ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*减轻*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 减轻, -减轻-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
减轻[jiǎn qīng, ㄐㄧㄢˇ ㄑㄧㄥ, 减 轻 / 減 輕] to lighten; to ease; to alleviate #3,553 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
if you had any doubts about his culpability, this should allay them.[CN] 如果你对他的罪责还有什么怀疑， 那么这可以使你减轻你的怀疑。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Of course not. I hired another fellow to help take some of the load off.[CN] 当然没有，我雇了另一个人 来替他减轻负担 Barbarians at the Planet (1994)
"but it does not soothe the horror that I feel,[CN] 但这并没减轻我的罪恶感 The Fog (1980)
(Man) The "lady-comes-first" rule takes the pressure off both of you.[CN] "女士优先"的规则可以减轻你俩的压力 The Lovers' Guide (1991)
We'd also like to relieve you of some pressure.[CN] 保安司除了颁这勋章给你外 还想减轻你工作的负担 Project A 2 (1987)
... toeasethecommunity's financial burden.[CN] 来减轻当局的财政负担 The Enigma of Kaspar Hauser (1974)
Like that, you won't have to carry so much.[CN] 我在替你减轻重量嘛 The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Jesus, Mary, and Joseph... assist me in my last agony.[CN] 耶稣 玛利亚和约瑟夫 助我减轻最后的痛苦 The Long Day Closes (1992)
Some people... ease the pain of separation by denigrating their relationship.[CN] 一些人... 用毁坏友谊来减轻分手的痛苦. The Big Chill (1983)
If you come in now, we can play down the charges against you as well.[CN] 如果你... 如果你现在就自首, 我们一样可以减轻对你的指控 Mission: Impossible (1996)
Lighten the load![CN] 要减轻重呈 The Beastmaster (1982)
"in keeping pressure off this department."[CN] "减轻太平间负担" in keeping pressureoff this department". The Compassionate Society (1981)
Then he made me rid myself of what my intestine contained.[CN] 他使我减轻了内脏的负担 Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
I have mitigating circumstances.[CN] 可是我有一个 可以减轻我过失的理由 Office Romance (1977)
Murder merely relieves tension, Mr. Curzan.[CN] 谋杀只是减轻压力 Curzan先生 Pink Flamingos (1972)
Tell them to jettison everything that's not nailed down.[CN] 减轻点飞机重量 不固定的东西都扔出去 The Wild Geese (1978)
Apparently it's been very successful for this kind of pain.[CN] 对减轻这种疼痛 效果显著 The People vs. Larry Flynt (1996)
Your father should be relieved of a number of his duties for his own good.[CN] 为了他的健康 必须得给他减轻一些工作量 The Remains of the Day (1993)
No, there is something out there that can help ease our simultaneous double loss.[CN] 不，外面某些东西 定使能减轻我们双倍的损失 Mallrats (1995)
We can have your sentence reduced[CN] 可以减轻你的罪名 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We can have your sentence reduced Kidnap (1974)
Do you think this arrest was made lightly?[CN] 你觉得这惩罚会减轻吗？ The Confession (1970)
Soon after, overcome by some agonizing pain... he tried to take a soothing bath with lime leaves and drowned.[CN] 很快, 被难以忍受的痛苦压倒... ...他想要洗一个减轻痛苦的菩提叶澡, 却淹死了. The Name of the Rose (1986)
This oughta slow the pricks down.[CN] 这个会让疼痛大大减轻的 Child's Play 3 (1991)
When we were talking about going in to relieve the pressure on his heart.[CN] 当我们谈及到动手术... 来减轻心脏的负担 Untamed Heart (1993)
You want to lighten the load a little bit? Yeah?[CN] 我把负担减轻一点 Thelma & Louise (1991)
We will do everything possible to alleviate your suffering.[CN] 我们会尽一切可能减轻 你们的痛苦 Burn! (1969)
We're too heavy. We need to lose some weight.[CN] 我们太重了 我们必须减轻重量 Hot Shots! Part Deux (1993)
Loss of appetite, weakness, weight loss, asthenia, nausea, vomiting, and a nice bronze color.[CN] 食欲不振 虚弱 体重减轻 衰弱无力 恶心呕吐 肤色变深 Under the Sheets (1976)
Besides, it will make your life much easier.[CN] 而且这样也能减轻 你的生活负担 The Mirror (1975)
But since you'd been drinking, we can make a case for diminished capacity.[CN] 还有一条是酗酒 不过在法律上你还有机会减轻罪行 Murphy's Law (1986)
- Lighten her up, Charlie![CN] 查理，把船的重量减轻 The Abyss (1989)
Listen, just because Ronan was desperate and he got tempted doesn't make him less wrong, Nick.[CN] 穷困并不能减轻罗南的过失 Black Rain (1989)
Life can be that simple. Relief, discomfort.[CN] 生命可以那么简单， 减轻痛楚 Marathon Man (1976)
As well as reducing your sentence.[CN] 同时减轻你的刑期 Twelve Monkeys (1995)
As for myself, who has worked more unceasingly to reduce hardship and to save lives, often times at great personal risk.[CN] 我要求您承担这份辛劳的工作 也是为了减轻人们的苦难、拯救生灵 对我本人来说，为了同样的目的 Part X (1989)
I think I lost seven and a half ounces.[CN] 我想我减轻了7.5盎司 比那个庸医让我用的节食方法 效果快多了 I think I lost seven and a half ounces. Teacher's Pet (1997)
Lime leaves in the bath are always used to alleviate pain.[CN] 在洗澡水中放菩提叶经常被用来减轻疼痛. The Name of the Rose (1986)
Maybe that'll lighten things up a bit.[CN] 说不定能减轻你的负担 The Blob (1988)
His infinite mercy relieves His penance for ever and ever and gives us the joy of Thy divine presence[CN] 愿神的无限慈悲减轻他永恒的赎罪 并赐予我们神灵存在的快乐 Al otro lado del espejo (1973)
At least let me spare you that horror.[CN] 我至少可以减轻你的恐惧 Cat People (1982)
The cocaine can emphasis such stimulation but to most, it serves the same purpose as with all addicts.[CN] 一个变态偏执于他的强烈意欲... 使用可卡因能够减轻他的潜在偏执 在多数病例中 他们使用它是像其他瘾君子一样... Giallo a Venezia (1979)
Let's try and lift her wings, perhaps it will give her relief.[CN] 让我们试着抬起她的翅膀 也许会减轻她的痛苦 Body of Love (1972)
It was a load off my mind.[CN] 我心里的负担减轻了 Goodfellas (1990)
Music, however, makes it a little less painful.[CN] 音乐会使痛苦减轻 Police Academy 4: Citizens on Patrol (1987)
She has lost some weight, but that's quite normal.[CN] 她已经减轻一些重量, 但是相当正常。 Rosemary's Baby (1968)
In 1930 the House of Representatives, in an effort to alleviate the effects of[CN] 1930年，众议院为减轻什么？ Ferris Bueller's Day Off (1986)
Nothing lightens a person's spirit or brightens their load like a little music.[CN] 没什么比一点音乐更能 振奋人的精神 减轻人的负担 Smile (1975)
She tired of vanities that I did not absorb and quench, ... I returned to Rome to say goodbye my husband-brother.[CN] 她厌倦了我无法减轻和熄灭的空虚 我回到罗马跟我的丈夫哥哥诀别 Till Marriage Do Us Part (1974)
Ask Hades for mercy[CN] 求阎王爷减轻你的罪过 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Ask Hades for mercy Kidnap (1974)
I guess it relieves the boredom.[CN] 我想这减轻了无聊 Check to the Queen (1969)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top