ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*半年*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 半年, -半年-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
半年[bàn nián, ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 半 年] half a year #1,987 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 上 半 年] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
下半年[xià bàn nián, ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 下 半 年] last-half year [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
半年[はんとし(P);はんねん(P), hantoshi (P); hannen (P)] (n-adv, n-t) half year; (P) #5,919 [Add to Longdo]
半年後[はんとしご, hantoshigo] (n) (See 半年) after half a year [Add to Longdo]
半年毎に[はんねんごとに, hannengotoni] (adv) semiannually [Add to Longdo]
約半年[やくはんねん, yakuhannen] (exp) approximately half a year [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She'll be gone abroad in another six months.あと半年したら、彼女は外国へ行ってしまう。
This refill lasts half a year.この替え芯は半年持つ。
This was third school shooting Incident in six months.学校での銃乱射事件はこの半年で３回目だ。
I studied in England for six months when I was a student.学生時代、イギリスに半年留学しました。
He had been working on his novel for six months when we visited him.私たちが訪問したときは、小説に半年間も取り組んでいたんですから。
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.私はあまり食べないのに、半年で５キロも太ってしまった。
The detective took six months to get at the truth of that affair.探偵が事件の本当のことが分かるまで半年かかった。
I haven't heard from Tanaka for the last six months.田中君からこの半年間何の消息もない。 [ M ]
You must come every six months for a check-up.半年に１回定期検診に来てください。
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye.半年前に右目の白内障の手術をしました。
I had a Caesarian section six months ago.半年前に帝王切開しました。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He has coached us for half a year.彼は私たちを半年間コーチしてくれた。
They spent six months building the house.彼らはその家を建てるのに半年をかけた。
The rent is paid for six months.部屋代は半年分支払い済みだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just barely made it back from Manchuria six months ago[JP] つい半年前にね 満州から 命からがら帰ってきたんです Metro ni notte (2006)
I was in no condition to celebrate, I was in hospital for 6 months.[CN] 我可没功夫去庆祝 我在医院呆了半年 Libel (1959)
You'll be cured in six months... Or a year at most.[CN] 在半年内最多一年时间， 你就会好了 Long Day's Journey Into Night (1962)
Discharged six months ago, I still knock about those sands.[CN] 我离开部队已经半年了 到现在还在沙漠里逛荡 White Sun of the Desert (1970)
Six months until the presidential election.[JP] 大統領選挙まで半年 Colonial Day (2005)
Half a year ago?[JP] （みゆき） ルームメイトになって 一緒にくらさないかって 半年も前に？ Heavenly Forest (2006)
Sorry about this[CN] 这不是开玩笑吗？ 这是上半年的重点片 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
I paid $800 each, not 6 months ago.[JP] 半年前に800ドルで買ったんだぞ The Blues Brothers (1980)
He was hurt badly Stayed at the hospital for six months.[JP] 脊髄を傷つけて 半年間入院した Cape No. 7 (2008)
She was in a car accident about six months ago.[JP] 交通事故で半年前に死んだ My First Mister (2001)
I haven't seen you for six months.[CN] 我跟你分别了半年 From Russia with Love (1963)
He spends 6 months here and 6 in Copenhagen.[JP] もうすぐ半年間 コペンハーゲンへ出張されるの Chameleon (2008)
You've been treating me as though I were a child or an invalid.[CN] 为什么 老是把我当作病人和孩子 半年前 你对我可不是这样 War and Peace (1966)
Six months to a year from now, I won't even be able to shave myself.[CN] 半年后我就连自己刮胡子的能力都没了 The Man from Laramie (1955)
She's... been drawing things like that for a few months.[JP] 半年前から こんな絵を描きだした Gifted (2007)
I won't take the kids, I'll only go for six months. My husband has invited me.[CN] 我连半年都待不下去了 Reconstruction (1970)
We've had a rotten six months, haven't we?[CN] 我们先租半年 A Kind of Loving (1962)
6 MONTHS EARLIER[JP] 半年前 Get Me a Lawyer (2007)
I spent half my youth reproducing it.[CN] 我用了我一半年青 时光复制的 Night and the City (1950)
