| 切る | [きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo] |
| しらを切る;白を切る | [しらをきる, shirawokiru] (exp, v5r) to feign ignorance; to pretend to be ignorant of; to play innocent; to brazen it out [Add to Longdo] |
| せきを切る;堰を切る;関を切る(iK) | [せきをきる, sekiwokiru] (exp, v5r) to break a dam and gush forth; to burst out [Add to Longdo] |
| ちょん切る | [ちょんぎる, chongiru] (v5r, vt) to chop something off (e.g. head); to snip off; to fire [Add to Longdo] |
| ぶった切る;打った切る;打っ手切る | [ぶったぎる, buttagiru] (v5r, vt) to chop (a branch, etc.) [Add to Longdo] |
| やり切る | [やりきる, yarikiru] (v5r) (uk) complete decisively; to do to completion [Add to Longdo] |
| シャッターを切る | [シャッターをきる, shatta-wokiru] (exp, v5r) to release a shutter (camera); to click a shutter [Add to Longdo] |
| スタートを切る | [スタートをきる, suta-to wokiru] (exp, v5r) to make a start [Add to Longdo] |
| テープを切る | [テープをきる, te-pu wokiru] (exp, v5r) to break the tape (at the finishing line); to breast the tape [Add to Longdo] |
| パーティションを切る | [パーティションをきる, pa-teishon wokiru] (exp, v5r) { comp } to partition (e.g. a hard drive) [Add to Longdo] |
| メンチを切る | [メンチをきる, menchi wokiru] (exp, v5r) (ksb [Add to Longdo] |
| 縁を切る | [えんをきる, enwokiru] (exp, v5r) to get a divorce; to sever connections [Add to Longdo] |
| 押し切る(P);押切る;押しきる | [おしきる, oshikiru] (v5r, vt) (1) to face down the opposition; to overcome resistance; to have one's own way; (2) to press and cut; (P) [Add to Longdo] |
| 横切る(P);横ぎる | [よこぎる, yokogiru] (v5r, vt) to cross (e.g. road); to traverse; (P) [Add to Longdo] |
| 火蓋を切る;火蓋をきる;火ぶたを切る;火ぶたをきる | [ひぶたをきる, hibutawokiru] (exp, v5r) to start (an argument, a battle, etc.) [Add to Longdo] |
| 角に切る | [かくにきる, kakunikiru] (exp, v5r) to cut into squares (cubes) [Add to Longdo] |
| 割り切る(P);割切る | [わりきる, warikiru] (v5r, vt) (1) to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; (2) to divide; (P) [Add to Longdo] |
| 噛み切る;かみ切る | [かみきる, kamikiru] (v5r, vt) to bite off; to gnaw through [Add to Longdo] |
| 間切る | [まぎる, magiru] (v5r, vi) to plow through (a wave) (plough); to tack (against the wind) [Add to Longdo] |
| 寄り切る | [よりきる, yorikiru] (v5r) (in Sumo) to force someone out of the ring [Add to Longdo] |
| 詰め切る;詰切る | [つめきる, tsumekiru] (v5r) to be or remain always on hand [Add to Longdo] |
| 句を切る | [くをきる, kuwokiru] (exp, v5r) to punctuate a sentence [Add to Longdo] |
| 区切る(P);句切る | [くぎる, kugiru] (v5r, vt) (1) (esp. 区切る) to demarcate; to delimit; to divide (an area); to mark off; to cut off; (2) (esp. 句切る) to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud); (P) [Add to Longdo] |
| 苦り切る | [にがりきる, nigarikiru] (v5r, vi) to look sour (disgusted) [Add to Longdo] |
| 肩で風を切る | [かたでかぜをきる, katadekazewokiru] (exp, v5r) to swagger about [Add to Longdo] |
| 見切る | [みきる, mikiru] (v5r, vt) (1) to see everything; to see all; (2) (See 見限る・みかぎる) to abandon; to give up; (3) to sell at a loss; to sell off [Add to Longdo] |
| 見得を切る | [みえをきる, miewokiru] (exp, v5r) to assume a posture; to pose; to make a defiant (proud) gesture [Add to Longdo] |
| 言い切る(P);言切る | [いいきる, iikiru] (v5r, vt) to declare; to assert; to state definitively; (P) [Add to Longdo] |
| 口火を切る | [くちびをきる, kuchibiwokiru] (exp, v5r) to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot (fig. only); to start a conversation [Add to Longdo] |
| 困り切る | [こまりきる, komarikiru] (v5r, vi) to be greatly perplexed; to be greatly embarrassed [Add to Longdo] |
| 擦り切る;摩り切る;擦切る | [すりきる, surikiru] (v5r) to cut by rubbing; to wear out; to spend all (one's money) [Add to Longdo] |
| 仕切る | [しきる, shikiru] (v5r, vt) (1) to partition; to divide; to mark off; to itemize; (2) to direct; to take control; to manage; to take responsibility; (3) to settle accounts; (4) to toe the mark [Add to Longdo] |
| 使い切る;使いきる;遣い切る | [つかいきる, tsukaikiru] (v5r, vt) to use up; to exhaust; to wear out [Add to Longdo] |
| 思い切る(P);思いきる | [おもいきる, omoikiru] (v5r, vt) (1) to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; (v5r, vi) (2) to make up one's mind; to take a momentous decision; (P) [Add to Longdo] |
| 持ち切る | [もちきる, mochikiru] (v5r, vi) to hold all the while; to talk about nothing but [Add to Longdo] |
| 自腹を切る;自腹をきる | [じばらをきる, jibarawokiru] (exp, v5r) to pay for with your own money [Add to Longdo] |
| 借り切る | [かりきる, karikiru] (v5r, vt) to reserve [Add to Longdo] |
| 弱り切る | [よわりきる, yowarikiru] (v5r, vi) to faint; to be exhausted [Add to Longdo] |
| 取り仕切る;取仕切る | [とりしきる, torishikiru] (v5r, vt) to operate a business; to run a business; to manage all by oneself [Add to Longdo] |
| 取り切る;取切る | [とりきる, torikiru] (v5r) (1) to take completely; to deplete; (2) to block off; to isolate [Add to Longdo] |
| 守り切る | [まもりきる, mamorikiru] (v5r) to hold on to something (e.g. secret, lead in a race, etc.) [Add to Longdo] |
| 手を切る | [てをきる, tewokiru] (exp, v5r) to cut off (a relationship) [Add to Longdo] |
| 手刀を切る | [てがたなをきる, tegatanawokiru] (exp, v5r) to make ceremonial hand movement when receiving the monetary award (sumo) [Add to Longdo] |
| 首を切る | [くびをきる, kubiwokiru] (exp, v5r) (1) to fire from a job; to dismiss; to discharge; (2) to behead [Add to Longdo] |
| 首切る;首斬る;馘る;剄る | [くびきる, kubikiru] (v5r) (1) to behead; to decapitate; (2) to fire; to dismiss [Add to Longdo] |
| 十字を切る | [じゅうじをきる, juujiwokiru] (exp, v5r) to make the sign of the cross; to bless oneself; to cross oneself [Add to Longdo] |
| 出し切る | [だしきる, dashikiru] (v5r, vt) to use up; to do one's best [Add to Longdo] |
| 出切る | [できる, dekiru] (v5r, vt) to be out of; to have no more at hand [Add to Longdo] |
| 焼き切る | [やききる, yakikiru] (v5r, vt) to burn off [Add to Longdo] |
| 乗っ切る | [のっきる, nokkiru] (v5r, vi) (arch) to overcome; to get through [Add to Longdo] |
