ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*内政*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 内政, -内政-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
内政[nèi zhèng, ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ, 内 政 / 內 政] internal affairs (of a country) #13,749 [Add to Longdo]
内政部[nèi zhèng bù, ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ, 内 政 部 / 內 政 部] Ministry of the Interior #19,939 [Add to Longdo]
内政部长[nèi zhèng bù zhǎng, ㄋㄟˋ ㄓㄥˋ ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ, 内 政 部 长 / 內 政 部 長] Minister of the Interior #28,290 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
内政[ないせい, naisei] (n, adj-no) municipal; internal administration; domestic affairs; (P) #18,570 [Add to Longdo]
内政干渉[ないせいかんしょう, naiseikanshou] (n) intervention [Add to Longdo]
内政不干渉[ないせいふかんしょう, naiseifukanshou] (n) non-intervention in the domestic affairs of another nation [Add to Longdo]
内政問題[ないせいもんだい, naiseimondai] (n) internal affair [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
No country should interfere in another country's internal affairs.いかなる国も他国の内政に干渉してはならない。
That country intervened in the internal affairs of our nation.その国はわが国に内政干渉をした。
The ministry administers the internal affairs.その省は内政問題の行政をつかさどる。
That is an internal affair of this country.それはこの国の内政問題だ。
The Government's domestic policy was announced.政府の国内政策が発表された。
They should not intervene in the internal affairs of another country.彼らは他国の内政に干渉すべきではない。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Secretary of the interior is bigger than an ambassador.[CN] 内政部长比大使官大 Pocketful of Miracles (1961)
Yeah. And leprechauns are agents of the IRA.[CN] 相信，内政营收部门的人就是小精灵 Strange Visitor (From Another Planet) (1993)
You are intervening with internal affairs of foreign countries.[CN] 你这个是干涉别国的内政 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You are intervening with internal affairs of foreign countries. Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
I'm special counsel for Internal Affairs... so my jurisdiction's pretty much in your face.[CN] 我是内政部的特别律师... 所以我的权限可说就是看着你 A Few Good Men (1992)
I've already cabled Internal Affairs.[CN] 我早已电报内政部门 Red Heat (1988)
Labour costs?[CN] 我的内政大臣Mrs. O Lucky Man! (1973)
Address to the Minister of the Interior.[CN] 收件人是内政部长 The Day of the Jackal (1973)
You know that the grand duke isn't exactly pleased with the present state of affairs.[CN] 你知道大公不满现在的内政 The Scarlet Empress (1934)
Our only problem being an internal one, of concern only to us why have you come, Caesar?[CN] 我们唯一的问题是内政问题 凯撒为何而来？ Cleopatra (1963)
Administrative leave with pay just until IA finishes.[JP] 内政が終わるまでの 有給休職に過ぎない The Western Book of the Dead (2015)
- But this is a Home Office matter.[CN] 但这归内政部管 大臣 至少要加大难度 This is a Home Office matter. The Death List (1981)
I have it on the best authority, that in five years, the government is bound to acquire that same land and the owners will be able to name their own price.[CN] 我有最可靠消息 五年内政府就会征地 业主能够翻倍价钱卖出 Love at the Top (1974)
I haven't had an affair for some time.[CN] 我早已经不关心内政了. The Scarlet Empress (1934)
It's for you: the lnterior Minister.[CN] 找你的，内政部长 The Discreet Charm of the Bourgeoisie (1972)
Thatwas the Prime Minister'ssuggestion, but forthe Foreign Secretaryitwas a Home Office matter and forthe Home Officeitwas essentially and administrative matter, and the PM agreed.[CN] 其实 首相原本也这样想 Thatwas the Prime Minister'ssuggestion, 但外交部长说归内政部 but forthe Foreign Secretaryitwas a Home Office matter 内政部说其实 and forthe Home Officeitwas essentially The Writing on the Wall (1980)
State congressman in 1947, Federal congressman in 1950, secretary of interior and justice in Rio Grande do Sul, national chairman for PTB.[CN] 1947年州议员，1950年联邦议员， State congressman in 1947, Federal congressman in 1950, 南里奥格兰德州的内政和司法部长， secretary of interior and justice in Rio Grande do Sul, 巴西工党全国主席。 Jango (1984)
The prime minister has asked the home secretary to come and represent him here today.[CN] 首相要内政大臣 代表他来此 内政大臣请 Thunderball (1965)
The new Minister of the interior.[CN] 新任的内政部长 A Clockwork Orange (1971)
Treasury, the Home Officeand the Civil Service have all proposed to abolishyourDepartment of Administrative Affairs[CN] 财政部 内政部和公务员系统 Treasury, the Home Officeand the Civil Service 都提议 have all proposed 废除你们行政事务部 to abolishyourDepartment of Administrative Affairs The Writing on the Wall (1980)