We'd like to bring you in as a junior associate, five years guaranteed with a starting salary of...[JP] 半年前 あなたに来てほしいの あなたに来てほしいの 契約は５年 初任給は この通りよ Get Me a Lawyer (2007)
Only hurry, because one second here is half a year there.[JP] 急げ　ここの1秒は 私の星では半年だ Kin-dza-dza! (1986)
This moon freezes for over half the year.[JP] この月が半年ぐらい凍るし、 Rookies (2008)
You're taking them away for six months?[JP] ヨーロッパ・ツアーに 半年かけるのか？ Alvin and the Chipmunks (2007)
I never noticed his nose till about six months ago.[CN] 半年后我才注意到他的鼻子 A Hard Day's Night (1964)
My only contact in the last six months has been a police shrink.[JP] 「この半年間で、唯一の接触は、 警察の精神科だけでした」 The Departed (2006)
It took six months to set up the D-Day drop and that was only half as big as this.[CN] D -Day筹备了半年 而其规模只是这行动的一半 A Bridge Too Far (1977)
Consider that in the past six months we have freed more minds than in six years.[JP] この半年で 過去6年を超える 人々を解放しています The Matrix Reloaded (2003)
If Umebayashi drove from the dentist clinic to his home... he no doubt would've taken this road here... which runs through Mishuku.[JP] （久利生） 三軒茶屋まで　行こうとしたら・・・ え　梅林って　まだ こっち来て半年だよな だったら　２４６使うだろ Hero (2007)
It'd take from 2 to 6 months before you had permission.[CN] 要等到许可 批下来需要两三个月 紧张的时候 更是要等上半年 Dear Summer Sister (1972)
But in six months, we never met anyone who traded with him.[JP] 半年も 宝石商に会えず The Dark Knight (2008)
This location has been burglarized 41 times in the last six months.[JP] この辺りは過去半年で４１件もの強盗事件があり Phone Booth (2002)
It's been six months since the tornado, and Dorothy hasn't been herself since.[JP] 竜巻でおかしくなって もう半年よ Return to Oz (1985)
- I'm serious. I've been thinking about it for the past six months.[CN] 從半年前一直想著大杉 Eros + Massacre (1969)
That was about six months ago, wasn't it?[JP] - そう半年前 D.O.A. (1949)
Because you see, a few months ago, I was having my semiannual haircut and I had the strangest revelation.[JP] 「その理由は、数ヶ月前、半年に一度の ヘアカットをしているときでした。 ．．． ．．．不思議なことがあったんです。 Charlie and the Chocolate Factory (2005)
"An officer who willingly becomes an addict and doesn't report it promptly is subject to a misdemeanor charge a fine, and/or six months."[JP] "積極的に中毒になり 速やかに報告しない捜査官は・・・ 軽罪の対象となり・・・ 罰金、および、もしくは半年だ " A Scanner Darkly (2006)
The trial was set for the end of next month and I see you're requesting a six-month extension. Mr. Shayes?[JP] それで 来月末からの公判を 半年 延期したいと？ There's No 'We' Anymore (2007)
I'm in for six months. Can you believe it?[CN] 我的刑期是半年 你能相信吗？ 99 Women (1969)
He said you put the stethoscope under the beaker, and it amplifies the sound.[JP] 半年前だ 夫は殺すと脅したようだ Bones (2005)
Wont you open it?[CN] 半年才会有这么多 55 Days at Peking (1963)
I lost my job six months ago. It's a hard life out there.[CN] 我半年前丢了工作 生活艰难 What's the Matter with Helen? (1971)
Could we ask you to postpone his resignation for six months?[CN] 那可以让他半年后再退职吗？ Apostasy (1948)
What has it been, six months?[JP] 付き合って半年くらい？ Yes Man (2008)
It took me 6 months to get to that point[CN] 可这事我憋半年 The Yellow Handkerchief (1977)
Big grey beard, pointy hat. Not seen him for six months.[JP] この半年 見かけませんな The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He was shot by a cop a little over six months ago, [JP] 半年前　警官に撃たれた Deadly Nightshade (1991)
In the first half of 1941, 3 million had sunk almost of tons of ships.[CN] 在1941年上半年他们击沉了 大约三百万吨的船只 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
I've been dating a girl for a few months and I know you'd be proud if you could see her.[JP] 半年程　お付き合いしてる 女性がいます 会えば分かると思いますが 素晴らしい女性です Taxi Driver (1976)
In this hell hole six months is an eternity.[CN] 半年在这个鬼地方来说就是永远 99 Women (1969)
Perhaps it'll last six months.[CN] 也许会打上半年以上 Cavalcade (1933)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
半年[はんとし, hantoshi] ein_halbes_Jahr [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top