメラにも何も... Twin Streaks (1991)
I hear you have frequent exchanges with the State of Wu[JP] 聞き及びますのは 貴方が頻繁に交換していると 呉の国と Red Cliff (2008)
If we're late for the ceremony, it will have far-reaching consequences.[JP] 式典に遅れれば 影響は広範囲に及びます These Are the Voyages... (2005)
Nothing to worry about.[JP] ご心配には及びません. Source Code (2011)
We're gonna need Brewster's home address, phone numbers, and place of employment.[JP] ノーマンの自宅及び勤務先の 住所・電話番号をよろしいですか? The Good Shepherd (2012)
Next, resect the pancreatic head, SMA, and portal vein in one lump.[JP] 次に膵頭部 上腸間膜動脈 及び 門脈を癌と一括して切除。 Episode #1.2 (2012)
No, no, that won't be necessary. Thank you.[JP] - いえ それには及びません The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The Ayuthaya army lay seige to the City of Angels for 7 months.[JP] アユタヤ軍は7カ月間に及び シティー・オブ・エンジェルを冒涜した On-Bak 2 (2008)
Defendant is charged with manslaughter, penal code 205.[JP] 罪名及び罰条 傷害致死 刑法 第205条 Hero (2007)
Vicky, you need to have Dayton send a C.S. unit out to Edie's, and you put an A.P.B. out on the Sheriff and Breen Haskell, and send units over to their houses immediately.[JP] "ヴィッキー チームを送って調査してくれ ブリーンには逮捕状が発行される" "そして ブリーンの家宅捜索 及び その周辺を洗え 全部頭に入ったか?" Super 8 (2011)
He's been a great champion to our country and of all you fine men and women gathered here today.[JP] 彼は、我が国及び... ここに、いらっしゃる皆様の 代表者であります True Believer (2012)
OFFICER: Captain and XO are dead.[JP] - 艦長及び副艦長は死亡 Battleship (2012)
I just want to take a moment and thank everyone in law enforcement and all the volunteers[JP] ここで、捜査当局及び 私たちの愛する娘の捜索を Pilot (2008)
There's nothing that could get back to you.[JP] 心配には及びません Because I Know Patty (2007)
One orbital engine gone, primary and secondary guidance system.[JP] 火災でエンジン1基とメイン及び 補助誘導装置をやられた Space Cowboys (2000)
As you know, Your Grace, it is not only the sworn duty of a Maester to carry out the wishes of the house he serves, but also to offer guidance and counsel in times of war.[JP] ご存知通りです 陛下 老師の責務はご希望通りに事を運ぶだけに及びません 戦時には 助言を申し上げることも責務 Blackwater (2012)
The state can enforce no law which abridges the privileges or immunities of a citizen.[JP] 州は人権及び免責に優先する 強制執行権を有する Any Day Now (2012)
"in authority, Mr. Lincoln, will have a bad influence.[JP] 手ぶらで帰せば悪影響が 及びかねません Lincoln (2012)
There's a systems failure in online navigation and guidance avionics.[JP] オンライン・ナビゲーション 及び誘導装置の Space Cowboys (2000)
You've reached the voice-mail for Lieutenant Michael Cella, [JP] こちらは ギャング及び麻薬課 Fire with Fire (2012)
No, sir, that will not be necessary. I'll handle it.[JP] いえ、それには及びません、 お任せください Iron Man 2 (2010)
- 32 and 33.[JP] - 32及び33 Mission: Impossible (1996)
- Sorry Darling.[JP] ホビット かての"アナル男爵"には到底及びませんが・・・ Sub By 狐狸案小人 The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Our sister arks number 6 and 7 have joined our course.[JP] 姉妹船 6号 及び 7号が 合流しました 2012 (2009)
"Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated.[JP] 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする Space Cowboys (2000)
You know, I wouldn't worry about it.[JP] 心配には及びません The Green Hornet (2011)
Destruction of the island's power grid and transportation infrastructure has hampered international rescue efforts as thousands are unaccounted for, many feared dead.[JP] 「電力網と交通インフラに 甚大な被害が及び」 「各国の救援隊の 受け入れが困難に」 「数千名が安否不明 死者多数との懸念が」 We Can't Win (2010)
The Foxtrots, Gammas and Hilos.[JP] Foxtrots、ガンマが及びHilos。 The Island (2005)
provide for the common defense...[JP] 完璧な合衆国の形成を目的としています 国内の平静の保障と 正義を確立すること 及び共同防衛を提供するために Eagle Eye (2008)
Her name-- or at least her aliases...[JP] 彼女の名前及び偽名は... Many Happy Returns (2012)
Petechial hemorrhaging in the mucosa of the lips. And the interior of the mouth, the strong odor of bleach, [JP] 及び口腔内部に 大量の点状出血 Deadly Nightshade (1991)
Anyone seeing either of these two men at anytime, anywhere in the fleet... should immediately contact the Battlestar Galactica... and the office of the President.[JP] 艦隊内でこの二人を見かけた方は いつ、どこであろうと... 直ちに連絡をしてください バトルスター・ギャラクティカ及び... 大統領事務局まで Litmus (2004)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
キーボード及び外部プログラム入力式計算器[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語[ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご, haipamedeia oyobijikan'izonjouhounokouzoukagengo] Hypermedia, Time-based Structuring Language, HyTime [Add to Longdo]
プラグ及びジャック[ぷらぐおよびじゃっく, puraguoyobijakku] plug and jack [Add to Longdo]
プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器[プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo]
消去及びプログラム可能読取り専用記憶装置[しょうきょおよびプログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, shoukyooyobi puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] erasable programmable read-only memory, EPROM (abbr.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
及び[および, oyobi] -und, sowohl...als_auch [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top