This isn't outside work. This is an IA complaint.[JP] 時間外じゃない 内政の申し立てだ Down Will Come (2015)
No, Minister.[CN] 不 大臣 内政部的事 No, Minister. The Whisky Priest (1982)
Anything else would be a violation of its national sovereignty.[JP] これを逸脱すれば 内政干渉になります Woman in Gold (2015)
General, the presence of army tanks at government headquarters... implies the threat of military action in matters of internal policy.[CN] 将军 坦克出现在中央政府... General, the presence of army tanks at government headquarters... 意味着军队已经介入到国内政治事务中 implies the threat of military action in matters of internal policy. Rain over Santiago (1975)
This is a domestic matter for Austria.[JP] 本件はオーストリアの 内政問題 Woman in Gold (2015)
Hospital politics?[JP] 院内政治？ Episode #1.8 (2012)
Director Busujima must've talked her into it for hospital politics, and she probably couldn't refuse.[JP] 院内政治のために 毒島院長に説得されて→ 拒めなかったんだな。 Episode #1.8 (2012)
I plan to delve deeply into the rotten politics at university hospitals.[JP] 大学病院の腐った院内政治に 鋭くメスを入れますよ。 ちょっ　ちょっ... Episode #1.8 (2012)
The Home Secretary wants detectives to protect you.[CN] 特工处要内政大臣派探员保护您 The Home Secretary wants detectives to protect you. The Death List (1981)
State of affairs?[CN] 内政? The Scarlet Empress (1934)
Now they are going to pay a very steep price for interfering in our affairs.[JP] 今その代償を払うときだ... 内政干渉のな Day 7: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2009)
The Ministry of the Interior say they have proof that Omar is involved in terrorist activity.[JP] 内政省は 彼らが証拠を持ってると言ってる オマールは テロ活動に関与してる Allegiance (2014)
(narrator) The king visited Coventry. With him, the Home Secretary.[CN] 国王(乔治六世)访问了考文垂 陪同他的, 是内政大臣 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
We can use the same basicfile interrogation programme as the U.S. State Dept.[CN] 我研究了 我们可以实施与美国国务院 We can use the same basicfile interrogation programme 以及瑞士内政部一样的审核程序 as the U. S. Big Brother (1980)
And the home secretary too.[CN] 还有内政大臣 Thunderball (1965)
Well, after that they moved me to Internal Affairs.[CN] 後来他们把我调到了内政部 A Few Good Men (1992)
-I'm to phone the home secretary.[CN] -我要亲自打电话给内政部长 Dial M for Murder (1954)
(narrator) While Morrison strove to correct this by creating Britain's first national fire service, volunteers shored up the crumbling home front.[CN] 当内政大臣莫里森通过创建英国第一支 全国性消防部队来努力纠正这种混乱, 志愿者们支撑住了 摇摇欲坠的国土防线 Home Fires: Britain - 1940-1944 (1974)
Janie, I'm the president's senior domestic policy advisor. It's important I have a full understanding...[CN] 我身为总统资深内政顾问 The American President (1995)
You're interfering with China internal affair[CN] 干涉中国的内政 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You're interfering with China internal affair Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
He has proclaimed this conflict an internal affair.[JP] この問題は内政と宣言した Trespass (2009)
As of today, the crime bill is priority one on the president's domestic agenda. - Got it.[CN] 反犯罪法案是 首要的内政要务 The American President (1995)
Unofficially, admin doesn't stick its nose in until a situation's created that disturbs the department.[JP] 内政の浪が立たなければ 我々は干渉しない Down Will Come (2015)
Look, I'm not here to tell you how to run your country.[JP] いいですか　私はあなたたちの内政に 干渉しようとここに来たのではありません Race (2016)
Have you put this idea to the PM and the Home Secretary[CN] 这个观点您向首相和内政大臣提了吗? Have you put this idea to the PM and the Home Secretary The Challenge (1982)
- Who got these reports?[CN] 给谁看过? 一直交给内政大臣 Who got these reports? The Death List (1981)
That was no less a personage than the Minister of the interior.[CN] 他正是大名鼎鼎的内政部长 A Clockwork Orange (1971)
And on top of all his other jobs, he's also Head of the Home Civil Service, isn't he?[CN] 还有个办法 除了别的职务 And on top of all his other jobs, 他还管内政部公务员部门吧? he's also Head of the Home Civil Service, isn't he? The Key (1986)
Zarek to Valance, shut him down.[JP] ザレックとバランスの関係を見つけたら 彼を潰しなさい 国内政策ですが、協議して来ました通り Colonial Day (2005)
Are you Masao Takeuchi?[CN] 你是武内政夫吗? Dôtonborigawa (1982)
The Minister of the Interior.[CN] 内政部长到 The Day of the Jackal (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
内政[ないせい, naisei] Innenpolitik [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top